Maaperänsuojelu oor Engels
Maaperänsuojelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
soil conservation
Sama pätee ilmansaasteiden, ilmaston, maaperänsuojelun sekä maaperän ja luonnon käyttöä koskeviin poliittisiin kannanottoihin, jotka loistavat poissaolollaan.
This is also true of the policy statements on air pollution, climate, soil conservation, land use, and exploitation of the natural environment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maaperänsuojelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
soil conservation
Sama pätee ilmansaasteiden, ilmaston, maaperänsuojelun sekä maaperän ja luonnon käyttöä koskeviin poliittisiin kannanottoihin, jotka loistavat poissaolollaan.
This is also true of the policy statements on air pollution, climate, soil conservation, land use, and exploitation of the natural environment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näin ollen vapaaehtoiset ja sääntömääräiset toimet maaperän suojelemiseksi ovat väistämättä erityisen riidanalaisia, ja toteuttamiskelpoisen ja tehokkaan maaperänsuojelun eurooppalaisessa strategiassa on sen vuoksi tunnistettava ja otettava huomioon kaksi tekijää: yhtäältä maapinnan asianmukainen hyödyntäminen, joka on välttämätöntä, ja toisaalta yhteisen resurssin suojelemisen ja vaalimisen halun väliset kilpailevat vaatimukset.
You' ve done a hell of a job, JohnEurLex-2 EurLex-2
Maaperänsuojelun strategiassa on tärkeää käsitellä bioturvallisuus- ja elintarviketurvallisuuskysymyksiä.
I' il meet you in the lab in an hourEurLex-2 EurLex-2
Komissio pohtii mahdollisuuksia vahvistaa sekä maa- että metsätalouden toimenpiteitä, joilla parannetaan maaperänsuojelua.
Now this may hurt, but it won' t take longEurLex-2 EurLex-2
kehottaa painokkaasti neuvostoa hyväksymään yhteisen kannan maaperänsuojelua koskevasta puitedirektiivistä sellaisen yhteisön välineen perustamiseksi, jonka avulla voidaan torjua kyseisiä uhkia;
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availablenot-set not-set
Ensimmäinen askel tähän suuntaan oli tiedonantojen "Kohti meriympäristön suojelua ja säilyttämistä koskevaa strategiaa" [25] ja "Kohti maaperänsuojelun teemakohtaista strategiaa" [26] hyväksyminen vuonna 2003.
Does Adam know that you... roam around over here at night?EurLex-2 EurLex-2
Alppeja koskevan yleissopimuksen ja erityisesti sen matkailua, vuoristometsiä, maaperänsuojelua ja energiaa koskevien pöytäkirjojen täytäntöönpano varmistetaan paremmin Alppien alueella sijaitsevien jäsenvaltioiden ja niiden alueiden kuin yhteisön tasolla. Tämän vuoksi yhteisö ei ole allekirjoittanut pöytäkirjoja.
Just to play a bad joke on meEurLex-2 EurLex-2
Arvio Komission tiedonannossa "Kohti maaperänsuojelun teemakohtaista strategiaa" luetellaan suurimmat maaperää koskevat ongelmat ja hahmotellaan toiminnan yleislinjat.
I' il see you soon, and we' il talknot-set not-set
Kun otetaan huomioon komission maaperänsuojelusta antama tiedonanto(1), miten Irlannin hallitus on tähän mennessä vastannut virallisesti kompostijätettä ja muuta biojätettä koskeviin komission lainsäädäntöehdotuksiin, joiden on määrä tulla voimaan vuonna 2004?
You should know betternot-set not-set
Komission laatimassa maaperänsuojelun teemakohtaisessa strategiassa [62] maaperän sulkeminen rakentamisella mainitaan yhtenä maaperän kahdeksasta pahimmasta uhasta Euroopassa.
lsn· t it still possible to come to an agreement?EurLex-2 EurLex-2
Siinä noudatetaan vaiheittaista lähestymistapaa -ongelmia käsitellään nyt siinä määrin kuin se on mahdollista, ja samalla luodaan perusta pysyvämmälle työlle, jolla varmistetaan maaperänsuojelu keskipitkällä aikavälillä ja tulevaisuudessa.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Kun otetaan huomioon komission maaperänsuojelusta antama tiedonanto, miten Irlannin hallitus on tähän mennessä vastannut virallisesti kompostijätettä ja muuta biojätettä koskeviin komission lainsäädäntöehdotuksiin, joiden on määrä tulla voimaan vuonna #?
[ Prisoners Shouting ][ Man ]oj4 oj4
Maaperänsuojelulla on sekä kansallinen että yhteisön laajuinen ulottuvuus. Tämä edellyttää, että jäsenvaltiot toteuttavat sekä kansallisesti että yhteisön kannalta merkittävää politiikkaa.
The blind man is ZatoichiEurLex-2 EurLex-2
Maaperänsuojelua koskevan EU:n politiikan kehittäminen vie aikaa.
Bitch even took the frame off itEurLex-2 EurLex-2
Joitakin tavoitteita on vaikea saavuttaa erityisesti Portugalissa, kun otetaan huomioon toisaalta Portugalin tilanne käytännössä ja toisaalta monet tieteelliset ja tekniset seikat, erityisesti se, että komissio esittää ennen vuoden� 2004 heinäkuuta maaperänsuojelun teemakohtaisen strategian, jossa on tarkoitus määritellä ongelmat, laadulliset ja määrälliset tavoitteet sekä keinot, joilla niihin voidaan päästä, aikataulut sekä arviointia ja valvontaa koskevat yleisperiaatteet.
changing the list of products for which a PO may be establishedEuroparl8 Europarl8
Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle - Kohti maaperänsuojelun teemakohtaista strategiaa /* KOM/2002/0179 lopull. */
Concentrate on itEurLex-2 EurLex-2
Tämä oli parlamentin näkemyksenä, kun se antoi komission tehtäväksi laatia maaperänsuojelun teemakohtaisen strategian kuudennen ympäristöä koskevan yhteisön toimintaohjelman puitteissa.
What kind of business?not-set not-set
komission tiedonannosta "Kohti maaperänsuojelun teemakohtaista strategiaa"
Oh, well, it' s crowded and all thatnot-set not-set
Yksittäiset jäsenvaltiot ovat tehneet erilaisia maaperänsuojelua koskevia aloitteita, jotka kohdistuvat niiden tärkeimpinä pitämiin maaperän huonontumisprosesseihin.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
Kohti maaperänsuojelun teemakohtaista strategiaa (äänestys
river Pas-Pisueñaoj4 oj4
Pidän tätä sinänsä myönteisenä, mutta lukiessani maaperänsuojelusta minulle tuli yhtäkkiä tarve kysyä esittelijältä ja kysyä Euroopalta, eikö meidän pitäisi pyrkiä huolehtimaan siitä, että maaperän ollessa kyseessä myös johtajamme – sen sijaan että liitelisivät pilvissä – pysyisivät maan kamaralla ja kävelisivät jalat tiukasti maassa.
I miss not hearing the pianoEuroparl8 Europarl8
Kuudes ympäristöä koskeva Euroopan yhteisön toimintaohjelma käsittää maaperänsuojelun teemakohtaisen strategian, jossa keskitytään seuraaviin ilmiöihin: eroosio, maaperän huononeminen, saastuminen ja aavikoituminen.
You guys might want to gonot-set not-set
Koska meret ja maaperä ovat keskeisiä biologisen monimuotoisuuden varastoja, komissio on antanut kaksi tiedonantoa: "Kohti meriympäristön suojelua ja säilyttämistä koskevaa strategiaa" ja "Kohti maaperänsuojelun teemakohtaista strategiaa".
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callEurLex-2 EurLex-2
– Esityslistalla on seuraavana Gutiérrez-Cortinesin laatima ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunnan mietintö (A5-0354/2003) komission tiedonannosta "Kohti maaperänsuojelun teemakohtaista strategiaa" (KOM(2002) 179 - C5-0328/2002 - 2002/2172(COS)).
A Nazi artistEuroparl8 Europarl8
Sen tarkoituksena on tuoda maaperänsuojelua koskeva keskustelu tieteelliseltä ja tekniseltä tasolta hallinnolliselle ja poliittiselle tasolle.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeEurLex-2 EurLex-2
Maatalouden omasta näkökulmasta maaperänsuojelu on luonnollinen osa toimintaa, ja se pitäisi nähdä pikemminkin mahdollisuutena kuin uhkana.
You could have gone on to universityEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.