Olli-Pekka Kallasvuo oor Engels

Olli-Pekka Kallasvuo

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Olli-Pekka Kallasvuo

voorbeelde

Hän ehdotti, että Nokia erottaisi toimitusjohtaja Olli-Pekka Kallasvuon ja luopuisi Symbian-käyttöjärjestelmästä ja ottaisi sen tilalle Googlen Androidin.
He suggested Nokia fire CEO Olli-Pekka Kallasvuo and drop its Symbian operating system in favour of Google's Android.

HR- ja nimitysvaliokunnan puheenjohtajaksi valittiin Ilpo Kokkila ja jäseniksi Juhani Hintikka ja Olli-Pekka Kallasvuo.
Ilpo Kokkila was elected as Chairman and Juhani Hintikka and Olli-Pekka Kallasvuo as members of the HR and Nomination Committee.

Olli-Pekka Kallasvuon puhe yhtiökokouksessa 2009
Olli-Pekka Kallasvuo’s speech at the Annual General Meeting 2009

Hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Marie Ehrling ja varapuheenjohtajaksi Olli-Pekka Kallasvuo.
Marie Ehrling was elected as Chairman of the Board and Olli-Pekka Kallasvuo was elected Vice-Chairman of the Board.

Syyskuussa 2010 Olli-Pekka Kallasvuo irtisanottiin ja hänen seuraajakseen tuli kanadalainen Stephen Elop.
In September 2010, it was announced that Stephen Elop would take Nokia's CEO position, replacing Olli-Pekka Kallasvuo and becoming the first non-Finnish director in Nokia's history.

Hallituksen lisäksi säätiön rinnalla toimii valtuuskunta, jonka puheenjohtaja on Olli-Pekka Kallasvuo.
In addition to the board, the foundation has a committee supporting its work chaired by Olli-Pekka Kallasvuo.

Hallitukseen valittiin uudelleen Minna Alitalo, Arto Hiltunen, Olli-Pekka Kallasvuo, Ilpo Kokkila, Timo Kokkila ja Risto Kyhälä.
The number of members of the Board and M.Sc.(Eng.)Timo Kokkila were re-elected to the Board of Directors.

Hallituksen varapuheenjohtajaksi valittiin Olli-Pekka Kallasvuo.
Olli-Pekka Kallasvuo was elected as Vice Chairman of the Board of Directors.

Kohta 13 – Hallituksen puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan valinta: Marie Ehrlingin uudelleenvalinta puheenjohtajaksi ja Olli-Pekka Kallasvuon uudelleenvalinta varapuheenjohtajaksi.
Item 13 – Election of chair and vice-chair of the Board of Directors: Re-election of Marie Ehrling as chair and Olli-Pekka Kallasvuo as vice-chair.

Kohta 13 – Hallituksen puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan valinta: Marie Ehrlingin uudelleenvalinta puheenjohtajaksi ja Olli-Pekka Kallasvuon uudelleenvalinta varapuheenjohtajaksi.
- Re-election of Lars Renström as Chairman of the Board of Directors and Carl Douglas as Vice Chairman.

Hallituksen jäseniksi valittiin uudelleen Marie Ehrling, Olli-Pekka Kallasvuo, Hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Marie Ehrling ja varapuheenjohtajaksi Olli-Pekka Kallasvuo.
Further, Marie Ehrling was re-elected Chair of the Board and Olli-Pekka Kallasvuo was re-elected Vice-Chair of the Board.

– Uskomme, että tämä sopimus on hyväksi koko teollisuudenalalle, toimitusjohtaja Olli-Pekka Kallasvuo sanoi tiedotteessa. Myös Qualcommin toimitusjohtaja Paul Jacobs oli tyytyväinen.
"We believe that this agreement is positive for the industry, enabling the market to benefit from innovation and new technologies," said Olli-Pekka Kallasvuo, CEO of Nokia Corporation.

Parhaan uuden digikonseptin valitsee liike-elämän ja digitalisaation huippuammattilaisista sekä SRV:n edustajista koostuva asiantunteva tuomaristo, puheenjohtajanaan SRV:n hallituksen varapuheenjohtaja Olli-Pekka Kallasvuo.
The best new digital concept will be chosen by a specialist jury whose members include top professionals of the business life and representatives from SRV.

Hallituksen HR- ja nimitysvaliokunta ehdottaa, että hallitukseen valitaan uudelleen sen nykyiset jäsenet Minna Alitalo, Juhani Hintikka, Olli-Pekka Kallasvuo, Ilpo Kokkila ja Timo Kokkila ja että uutena jäsenenä hallitukseen valitaan Tomi Yli-Kyyny.
The Board of Directors’ HR & Nomination Committee proposes that the following current members be elected Timo Kokkila and that Tomi Yli-Kyyny be elected as a new member to the Board of Directors. The nominees have agreed to their membership of the Board.

Hallituksen HR- ja nimitysvaliokunta ehdottaa, että hallitukseen valitaan uudelleen sen nykyiset jäsenet Minna Alitalo, Juhani Hintikka, Olli-Pekka Kallasvuo, Ilpo Kokkila ja Timo Kokkila ja että uutena jäsenenä hallitukseen valitaan Tomi Yli-Kyyny.
The Board of Directors’ HR & Nomination Committee proposes that the following current members be elected again to the Board of Directors: Minna Alitalo, Juhani Hintikka, Olli-Pekka Kallasvuo, Ilpo Kokkila and Timo Kokkila and that Tomi Yli-Kyyny be elected as a new member to the Board of Directors.

Seuraavat hallituksen jäsenet valittiin uudelleen toimikaudeksi, joka jatkuu vuoden 2009 varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen saakka: Georg Ehrnrooth, Lalita D. Gupte, Bengt Holmström, Henning Kagermann, Olli-Pekka Kallasvuo, Per Karlsson, Jorma Ollila, Marjorie Scardino ja Keijo Suila.
The following members of the Nokia Board were re-elected for a term until the close of the Annual General Meeting in 2009: Nokia Board of Directors for the same term.

Seuraavat hallituksen jäsenet valittiin uudelleen toimikaudeksi, joka jatkuu vuoden 2009 varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen saakka: Georg Ehrnrooth, Lalita D. Gupte, Bengt Holmström, Henning Kagermann, Olli-Pekka Kallasvuo, Per Karlsson, Jorma Ollila, Marjorie Scardino ja Keijo Suila.
The following members of the Nokia Board were re-elected for a term until the close of the Annual General Meeting in 2009: was elected as a new member to the Nokia Board of Directors for the same term.