Kiina ja Intia oor Engels
Kiina ja Intia
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Chindia
en
China and India
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muutkin maat, kuten Venäjä, Kiina ja Intia, vahvistavat vaikutustaan.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelEurLex-2 EurLex-2
Esimerkkeinä voidaan mainita Kiina ja Intia.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportEuroparl8 Europarl8
Katsokaa, miten Yhdysvallat, Venäjä, Kiina ja Intia toimivat.
What' s going on, man?Europarl8 Europarl8
Venäjän öljystä kilpailevat meidän lisäksemme myös Yhdysvallat, Japani, Kiina ja Intia.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myEuroparl8 Europarl8
Toiseksi, Kiina ja Intia petkuttivat EU:ta, ja Yhdysvallat liittyi niihin.
No. of cylindersEuroparl8 Europarl8
Kaikki YK:n ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen osapuolet, mukaan lukien Yhdysvallat, Kiina ja Intia, sopivat muodollisten neuvottelujen aloittamisesta.
I could' ve destroyed it!Europarl8 Europarl8
Kiina ja Intia eivät osallistu siihen.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sEuroparl8 Europarl8
Myös muut maat, kuten Kiina ja Intia, ovat edistyneet huomattavasti avaruuden valloittamisessa.
It' s no laughing matter!- It is, my dear Dideloonot-set not-set
Miten voimme varmistaa, että EU on myös saman pöydän ääressä, kun Yhdysvallat, Kiina ja Intia neuvottelevat kompromissista?
I find that attractive in a male.AlasEuroparl8 Europarl8
Kiina ja Intia, halukkaina pyydystämään nuo hiiret tuolla, tietenkin.
You look like crapQED QED
Toivon, että Kiina ja Intia toimisivat tulevaisuudessa ASEAN-maiden tavoin, jotta Burman hallinto voisi kehittyä kohti demokratiaa.
I will hunt you down and kill your crabby assEuroparl8 Europarl8
Otetaan osaa nopean talouskasvun maiden (erityisesti Kiina ja Intia) ja kehitysmaiden kapasiteetin kehittämiseen edellä mainituilla aloilla
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Unionoj4 oj4
Kiina ja Intia lisäävät koko ajan paitsi taloudellista myös sotilaallista mahtiaan.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsEuroparl8 Europarl8
Näihin kuuluvat Yhdysvallat ja tietysti Japani, Kiina ja Intia sekä muut isot maat ja suuret saastuttajat.
It' s so funny!Europarl8 Europarl8
Jotkin Aasian valtiot kuten Kiina ja Intia kurovat eroa nopeasti umpeen.
" Dude " means... a nice guyEurLex-2 EurLex-2
Kiina ja Intia sen sijaan ovat isoja maita.
I sold the miIlEuroparl8 Europarl8
Jos Kiina ja Intia kuitenkin siirtyvät henkilöautoliikenteen kannattajiksi, ympäristön kuormitus muuttuu kestämättömäksi.
Electric fansEuroparl8 Europarl8
Olemassa on - valitettavasti - myös muita EU:n suuria kumppaneita, kuten Kiina ja Intia, jotka vastustavat tuomioistuinta.
There are guys on the payroll who don' t come to workEuroparl8 Europarl8
Eivät Kiina ja Intia tuhlanneet luonnonvarojaan ja tuottaneet aivan liikaa hiilidioksidipäästöjä - me sen teimme.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsEuroparl8 Europarl8
Huippukokous päättyi tänään, kun Kiina ja Intia ei hyväksynyt - kasvihuonekaasupäästöjen leikkauksia.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimerkiksi Kiina ja Intia ovat maailman suurimmat riisintuottajat, ja muut Aasian maat ovat niiden tuntumassa.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schooljw2019 jw2019
Mitä tulee kilpailukykyyn, näemme kyllä, mihin suuntaan Yhdysvallat, Venäjä, Kiina ja Intia ovat menossa.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Europarl8 Europarl8
Kiina ja Intia kehittävät yliopistojaan hämmästyttävällä tavalla.
The country has to be governedEuroparl8 Europarl8
Meidän on erityisesti saatava Kiina ja Intia mukaan vaatimaan muutosta.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenEuroparl8 Europarl8
Yhdysvallat, Kiina ja Intia ovat tällä hetkellä maailmanmahteja, joiden on myös kannettava vastuunsa.
Before a draft, people get crazyEuroparl8 Europarl8
1319 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.