Long-Term Capital Management oor Engels
Long-Term Capital Management
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Long-Term Capital Management
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Long Term Capital Management -rahaston ajautuminen lähes konkurssiin paljasti, miten suuri riski asiassa piilee.
Yes, sir.Commander, man to man!Europarl8 Europarl8
Long Term Capital Management aloitti toimintansa pääomalla, joka saatiin lähinnä pankeista, joita periaatteessa valvottiin.
Jerry and I were playing backgammonEuroparl8 Europarl8
Long-Term Capital Management oli John Meriwetherin 1994 perustama yhdysvaltalainen hedge-rahasto.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchWikiMatrix WikiMatrix
"Long Term Capital Management" (LTMC) -riskirahaston lähellä ollut kaatuminen, joka vältettiin vain Yhdysvaltain keskuspankin ja 12 muun suuren pankin poikkeuksellisen toiminnan ansiosta, oli vähällä laukaista maailmantaloudelle tuhoisan ketjureaktion.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.not-set not-set
4.9 Long-Term Capital Management (LTCM) -hedgerahaston pelastaminen vuonna 1998 siksi, että se oli ”liian suuri joutuakseen vararikkoon”, on johtanut siihen, että hedgerahastoja pidetään mahdollisena järjestelmäriskinä, vaikka Federal Reserve Bankin tekemiä pelastustoimia on jälkikäteen pidetty huonosti perusteltuina.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runEurLex-2 EurLex-2
Yhdysvaltain hallitus ja Euroopan kehitysrahasto EKR ovat myös puuttuneet voimakkaasti asiain kulkuun tiettyjen sijoitusrahastojen ollessa kriisissä. Esimerkiksi LTCM-sijoitusrahasto (Long-Term Capital Management) olisi voinut aiheuttaa kriisillään suoranaisen ketjureaktion, kun otetaan huomioon pankkien ja valvonnan ulkopuolisten laitosten keskinäisten sitoumusten laajuus.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että komissio on johdonmukaisesti kieltäytynyt ottamasta huomioon Euroopan parlamentin kehotuksia lainsäädännöllisiin toimiin ryhtymiseksi rahoitusmarkkinoiden sääntelyn tehostamiseksi, ja palauttaa mieleen, että Euroopan parlamentti huomautti jo vuonna 2002, että rahoituslaitoksissa sovelletut johdon palkitsemisjärjestelmät olivat osaltaan johtaneet riskinottoon ja keskittymiseen nopeiden voittojen tavoittelemiseen, palauttaa mieleen Euroopan parlamentin todenneen 21. marraskuuta 2002 antamassaan päätöslauselmassa (Ieke van den Burgin mietintö), että suojarahastot ovat yleistymässä vauhdilla, ja kehottaneen arvioimaan uudelleen niiden vaikutusta järjestelmän vakauteen Long Term Capital Management" (LTMC) -rahaston tapaus ja vuonna 2002 rahoitusmarkkinoilla esiintynyt kuohunta mielessä pitäen,
You hurt me, you know that?not-set not-set
Esimerkiksi hedge-rahasto Long-Term Capital Management eli LTCM, joka aiheutti suuria ongelmia finanssimaailmassa 1990-luvulla, vaaransi erittäin vakavasti useita pankkeja huolimatta siitä, että se oli juuri tällainen sääntelyn ulkopuolella oleva toimija.
I' m losing my apartment, MelvinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.