Lapinjärvi oor Engels

Lapinjärvi

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Lapinjärvi

voorbeelde

Lapinjärven kunnanvaltuusto valitsi hänet yksimielisesti johtajaksi.
The next day, the settlers unanimously approved him as their leader.

Lapinjärvi(-) Remove Lapinjärvi Riihimäki (105)Apply Riihimäki filter
Valkeakoski (288)Apply Tampere(-) Remove Tampere filter

Lapinjärvi(-) Remove Lapinjärvi filter
Tammisaari(-) Remove Tammisaari filter

Ensimmäinen kirkko rakennettiin 1630-luvulla, kun Artjärven kappeli erotettiin Lapinjärven emäseurakunnasta.
The first one was erected in the 1630s, when the chapelric of Artjärvi was separated from the parish of Lapinjärvi.

Kehitysyhtiö Posintra auttoi vuonna 2020 toiminta-alueensa (Porvoo, Lapinjärvi, Askola, Myrskylä) yrityksiä tehostamalla yhteydenottoja ja tarjoamalla aktiivisesti apua kriisistä selviytymiseen.
The development company Posintra helped businesses in its area of operation (Porvoo, Lapinjärvi, Askola, Myrskylä) in 2020 by increasing contacts and actively offering help in surviving the crisis.

Lähiseudulla on useita luontokohteita, mm. Lapinjärven lintutorni (5 km).
There are several natural attractions nearby, including the bird watching tower of Lapinjärvi (5 km).

Kirkot > Lapinjärven kirkot
Churches > Lapinjarvi churches

Johtaja Tuija Hirvikoski Laureasta ja Lapinjärven kunnanjohtaja Tiina Heikka Lapinjärven kirkonkylän koululla, jossa Digital Wellbeing Sprintin osallistujat työskentelivät viikon ajan.
Director Tuija Hirvikoski from Laurea and Tiina Heikka, Mayor of Lapinjärvi, at the Lapinjärvi Kirkonkylä School where the participants of Digital Wellbeing Sprint worked for a week.

Kissaniemi on Iso Lapinjärven rannalla sijaitseva 5-7 hengen hirsirakenteinen lomamökki.
Kissaniemi is a log house, located right on the shore of Lake Iso Lapinjärvi.

Porvoon sairaala tarjoaa Askolan, Lapinjärven, Loviisan, Pornaisten, Porvoon ja Sipoon väestölle erikoissairaanhoidon palveluja.
Porvoo Hospital offers specialist medical care to the people living in Askola, Lapinjärvi, Loviisa, Pornainen, Porvoo and Sipoo.

Lapinjärvellä on kaksi aivan vierekkäin sijaitsevaa puukirkkoa, jotka korvasivat aikaisemmat vuonna 1742 tulipalossa tuhoutuneet kirkot.
Lapinjarvi has two wooden churches locating next to each others, and they replaced earlier churches destroyed by fire in 1742.

Lisää piristystä toi Lapinjärven jäätilanteen tsekkaus.
More cheers when checked the ice conditions on Lapinjärvi.

Posintra ylläpitää Porvoon, Loviisan ja Lapinjärven yritysrekistereitä.
Posintra updates company registers of Porvoo, Loviisa and Lapinjärvi.

Lapinjärvi(-) Remove Lapinjärvi filter
Eura(-) Remove Eura filter filter

Yksi Sprintiin Lapinjärvellä osallistuneista oli Metropoliassa Health Business Management -YAMK-ohjelmassa opiskeleva Roland Ngang.
Roland Ngang, a student in the Metropolia Master's Programme in Health Business Management, was one of the Sprint participants who visited Lapinjärvi.

Opinnäytetyön toimeksiantaja, Lapinjärven Hoitokoti, halusi vastata konkreettisilla kuntoutusinterventioilla sosiaali- ja terveysalan muutokseen, jolla voi parantaa ja monimuotoistaa mielenterveysasiakkaiden kuntoutuspalveluiden arjen kulttuuria.
The commissioner of the thesis, Lapinjärvi Service Home, wanted to respond to the changes in the social and health care field with concrete rehabilitation interventions aimed at improving and expanding the everyday experience of mental health consumers receiving rehabilitation services.

Euroopan suurimpiin kuuluvan vertikaalifarmin avajaisjuhlallisuuksia vietettiin Lapinjärven Lindkoskella helteisenä perjantaipäivänä.
The opening ceremony of one of the biggest vertical farms in Europe was held in Lindkoski, Lapinjärvi, on a hot summer Friday.

Perinteinen potkukelkka Lapinjärvellä
Traditional kicksled in Lapinjärvi

Design Ajankohtaista Sipoo, Porvoo, Loviisa ja Lapinjärvi muodostavat HelsinkiEast -alueen, jolta löytyy paljon koettavaa ja nähtävää.
Sipoo, Porvoo, Loviisa and Lapinjärvi form the HelsinkiEast area that features a wealth of new sights and experiences for the visitors.

Erityisen antoisia Rolandin mielestä olivat vierailut ikäihmisten luona Lapinjärvellä.
Roland felt that visits to meet with the elderly in Lapinjärvi were especially rewarding.

Lapinjärvi - Äänestysaluekohtaiset tulokset
Multia - Results by polling area

Laajimmillaan kunnan pinta-ala oli 1500-luvun puolivälin jälkeen, jolloin nykyisen alueen lisäksi kuntaan kuuluivat Elimäki, Kymi, Anjala ja Ruotsinpyhtää sekä joitakin kyliä Lapinjärvestä.
The municipality reached its largest expanse in the second half of the 16th century, covering in addition to today's territory also Elimäki, Kymi, Anjala, Ruotsinpyhtää and some villages Lapinjärvi.

Lapinjärven myymälässä on myös savustamo ja kahvila, jonka tarjontaan kuuluu mm. lohikeitto ja muita herkullisia kalaruokia.
In the shop in Lapinjärvi there is also a cafeteria and a smokehouse where you can enjoy salmonsoup and other delicious fish foods.

Näyttely on ollut aikaisemmin nähtävillä Porvoon Kevätkummun kirjastossa ja Porvoon Pääkirjastossa kesällä 2013 sekä Lapinjärven Pääkirjastossa talvella 2014.
The exhibition has been shown before in 2013-2014 in the librarys of Porvoo and Lapinjärvi.

Manner-Suomessa vähintään kolmen sisaruksen kanssa eläviä on suhteellisesti vähiten edellä mainitun Kustavin lisäksi Lapinjärvellä, Naantalissa ja Närpiössä (alle 6 %).
In Mainland Finland, the number of children living with at least three siblings is in relative terms lowest, in addition to Kustavi mentioned above, in Lapinjärvi, Naantali and Närpiö (under 6%).