Mantšurian tasanko
Northeast China Plain
Mantšurian oor Engels
Mantšurian
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Manchurian
Changin isä oli Mantšurian prinssi, - joka muuttui merirosvoksi epäonnistuttuaan murhaamaan veljensä.
Chang's father was a Manchurian prince who turned to piracy after a failed plot to murder his brother.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuonna 1921 Harbinissa, Pohjois-Mantšurian suurimmassa kaupungissa, oli jo 300 000 asukasta, joista 100 000 oli venäläisiä.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeWikiMatrix WikiMatrix
Vuonna 1932 Japani miehitti Mantšurian ja perusti sinne nukkevaltionsa Mantšukuon.
So, what' s with all the candles?WikiMatrix WikiMatrix
Vuonna 1907 solmitussa etupiirijaossa Venäjä sai Pohjois-Matšurian ja Pohjois-Persian, Japani Etelä-Mantšurian ja Korean, ja Britannia Etelä-Persian, Afganistanin ja Tiibetin.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolWikiMatrix WikiMatrix
Džurtšenit valmistavat sitä Mantšuriassa.
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokunen vuosi sitten japsit päättivät hyökätä Mantšuriaan.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siihen kuoli talvella 1910 noin 50000 ihmistä Mantšuriassa.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.jw2019 jw2019
Veli Lee, joka toimii nykyään vanhimpana Soulin seurakunnassa, matkusti maata pitkin ja poikin aina nykyiseen Pohjois-Koreaan ja Mantšuriaan asti.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!jw2019 jw2019
Vielä 1580-luvulla, kun Kiinaa hallitsi Ming-dynastia (1368–1644), džurtšen-kansat asuivat Kiinan koillispuolella alueella, jota nykyään sanotaan Koillis-Kiinaksi tai Mantšuriaksi.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsWikiMatrix WikiMatrix
Vaikka Tšingis-kaani saikin ulotettua valtansa Kiinaan ja Mantšuriaan, taistelut jatkuivat noin kaksikymmentä vuotta.
This is very interestingjw2019 jw2019
Lopulta kun kahdenvälisiä neuvotteluja oli käyty tuloksetta kaksi vuotta eikä kummankaan maan oikeuksista ja intresseistä Mantšuriassa päästy sopimukseen, Japani aloitti sodan Venäjää vastaan.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childWikiMatrix WikiMatrix
Vuonna 1946 palasin Kiotoon Japaniin vietettyäni neljä vuotta Mantšuriassa ja Kiinassa taistellessani maailmansodassa.
Honey, sit up straightjw2019 jw2019
Hän lähetti veljensä, Kasarin, johtamaan yhtä armeijoista Mantšuriaan.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!WikiMatrix WikiMatrix
Ensimmäisen maailmansodan aikoihin Zhang Zuolin tuli sotilaskomentajaksi, jolla oli suuri vaikutusvalta laajalti Mantšuriassa.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?WikiMatrix WikiMatrix
Neuvotteluissa Japani joutui perääntymään ja luovuttamaan Liaotungin niemimaan ja Port Arthurin Etelä-Mantšuriassa.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleWikiMatrix WikiMatrix
Minusta Neuvostoliiton hyökkäys japanilaisia vastaan Mantšuriassa 8. elokuuta alkanut vain kaksipäiväinen hyökkäys vaikutti ratkaisevasti Japanin päätökseen antautua.
here, i drew thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Lähdin Tokiosta matkaan 10. toukokuuta 1933, ja toukokuun 15. päivänä sain Mukdeniin Mantšuriaan lentopostikirjeen, jossa kerrottiin, että kaikki [Tokion] haaratoimistomme viisi veljeä oli pidätetty ja viety vankilaan ja että sisaret pitivät haaratoimiston toiminnassa.
How old is your boy?jw2019 jw2019
Elleivät japanilaiset olisi ensin valloittaneet Mantšuriaa, he eivät todennäköisesti olisi yrittäneetkään toteuttaa suunnitelmiaan Kaakkois-Aasian valloittamiseksi tai ottaneet riskiä hyökätessään Pearl Harboriin ja Brittiläisen imperiumin alueille vuonna 1941.
You were sitting at a table with two boysWikiMatrix WikiMatrix
Hän asui Mantšuriassa silloin, kun atomipommi tuhosi Hirošiman, ja myös suurin osa hänen perheestään kuoli.
Take it easy!You heard Donny! He forgave mejw2019 jw2019
Hän oli myös Etelä-Mantšurian rautatieyhtiön ensimmäinen pääjohtaja, Tokion seitsemäs pormestari, Japanin partiolaisten johtaja, Japanin yleisradioyhtiön NHK:n ensimmäinen pääjohtaja, Takushokn yliopiston vararehtori sekä Japanin sisä- ja ulkoministeri.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureWikiMatrix WikiMatrix
Kun poliitikot eivät tukeneet koko Mantšurian valloitusta joukko ääriliikkeen kannattajia tunkeutui 1931 varuskuntiin ja " suostutteli " ne haastamaan Mantšurian heikon armeijan.
COM in olive oil and table olives * (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crespigny korostaa, että tämän Rooman lähetystön samoin kuin muiden, Intian Tianzhusta ja Buyeosta (Mantšuriasta) saapuneiden lähetystöjen saapuminen oli huomattava arvovaltavoitto keisari Huanille, jolle samaan aikaan aiheuttivat vakavia ongelmia poliittiset levottomuudet, kun Han-hallitusta hänen sisarensa Liang Nan kuoleman jälkeen johtanut Liang Ji oli pakotettu tekemään itsemurha.
Pete from Fall Out Boy, you showedWikiMatrix WikiMatrix
8 tuntia myöhemmin, 3 kuukautta Saksan kukistamisen jälkeen kuten Stalin oli luvannut, Neuvostoliitto hyökkäsi Mantšuriaan.
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palasin Englantiin - ja jouduin tutkimusmatkalle Mantšuriaan.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitsu ja minä olemme päättäneet muuttaa Mantšuriaan- toimiaksemme siellä lääkäreinä
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowopensubtitles2 opensubtitles2
Kommunistit voittivat Liaoshenin taistelun ja saivat hallintaansa koko Mantšurian.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .WikiMatrix WikiMatrix
102 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.