P. L. Travers oor Engels

P. L. Travers

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

P. L. Travers

voorbeelde

Mary Poppins) on kuvitteellinen hahmo P. L. Traversin kirjoittamissa lastenkirjoissa.
Mary Poppins is a series of children's books written by P.L. Travers.

P. L. Travers (1889–1996), australialainen kirjailija, näyttelijä ja journalisti; Maija Poppanen -sarja
P. L. Travers (1889–1996), Australian-British writer of the Mary Poppins books

Se pohjautuu P. L. Traversin Maija Poppanen -kirjasarjaan.
It was based on the Mary Poppins book series by P. L. Travers.

Pääosissa ovat Emma Thompson kirjailija P. L. Traversin roolissa ja Tom Hanks elokuvantekijä Walt Disneyn roolissa.
Saving Mr. Banks stars Tom Hanks as Walt Disney and Emma Thompson as P. L. Travers.

Asiassa C-#/#, jossa on kyse EY # artiklaan perustuvasta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevasta kanteesta, joka on nostettu #.#.#, Euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehinään E. Traversa ja L. Lozano Palacios, vastaan Espanjan kuningaskunta, asiamiehenään N. Díaz Abad, yhteisöjen tuomioistuin (kolmas jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja A. Rosas sekä tuomarit J.-P. Puissochet, S. von Bahr (esittelevä tuomari), J. Malenovský ja U. Lõhmus, julkisasiamies: M. Poiares Maduro, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava
In Case C-#/#: Commission of the European Communities (Agents: E. Traversa and L. Lozano Palacios) v Kingdom of Spain (Agent: N. Díaz Abad)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # May #- the Court (Third Chamber), composed of A. Rosas, President of the Chamber, J.-P. Puissochet, S. von Bahr (Rapporteur), J. Malenovský and U. Lõhmus, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # October #, in which it

Asiassa C-#/#, jossa on kyse EY # artiklaan perustuvasta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevasta kanteesta, joka on nostettu #.#.#, Euroopan yhteisöjen komissio (edustajinaan E. Traversa ja P. Léouffre) vastaan Belgian kuningaskunta (asiamiehinään: E. Dominkovits), yhteisöjen tuomioistuin (neljäs jaosto), toimien kokoonpanossa: J. N. Cunha Rodrigues, joka hoitaa neljännen jaoston puheenjohtajan tehtäviä, sekä tuomarit M. Ilešič (esittelevä tuomari) ja E. Levits, julkisasiamies: L. A. Geelhoed, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava
In Case C-#/#: action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # February #, Commission of the European Communities (Agents: E. Traversa and P. Léouffre) against Kingdom of Belgium (Agent: E. Dominkovits) – the Court (Fourth Chamber), composed of: J.N. Cunha Rodrigues, acting as President of the Fourth Chamber, M. Ilešič (Rapporteur) and E. Levits, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, has given a judgment on # November #, in which it

Asiassa C-#/#, jossa on kyse EY # artiklaan perustuvasta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevasta kanteesta, joka on nostettu #.#.#, Euroopan yhteisöjen komissio, (asiamiehinään G. Braun ja E. Traversa), vastaan Saksan liittotasavalta, (asiamiehinään C.-D. Quassowski ja A. Tiemann), yhteisöjen tuomioistuin (ensimmäinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja P. Jann sekä tuomarit N. Colneric, J. N. Cunha Rodrigues, M. Ilešič ja E. Levits (esittelevä tuomari), julkisasiamies: L. A. Geelhoed, kirjaaja: R. Grass on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava
In Case C-#/#, Action for failure to fulfil obligations under Article # EC, brought on # June #, Commission of the European Communities (Agents: G. Braun and E. Traversa) v Federal Republic of Germany (Agents: C.-D. Quassowski and A. Tiemann), the Court (First Chamber), composed of P. Jann, President of the Chamber, N. Colneric, J.N. Cunha Rodrigues, M. Ilešič and E. Levits (Rapporteur), Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # January #, in which it

Asiassa C-#/#, jossa on kyse EY # artiklaan perustuvasta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevasta kanteesta, joka on nostettu #.#.#, Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään E. Traversa ja P. Léouffre) vastaan Ranskan tasavalta (asiamiehinään G. de Bergues ja O. Christmann), yhteisöjen tuomioistuin (neljäs jaosto), toimien kokoonpanossa: J. N. Cunha Rodrigues, joka hoitaa neljännen jaoston puheenjohtajan tehtäviä, sekä tuomarit M. Ilešič (esittelevä tuomari) ja E. Levits, julkisasiamies: L. A. Geelhoed, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava
In Case C-#/#: action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # February #, Commission of the European Communities (Agents: E. Traversa and P. Léouffre) against French Republic (Agents: G. de Bergues and O. Christmann) – the Court (Fourth Chamber), composed of: J.N. Cunha Rodrigues, acting as President of the Fourth Chamber, M. Ilešič (Rapporteur) and E. Levits, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, has given a judgment on # November #, in which it