Olli Tukiainen oor Engels

Olli Tukiainen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Olli Tukiainen

voorbeelde

Käytännön toteutuksessa hänen apunaan ovat olleet tohtorikoulutettava Mikko Tukiainen ja opiskelija Boris Sokolov.
Doctoral Candidate Mikko Tukiainen and student Boris Sokolov have helped her in practical matters and organisation of the Café.

Ja Tukiainen taitaakin olla juuri se taiteilija, joka saa minut tuohon maailmaan tarttumaan.
And Tukiainen seems to be just the artist who gets me to take hold of that world.

Tällainen tapaus voi olla kyseessä esimerkiksi, jos mikro-organismit poistetaan käymisen jälkeen ja näin tuotettua elintarviketta puhdistetaan lisää valmistusprosessin aikana tai jos mikro-organismit kiinnitetään tukiaineeseen tai matriksiin sillä tavalla, että niitä käytetään elintarvikkeen käsittelyn tai jalostuksen aikana mutta ei kuitenkaan siirretä lopputuotteeseen sellaisenaan tai muutetussa muodossa.
This may be the case, for example, when the micro-organisms are removed after the fermentation and that the produced food is further purified in the production process or when the micro-organisms are attached/fixed to a support/matrix in such a way that it is used during the treatment or processing of the food but it is not transferred into the final product as such or under an altered form.

Opettajina ovat olleet mm Anatoli Melnikov, Olga Parhomenko, Seppo Tukiainen ja Tuomas Haapanen.
Her teachers included Anatoli Melnikov, Olga Parhomenko, Seppo Tukiainen and Tuomas Haapanen.

Hän suoritti Sibelius-Akatemiassa viulunsoiton loppututkinnon erinomaisin arvosanoin ja valmistui musiikin maisteriksi 1999. Opettajina ovat olleet mm Anatoli Melnikov, Olga Parhomenko, Seppo Tukiainen ja Tuomas Haapanen.
She completed the level A examination in the violin at the Sibelius Academy with excellent marks and graduated with a M.Mus.

Vierailulle osallistuvat myös eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan varapuheenjohtaja, kansanedustaja Pertti Salolainen ja ulkoasiainvaliokunnan jäsen, kansanedustaja Mari Kiviniemi, EK:n toimitusjohtaja Jyri Häkämies, MTK:n puheenjohtaja Juha Marttila, SAK:n työ- ja elinkeinojohtaja Matti Tukiainen sekä SAK:n pääekonomisti Olli Koski.
On his visit, Stubb will be accompanied by MP Pertti Salolainen, Vice Chair, and MP Mari Kiviniemi, Member, Parliamentary Foreign Affairs Committee; Jyri Häkämies, CEO, Confederation of Finnish Industries; Juha Marttila, President, Central Union of Agricultural Producers and Forest Owners; Matti Tukiainen, Director of Employment and Sustainable Growth, Central Organisation of Finnish Trade Unions SAK; and Olli Koski, Chief Economist, Central Organisation of Finnish Trade Unions SAK.

On ollut hienoa olla mukana tässä menestystarinassa ja olemme tyytyväisiä yhtiön siirtyessä alan johtavan eurooppalaisen toimijan omistukseen”, toteaa Juha Tukiainen MB Rahastoista.
It has been great to be a part of this success story and we are glad to see the company moving on with a leading European colleague”, states Juha Tukianen, Managing Partner at MB Funds.

On ollut hienoa olla mukana tässä menestystarinassa ja olemme tyytyväisiä sopimastamme yrityskaupasta uusien omistajien kanssa, jotka tukevat Parmacoa sen seuraavassa kasvuvaiheessa”, toteaa Juha Tukiainen MB Rahastoista.
It has been great to be a part of this success story and we are pleased to have agreed this transaction with the new owners, who will further support Parmaco in the next phase of the company’s development”, states Juha Tukiainen, Managing Partner at MB Funds.