Marx oor Engels

Marx

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Marx

naamwoord, eienaam

surname

Herra Marx, pidät kaikesta pervosta makuuhuoneessa, eikö niin?
Mr. Marx, you're more than a little twisted in the bedroom, aren't you?

Groucho

naamwoord

Kuka osasi Groucho Marxin salaiset sanat?
Who knew Groucho's secret word?

Harpo

naamwoord

Zeppo · Chico · Arthur Marx · Herbert Marx · Julius Marx · Karl Marx · Leonard Marx

Soortgelyke frases

Marxin veljekset
Marx Brothers

Herbert Marx
Herbert Marx · Marx · Zeppo

Arthur Marx
Arthur Marx · Harpo · Marx

Harpo Marx
Harpo Marx

Julius Marx
Groucho · Julius Marx · Marx

Gummo Marx
Gummo Marx

Lisa Marx
Lisa Marx

Chico Marx
Chico Marx

Groucho Marx
Groucho Marx

voorbeelde

Kun Marx kömpi pystyyn, sanoin, että minusta hän oli tylsä ja ikävystyttävä ja pyysin häntä avaamaan oven.
When he got up I said that I found his personality boring and asked him to open the front door.

Voisiko Karl Marx laittaa maksapateen?
I wonder if Karl Marx might finish the liver paté?

Rakastat Marxin veljeksiä.
You love the Marx brothers.

Marxin teoriat kuvastivat myös saksalaisen filosofin Georg Wilhelm Friedrich Hegelin käsityksiä.
Marx’s theories also mirrored the views of German philosopher Georg Wilhelm Friedrich Hegel.

Kerro se tohtori Marxille
Tell that to Dr. Marx

Marx oli juutalainen.
Marx was a Jew.

Kuinka muuttaa maailmaa – Kriittisiä esseitä Marxista.
How to Change the World: Tales of Marx and Marxism.

Mielestäni Karl Marx oli oikeassa, kun hän sanoi uskonnon olevan ”oopiumia kansalle”, koska se teki ihmiset voimattomiksi kapitalististen etujen edessä.
I felt that Karl Marx was right when he called religion “the opium of the people” because it rendered people powerless in the face of the interests of capitalism.

Karl Marx ajatteli voivansa osoittaa tieteellisesti, että asiat ovat erilaiset meidän aikanamme.
Karl Marx thought he was able to demonstrate scientifically that things were different in our day.

Näin vain vanhan Marxin.
Never saw anybody except old Marx.

Ei Marx ole se mies, joka kaataa ja mullistaa tämän maailman, toivoi hän sitä tai ei.
It will not be he who, whether he wishes it or not, will turn the world upside down.

Darwin, Marx ja Nietzsche eivät tietenkään ehtineet eläessään nähdä, miten heidän ajatuksiaan sovellettiin – tai sovellettiin väärin.
Of course, neither Darwin, Marx, nor Nietzsche lived to see how their ideas would be applied —or misapplied.

Saksalaiset kiistävät maalin; Hegel väittää, että todellisuus on vain epänaturalistisen etiikan apriorinen aksidenssi; Kant puolestaan väittää kategorisen imperatiivin perusteella, että se on ontologisesti olemassa vain mielikuvituksessa; ja Marx puolestaan väittää, että kyseessä oli paitsio.
As the sketch closes, the Germans dispute the call, as the match commentator says: "Hegel is arguing that the reality is merely an a priori adjunct of non-naturalistic ethics, Kant via the categorical imperative is holding that ontologically it exists only in the imagination, and Marx is claiming it was offside."

Ellei mitään tällaista ole tapahtunut, meidän lienee pakko myöntää, että Marx tosiaan puhui puutaheinää.
If none of this had happened, we might be forced to agree that the old boy was talking poppycock.

Peralta, Agentti Marx tekee paluustasi virallisen.
Peralta, special agent Marx is here to make your transfer back to the NYPD official.

Tämä von Misesin teoria rahasta ja laskennasta on ristiriidassa Marxin työnarvoteorian kanssa.
The von Mises theory of money and calculation conflicts directly with Marxist labour theory of value.

KOMMUNISTINEN MANIFESTI: Marxin ja Engelsin vuonna 1848 julkaisema teos, joka sisältää tieteellisen sosialismin pääopit ja joka pitkään toimi Euroopan sosialististen ja kommunististen puolueitten aatteellisena perustana.
COMMUNIST MANIFESTO: An 1848 statement by Marx and Engels of the principal tenets of scientific socialism that long served as a basis for European Socialist and Communist parties.

Etkä silti osaa nimetä Marxin veljeksiä.
Yet you can't name me three out of the five Marx Brothers.

Se on herra Marxilta.
It's from Mr. Man.

Brooke Shieldsin ja Groucho Marxin lapsella olisi tuollaiset kulmat.
If Brooke Shields married Groucho Marx, their child would have your eyebrows.

Karl Marx ja Max Weber korostivat teoksissaan uskonnon ja taloudellisen/yhteiskunnallisen rakenteen välistä suhdetta.
The works of Karl Marx and Max Weber emphasized the relationship between religion and the economic or social structure of society.

Esimerkiksi Karl Marx, nykyajan kommunismin perustaja, tulkitsi 19. vuosisadan Englannin teollisuuden olosuhteiden merkitsevän, että maa kokisi vallankumouksen.
For instance, Karl Marx, the founder of modern Communism, interpreted the industrial situation in nineteenth-century England to mean that revolution would strike the country.

Melkein 150 vuotta sitten Karl Marx ja Friedrich Engels kirjoittivat, kuten luonnollista onkin, täällä Brysselissä manifestinsa, jossa kehotettiin kaikkien maiden kansanvaltaisia puolueita liittymään yhteen.
Almost 150 years ago, appropriately here in Brussels, Karl Marx and Friedrich Engels drew up their manifesto in which they called for the democratic parties in all countries to join together and to reach agreement.

”Tutki sekä Raamattua että Marxia”, hän sanoi.
“Study both the Bible and Marx,” he said.

5 Kantajana oleva yritys, Fruchthandelsgesellschaft mbH Chemnitz (jäljempänä Fruchthandelsgesellschaft), on banaanikauppaa harjoittava yhtiö, joka on alun perin ollut entisen Saksan demokraattisen tasavallan (jäljempänä entinen DDR) omistama valtionyritys VEB Großhandelsgesellschaft OGS Karl-Marx-Stadt (jäljempänä Großhandelsgesellschaft).
5 The applicant, Fruchthandelsgesellschaft mbH Chemnitz (`Fruchthandelsgesellschaft'), is a fruit-trading company which was originally known as VEB Großhandelsgesellschaft OGS Karl-Marx-Stadt (`Großhandelsgesellschaft'), a previously State-owned undertaking in the former German Democratic Republic (`GDR').