Länsi-Viro oor Engels

Länsi-Viro

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Western Estonia

voorbeelde

Samaan aikaan ruotsalaisia siirtyi myös Pohjois-Ruotsin suuntaan sekä Länsi-Viroon.
At the same time Swedes also emigrated to northern Sweden and west Estonia.

Yli tuhat lähinnä Länsi-Virossa ja Itämeren saarilla asuvaa maanomistajaa jätti niityn tai puita kasvavan lohkon pinta-alatukea koskevan hakemuksen. Maatalousalan rekisteri‐ ja tietokeskus hyväksyi nämä hakemukset.
More than a thousand landowners, mostly in Western Estonia and on the Baltic Sea islands, submitted area aid applications for grasslands or woodland pasture and were granted such support by the ARIB.

Viroon sovellettavia enimmäistuki-intensiteettejä rajoitetaan nettoavustusekvivalenttina 50 prosenttiin Keski-Viron, Koillis-Viron, Länsi-Viron ja Etelä-Viron NUTS III -alueilla ja 40 prosenttiin Pohjois-Viron NUTS III -alueella.
Maximum aid intensities applicable in Estonia shall be limited, in net grant equivalent, to 50% in the NUTS III regions of Central Estonia, North-Eastern Estonia, Western Estonia and Southern Estonia, and 40% in the NUTS III region of Northern Estonia.

Myös Liettua, Latvia ja Viro ”joutuivat lännen ja idän voimien kilpailun kohteeksi kaikkine kirkollisine seuraamuksineen”.
Lithuania, Latvia, and Estonia were also “caught between the rivalry of Western and Eastern forces, with all its ecclesiastical consequences.”

Kesä- ja heinäkuussa 2016 esiintyi lisää afrikkalaisen sikaruton taudinpurkauksia kesysioissa Jõgevan ja Länsi-Virun maakunnissa Virossa; tietyt täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteessä olevassa II osassa luetellut Viron alueet olisi nyt sisällytettävä liitteessä olevaan III osaan.
In June and July 2016, further outbreaks of African swine fever in domestic pigs occurred in Jõgeva County and Lääne-Viru County in Estonia, certain areas of Estonia currently listed in Part II should now be listed in Part III of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.

PALAUTTAVAT MIELEEN, että Viro on ollut Länsi-Euroopan unionin (WEU) liitännäisjäsen toukokuusta 1994 alkaen ja että se osallistuu Pohjois-Atlantin liiton (NATO) rauhankumppanuusohjelmaan,
RECALLING that Estonia has been an associated partner of the Western European Union (WEU) since May 1994 and that it participates in the North Atlantic Treaty Organisation (NATO) Partnership for Peace Programme;

[11] BritNed-rajayhdysjohto Alankomaiden ja Yhdistyneen kuningaskunnan välillä, Estlink Suomen ja Viron välillä sekä Itä-Länsi-rajayhdysjohto Irlannin ja Yhdistyneen kuningaskunnan välillä.
[12] The BritNed interconnector between the Netherlands and GB; Estlink between Finland and Estonia and the East-West interconnector between Ireland and Britain.

Viro on ollut vuosisatoja idän ja lännen kauppateiden risteyspaikka.
For centuries, Estonia has been a crossroads in trade between east and west.

Teema: Länsi-Viro, Saaret, Pohjois-Viro, Historia ja Kulttuuri, Luontomatkailu
In category: West Estonia, Islands, History & Culture, Nature & Wildlife

Olemme koonneet Sinulle valikoiman Länsi-Viron erityisistä ruokaelämyksistä.
We have put together a selection of special dining experiences in Western Estonia.

Pärnun biomassakäyttöinen CHP-laitos sijaitsee Pärnun kaupungissa Länsi-Virossa.
Pärnu Elektrijaam is a biomass-fuelled CHP plant located in City of Pärnu in West - Estonia.

Jännittävä luontoretki on erinomainen tapa muuttaa loma Länsi-Virossa monipuolisemmaksi.
The exciting nature hike is an excellent way to make your holiday in Western Estonia more diverse.

Erikoistarjoukset: Omatoimikierrokset Elämysruokailukierros Länsi-Virossa
Special offers: Self-guided tours A tour of Western Estonia and the islands

Länsi-Virossa Pärnun ranta on Viron kuuluisin - kesällä meno on vauhdikasta!
Western Estonia Pärnu beach is the most famous Estonian beach and the city becomes a real hub of excitement in the summer!

Ermistunjärvi on Pärnumaan ja samalla myös Länsi-Viron suurin ja Viron yhdeksänneksi suurin järvi.
Lake Ermistu is the largest in Pärnu County and West Estonia and the ninth largest lake in Estonia.

Länsi-Viron suurin ja vanhin tavaratalo
The largest and oldest shopping centre in West Estonia

Talharpa – karjalaisen jouhikon sukulaissoitin – on jousella soitettava lyyra, jota soitettiin Länsi-Viron saarilla 1900-luvun alkuun saakka.
Talharpa is a bowed lyre, popular in Northern Europe since the early middle ages and was played on Western Estonian islands until the beginning of 20th century.

Põlluotsan tila sijaitsee luonnonkauniilla paikalla Nõvan kunnassa Länsi-Virossa.
The Põlluotsa Farm Museum is located in the beautiful Nõva Rural Municipality in Western Estonia.

Länsi-Viro, Matkan tyyppi
North Estonia, Events

9-päiväinen pyöräretki Länsi-Viroon ja saarille
9-day bicycle trip to Western Estonia and the islands

Länsi-Viron maisemalle tyypillisiä niittyjä rantakasveineen ja puineen löytyy alueelta runsaasti.
Beautiful meadows with seaside plants and trees typical of the terrain of Western Estonia can be found in the region.

Länsi-Viron rannikko →
The coast of West Estonia →

Koigin soiden pinta-ala on 3980 ha ja se on suurin omalaatuinen alue koko Länsi - Viron saaristossa.
The Koigi mires and wetlands cover an area of 3980 hectares and it is the largest such area in the Estonian western islands.

Länsi Viro on ollut iät ja ajat muuttolintujen levähdyspaikka.
For ages Western Estonia has been an important resting place for migratory birds.

2,77 Länsi-Viro (48 Arvostelut) Uudet retkeilijät alueelta Viro EestiCzechmech
2.77 Western Estonia (48 Ratings) New campers from area Estonia EestiCzechmech