La Jolla oor Engels
La Jolla
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
La Jolla
en
La Jolla, San Diego, California
Tapasin hänet rannalla La Jollassa neljä vuotta sitten.
You know, I met her on the beach in La Jolla about four years ago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne lähetettiin erääseen asuntoon La Jollassa, Kaliforniassa.
Knockout Ned believes that the war will continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VAHVISTAVAT La Jollan sopimuksella vuonna 1992 ja Panaman julistuksella vuonna 1995 tehdyt sitoumukset,
I remember something about thatEurLex-2 EurLex-2
Mitä sinä teet La Jollassa?
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"La Jollan sopimuksella" tarkoitetaan oikeudellista asiakirjaa, joka on hyväksytty kesäkuussa 1992 pidetyssä hallitustenvälisessä kokouksessa.
Let' s spare the world you on the roads, okay?EurLex-2 EurLex-2
"La Jollan sopimuksella" tarkoitetaan oikeudellista asiakirjaa, joka on hyväksytty kesäkuussa 1992 pidetyssä hallitustenvälisessä kokouksessa.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseEurLex-2 EurLex-2
Osapuolet toteuttavat yhdessä La Jollan sopimuksen mukaisiin päätöksiin perustuvia toimenpiteitä tämän sopimuksen noudattamisen varmistamiseksi.
But those three, they were always together, thoughEurLex-2 EurLex-2
”La Jollan sopimuksella” tarkoitetaan oikeudellista asiakirjaa, joka on hyväksytty kesäkuussa 1992 pidetyssä hallitustenvälisessä kokouksessa.
When we were children, I used to follow you aboutEurLex-2 EurLex-2
La Jollan sopimuksen mukaisesti perustettua aluksella olevia tarkkailijoita koskevaa ohjelmaa toteutetaan liitteen II määräysten mukaisesti.
You know, I was thinkingEurLex-2 EurLex-2
VAHVISTAVAT La Jollan sopimuksella vuonna # ja Panaman julistuksella vuonna # tehdyt sitoumukset
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. dueurlex eurlex
Osapuolet toteuttavat yhdessä La Jollan sopimuksen mukaisiin päätöksiin perustuvia toimenpiteitä tämän sopimuksen noudattamisen varmistamiseksi
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.eurlex eurlex
La Jollan sopimuksen mukaisesti perustetun neuvoa-antavan tieteellisen lautakunnan tehtävät on lueteltu liitteessä V.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaEurLex-2 EurLex-2
La Jollan sopimuksen mukaisesti perustetun kansainvälisen arviointiryhmän tehtävistä määrätään liitteessä VII.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereEurLex-2 EurLex-2
Katie, muistatko sen La Jolla myynnin jonka annoit minulle?
Would you try it with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Jollan sopimuksen mukaisesti perustetun kansainvälisen arviointiryhmän tehtävistä määrätään liitteessä
We' il be hereeurlex eurlex
La Jollan sopimuksen mukaisesti perustettua aluksella olevia tarkkailijoita koskevaa ohjelmaa toteutetaan liitteen II määräysten mukaisesti.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.EurLex-2 EurLex-2
Hänen miehensä tienasi 50 000 liittovaltion sheriffinä mutta nyt leski elää hulppeasti kartanossa La Jollassa.
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gutierrez nähtiin viimeksi La Jolla Avenuella.
Walking is good for you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TUNNUSTAVAT La Jollan sopimuksen ansiosta saavutetun tahattoman delfiinikuolleisuuden jyrkän vähenemisen,
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorEurLex-2 EurLex-2
La Jollan sopimuksen mukaisesti perustettua aluksella olevia tarkkailijoita koskevaa ohjelmaa toteutetaan liitteen # määräysten mukaisesti
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveeurlex eurlex
1218 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.