Kiina olympialaisissa oor Engels
Kiina olympialaisissa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
China at the Olympics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olin Kiinassa Olympialaisissa.
Show me on my neckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toistan, että Kiinan olympialaiset olisi nähtävä mahdollisuutena edistää ihmisoikeuksia.
Not today.No!Europarl8 Europarl8
Aikooko komissio boikotoida Kiinan olympialaisia Tiibetissä tapahtuvan sorron vuoksi?
What do you want?not-set not-set
Ammattiyhdistysliikkeen kannattajana odotan, että urheilutalous, joka järjestää Kiinassa olympialaiset, paljastaa, millaiset paikallisten naispuolisten työntekijöiden olot ovat.
Get me a wet towelEuroparl8 Europarl8
Toinen kriittinen huomautus on, että tässä mietinnössä on paljon hyviä aikomuksia, mutta todellisuus on aivan muuta. Kiinan olympialaiset päättyivät juuri.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEuroparl8 Europarl8
Euroopan unionin on tehtävä näin Kiinan olympialaisissa vakuuttaakseen, että kulttuurien, paikallisen uskonnollisen vakaumuksen ja demokratian kunnioittaminen ovat perusasioita, joista pidetään tinkimättömästi kiinni.
Is that a Le Baron?Europarl8 Europarl8
Me toivomme, että sellainen päivä tulee ja että meillä on mahdollisuus olla tyytyväisiä tai vieläpä innostuneita juhlimaan Kiinan olympialaisia: mutta nyt sellaista päivää ei vielä ole, se on vielä kaukana, ja meidän on oltava johdonmukaisia.
We' re risking our necks, and youEuroparl8 Europarl8
Muutaman kuukauden päästä Kiinassa järjestetään olympialaiset.
And we all say# Oh!Europarl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, mainitsitte myös Kiinassa järjestettävät olympialaiset.
I' d never hurt your boyEuroparl8 Europarl8
(EN) Arvoisa puhemies, kuten monet täällä olevat ihmiset myös minä suhtauduin erittäin varauksellisesti, kun Kiinalle myönnettiin olympialaiset seitsemän vuotta sitten.
She' s the only eye witnessEuroparl8 Europarl8
Sen sijaan meidän kaikkien maailman kansalaisten velvollisuus on tehdä näistä Pekingissä järjestettävistä kilpailuista todelliset ihmisoikeuksien, Tiibetin vapauden ja Kiinan vapauden olympialaiset.
There' s no more trains at this timeEuroparl8 Europarl8
Viisi kuukautta on pitkä aika, ja nyt on oikein hyvä hetki varmistaa, että olympialaisten ”poliittiset päämäärät” - joiden vuoksi Kiina sai olympialaiset järjestääkseen - todella saavutetaan.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Aikooko komissio ilmoittaa Kiinan hallitukselle pyrkivänsä järjestämään Pekingin olympialaisia koskevan boikotin, mikäli Kiina ei lopeta Internetin poliittista sensurointia?
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsnot-set not-set
(ES) Arvoisa puhemies, Kiinassa pidettävät olympialaiset ovat antaneet meille opetuksen: jos aikoo järjestelmällisesti rikkoa ihmisoikeuksia, on oltava suuri, taloudellisesti vahva maa, ei Zimbabwe tai Kuuba.
It' s called a lairEuroparl8 Europarl8
Voiko komissio muistuttaa Kansainvälistä olympiakomiteaa siitä, että julkaisemansa olympialaisen peruskirjan 1 artiklan mukaisesti Kansainvälinen olympiakomitea on velvollinen muistuttamaan Kiinalle, että Pekingin olympialaiset on peruutettava, jos Kiina ei osoita kunnioittavansa ihmisoikeuksia?
Now set the roscoe on the floornot-set not-set
Vuonna 2008 Kiinan kansantasavalta järjestää olympialaiset, ja valtio on YK:n turvallisuusneuvoston pysyvä jäsen.
I- I really don' t knowEuroparl8 Europarl8
ottaa huomioon ihmisoikeuksien alivaliokunnan 26. marraskuuta 2007 järjestämän julkisen kuulemistilaisuuden, jossa käsiteltiin Kiinan ihmisoikeustilannetta ennen olympialaisia,
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in Januarynot-set not-set
Aihe: Ihmisoikeudet Kiinan kansantasavallassa ja olympialaiset
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?EurLex-2 EurLex-2
Tämä oli kansainvälisen olympiakomitean kanssa tehty sopimus, jonka nojalla Kiinalle ensisijaisesti myönnettiin olympialaiset.
I' m something of a rarityEuroparl8 Europarl8
Aihe: Olympialaiset Kiinassa
Then there' s nothing to stop usEurLex-2 EurLex-2
(EL) Arvoisa puhemies, vain kuukausi ennen Pekingin olympialaisia Kiina käy edelleen läpi maanjäristyksen traagista vaikutusta.
I mean, who knows the next time he' il ask us?Europarl8 Europarl8
Katsooko komissio, ettei Euroopan unionin jäsenvaltioiden pidä tukea Kiinassa 2008 järjestettäviä olympialaisia, jos toimielimissä ei heti ryhdytä asianmukaisiin toimiin?
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townnot-set not-set
Katsooko neuvosto, ettei Euroopan unionin jäsenvaltioiden pidä tukea Kiinassa 2008 järjestettäviä olympialaisia, jos toimielimissä ei heti ryhdytä asianmukaisiin toimiin?
PenicillinsEurLex-2 EurLex-2
192 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.