Mauno oor Engels

Mauno

/ˈmɑuno/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Magnus

eienaam

male given name

Soortgelyke frases

Mauno Järvelä
Mauno Järvelä

Mauno Jokipii
Mauno Jokipii

Mauno Nurmi
Mauno Nurmi

Mauno Koivisto
Mauno Koivisto

voorbeelde

( Mauno: ) Mä tiedän sadasta kipupisteestä ainakin puolet.
I know half of the human body's known sensitive spots.

Mauno Kuusisto osallistui aluksi Finlaysonin tehtaan omaan musiikkitoimintaan.
Mauno Kuusisto initially participated in Finlayson's musical activities.

Mauno Mäkelän tullessa yhtiön toimitusjohtajaksi 1949 alettiin puuhata Fenno-Filmin ja Adams Filmin tuotannon yhdistämistä.
When Mauno Mäkelä became the head of the company in 1949, efforts were made to merge the productions of Fenno-Filmi and Adams Filmi.

( Mauno: ) Se oli vuosi, jolloin kaikki alkoi.
Everything actually started that year.

Mauno Koiviston tultua uudeksi presidentiksi vuonna 1982 Hallama kutsuttiin kotiin Moskovasta, ja hän siirtyi ulkoministeriön palveluksesta eläkkeelle vuonna 1983 tehtyään yli 40 vuoden työuran.
When Mauno Koivisto became a new president in 1982, Hallama was called home from Moscow and moved from the Ministry for Foreign Affairs to retire in 1983 after working for more than 40 years.

Mauno, miten menee?
Mauno, how's it going?

Anna olla, Mauno.
Let it be, Mauno.

Mauno Olavi Laiho (1907 Halikko – 2. syyskuuta 1944 Oulu) on viimeinen Suomessa teloitettu suomalainen ja viimeinen Suomessa sotilasrikoksesta teloitettu Suomen kansalainen.
Mauno Olavi Laiho (1907 - 2 September 1944) was the last Finn to be executed in Finland.

Vuosina 1944–1946 hän työskenteli pääministeri J. K. Paasikiven ja vuosina 1946–1948 pääministeri Mauno Pekkalan sihteerinä.
Between 1944 and 1946, he served as Secretary to Prime Minister J. K. Paasikivi, and between 1946 and 1948 and Mauno Pekkala.

Suomen edellinen presidentti Mauno Koivisto sanoi tässä salissa juuri ennen Suomen liittymistä EU: n jäseneksi, että kun Strasbourgissa kukkivat kirsikkapuut, Suomessa harrastetaan vielä murtomaahiihtoa.
Just before Finland's accession to the EU, the former President of Finland, Mauno Koivisto, pointed out in this room, that when the cherry trees are blossoming in Strasbourg people are still cross-country skiing in Finland.

( Mauno: ) Ja se vuosi oli 85.
That was the year;'85.

Jos olisin Tellervo Koivisto, tuo amme olisi Maunoni.
It's like I'm Jessica Tandy, and that tub is hume cronyn.

Vuonna 1989 suoritettiin yrityksessä sukupolvenvaihdos, kun Mauno Karin kaksi vanhinta poikaa otti komentoonsa niin Kari-Finn Oy:n kuin Muovisto Oy:n hänen itsensä jäädessä eläkkeelle.
In 1989 a generation was changed on the company, when Mauno Kari's two older sons took the lead of both Kari-Finn Oy and Muovisto Oy while the inventor himself retired.

Onko lempipiirrettysi muka Mauno Moppi?
You're telling me your favorite cartoon's name is Mop-Face Circle-Shirt?

Yrityksen nimi oli ensin T:mi Mauno Kari, myöhemmin Kari-Finn Ky.
At first the company name was T:mi Mauno Kari, later Kari-Finn Ky.

Martti Ahtisaaren presidenttikaudella tuli tavaksi kutsua Mannerheim-ristin ritarit aina paikalle, aikaisemmin Mauno Koivisto oli kutsunut heidät vuonna 1987.
President Martti Ahtisaari began the tradition of inviting all Knights of the Mannerheim cross, who had previously been summoned to the reception by president Koivisto in 1987.

Suomentanut Esko Mauno.
Tuna himself Maui spared.

Hän tapaa retkillään myös Mauno-madon.
He also finds their monkey Mona alive.

( Ellu: ) Onks toi meidän Mauno?
Is that my brother Mauno?

Ja Maunolla on rekvisiitta hallussa.
Mauno, you bring the skis.

Mauno helpottaa tuskaa.
Mauno eases the pain.

Päätös matkasta tehtiin hallituksessa ja sillä oli tasavallan presidentti Mauno Koiviston hyväksyntä.
The decision to travel to China was made by the government and had the approval from President Mauno Koivisto.

Mauno, mitä sä teet?
Mauno, what are you doing?

Muita merkittäviä Imatra-talolla käyneitä vieraita ovat mm. Paavo Nurmi 19. helmikuuta 1966, Anne Pohtamo 5. helmikuuta 1978, ministeri Kaarina Suonio seurueineen 13. syyskuuta 1982, Suomen Presidentti Mauno Koivisto ja Rouva Tellervo Koivisto seurueineen 25. lokakuuta 1985 ja ministeri Taxell seurueineen 10. huhtikuuta 1988.
Other important persons who have visited in Imatra Hall include such as Paavo Nurmi on February 19, 1966, Anne Pohtamo on February 5, 1978, the minister of education Kaarina Suonio with her delegation on September 13, 1982, the President of Finland Mauno Koivisto and Mrs. Tellervo Koivisto with their delegation on October 25, 1985, and the minister of education Christoffer Taxell with his delegation on April 10, 1988.

Menes, Mauno, hakemaan se äijä tänne. ( Palle: ) Menes hakemaan.
Mauno, go get him.