Nukkekoti oor Engels

Nukkekoti

Nukkekoti (näytelmä)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

A Doll's House

[ A Doll’s House ]

Nukkekoti (näytelmä)

nukkekoti

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

doll's house

[ doll’s house ]

naamwoord

miniature house for dolls

Ehkä meidän pitäisi tuoda sunulle hänen rikkinäinen nukkekotinsa.
I don't know, honey, maybe we should've gotten her the doll house!

dollhouse

naamwoord

1|pieni leikkitalo, jossa on pienoiskokoisia huonekaluja ja muita tavaroita, nukketalo

En voi uskoa, että ostat nukkekotini näin isolla kasalla rahaa.
I can't believe you're gonna buy my dollhouse for so much money!

dollshouse

1|pieni leikkitalo, jossa on pienoiskokoisia huonekaluja ja muita tavaroita, nukketalo

dolls' house

naamwoord

1|pieni leikkitalo, jossa on pienoiskokoisia huonekaluja ja muita tavaroita, nukketalo

Ehkä meidän pitäisi tuoda sunulle hänen rikkinäinen nukkekotinsa.
I don't know, honey, maybe we should've gotten her the doll house!

voorbeelde

Haluatko nukkekotisi?
And I have to get rid of your dollhouse.

Huhut FBI: n Nukkekotia tutkivasta erikoisryhmästä on kiistetty jyrkästi.
And stories of an FBI task force investigating the Dollhouse have been flatly denied.

Nukkekoti on tosin vaikeampi kuin miltä näyttää.
Although that Dollhouse is way more complicated than it looks.

Hän jahtasi Nukkekotia kuukausia.
He hunted the Dollhouse for months.

Minun pitää kaataa Nukkekoti.
I have to take down the Dollhouse.

Nukkekoti.
Dollhouse.

Siis tynnyri nukkekotina?
You had a barrel for a dollhouse?

Nukkekotien vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja nukkekotien tukkumyyntipalvelut
Commercial retailing of dolls' houses and commercial wholesaling of dolls' houses

Nukkekoti.
The dollhouse?

Meidän on palattava Nukkekotiin.
We have to go back inside the Dollhouse.

Vie minut Nukkekotiin.
Take me to the dollhouse.

Teitä ei välttämättä rangaista, - enkä välttämättä selviä hengissä, mutta Nukkekoti tuhoutuu.
You might not be punished and I might not be alive, but this house will fall.

Hän repi auki ristisiteen ja näki nidotun kirjan ja sen kannessa: Henrik Ibsen, Nukkekoti.
He tore off the wrapper and read on the title page of a book in a paper cover: Et Dukkehjem af Henrik Ibsen.

Tervetuloa nukkekotiin.
Well, welcome to the dollhouse.

Tämä on paras nukkekoti!
This is the coolest house ever!

Nukkekoti on todellinen.
The Dollhouse is real.

Miten sie löysit Nukkekotiin?
How did you find the Doll's House?

Preleco lähti kasinohankkeesta Nukkekoti ― skandaalin vuoksi.
Preleco pulled out of the Casino deal because of the Doll's House scandal.

Tämähän on kuin nätti nukkekoti
It' s like a doll' s house... very pretty

Selvitä, kenellä on yhteys Nukkekotiin, niin jätän Borodinit rauhaan, etkä sinä näe minua enää koskaan.
Find out who's connected to the Dollhouse, the Borodins won't be touched and you'll never see me again.

Nukkekotien, nukkejen, nukkejen sänkyjen, nukkejen vaatteiden, nukkekoteihin tarkoitettujen huonekalujen ja kalusteiden, nukkekotien osien ja tarvikkeiden sekä nukkekotien valmistukseen tarkoitettujen sarjojen muodossa myytävien tarvikkeiden mainonta ja myynninedistäminen
Advertising and promoting the sale of dolls' houses, dolls, dolls' beds, dolls' clothes, furniture and furnishings for dolls' houses, parts and fittings for dolls' houses and articles sold in kit form for making dolls' houses

Sulla on tommonen nukkekoti.
Nice dollhouse, very detailed.

Ehkä en osaakaan selittää kaikkea, mutta voin korjata nukkekotisi
You have taught me a valuable lesson: that other people have bigger family problems than I do

Nukkekoti oli peitetty, mutta kuulin niiden äänet.
The dollhouse was all covered up.