Luigi Nono oor Engels

Luigi Nono

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Luigi Nono

voorbeelde

Toinen merkittävä musiikillinen vaikuttaja on Luigi Nono, jonka johdolla Sotelo täydensi opintojaan.
Another important musical influence comes from Luigi Nono, with whom Sotelo studied after graduation.

Luigi Nonon musiikkiteatterin päähenkilöitä ovat resonanssit, jotka vaeltavat menneen, nykyhetken ja tulevan välillä.
In Luigi Nono’s music theatre the protagonists are the wandering electro-acoustic resonances.

Uuden musiikin italialaismestareihin kuuluvat muun muassa Luigi Nono, Luciano Berio sekä Franco Donatoni, jolta nyt kuullaan Concertino nro 2 (1993).
The Italian masters of new music include e.g. Luigi Nono, Luciano Berio and Franco Donatoni, of whom we will hear Concertino nro 2 (1993).

Brouwerin varhaiset sävellykset sisältävät vaikutteita kuubalaisesta kansanmusiikkista, mutta 1960- ja 1970-lukujen aikana hän kiinnostui modernistisien säveltäjien kuten Luigi Nonon musiikista ja hän käytti musiikissaan muun muassa epädeterministisyyttä.
Brouwer's early works show the influence of Cuban folk music, but during the 1960s and 70s, he became interested in the music of modernist composers such as Luigi Nono and Iannis Xenakis, using indeterminacy in works such as Sonograma I.

Hänen terveytensä ei kohentunut, ja hän kuoli Hampurissa vuonna 1998. Schnittken varhaistuotannossa on paljon vaikutteita Dmitri Šostakovitšilta, mutta tutustuttuaan italialaisen säveltäjän Luigi Nonon tuotantoon hän alkoi käyttää sarjallisuutta sävellyksissään.
Schnittke's early music shows the strong influence of Dmitri Shostakovich, but after the visit of the Italian composer Luigi Nono to the USSR, he took up the serial technique in works such as Music for Piano and Chamber Orchestra (1964).

Schnittken varhaistuotannossa on paljon vaikutteita Dmitri Šostakovitšilta, mutta tutustuttuaan italialaisen säveltäjän Luigi Nonon tuotantoon hän alkoi käyttää sarjallisuutta sävellyksissään. Pian hän kuitenkin ryhtyi kritisoimaan "sarjallisen itsekieltämisen puberteettisia rituaaleja" ja säveltämään uudella monityylisellä tekniikalla, jossa erilaisia musiikillisia tyylejä sekoitetaan keskenään. Schnittken musiikki nousi esille ulkomailla 1980-luvulla muun muassa Gidon Kremerin vaikutuksesta.
Schnittke's early music shows the strong influence of Dmitri Shostakovich, but after the visit of the Italian composer Luigi Nono to the USSR, he took up the serial technique in works such as Music for Piano and Chamber Orchestra (1964). However, Schnittke soon became dissatisfied with what he termed the "puberty rites of serial self-denial."