Pallas-Yllästunturin kansallispuisto oor Engels

Pallas-Yllästunturin kansallispuisto

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Pallas-Yllästunturi National Park

voorbeelde

Kuva: leuku_tv_0261 Hiihtäjiä lumimyräkässä Kellostapulin kurussa, Pallas-Yllästunturin kansallispuisto, Kolari 2009
Image: leuku_tv_0048 Skiers in a snowstorm at the Kellostapuli Canyon, Pallas-Yllastunturi National Park, Kolari Finland 2009

Pallas-Yllästunturin kansallispuisto suojelee seitsemän tunturin profiilia ja luonnossa liikkujan rauhaa.
The Pallas-Ylläs fell National Park protects the profile of the seven fells and ensures the peace of one wandering in the nature.

Kodikas, perheomisteinen ja -vetoinen kelohonkahuoneisto Akäslompolossa Ylläksellä, aivan palvelujen ja Pallas-Yllästunturin kansallispuiston vieressä.
Cosy, intimate, family-run log cabin on the edge of all services and Pallas-Ylläs National Park.

Hiihtäjä on tullut tunturin huipulle, Pallas-Yllästunturin kansallispuisto, tammikuu 2006
Skier has reached the top, Pallas-Yllästunturi nationalpark, january 2006

Päätoimipaikkamme on Pallas-Yllästunturin kansallispuiston välittömässä läheisyydessä Ylläsjärvellä ja LappeanLohi sijaitsee Tornionjoen varressa Lappeassa.
We are located near Palla-Yllas Nationalpark in Ylläsjärvi and LappeanLohi is located on Tornionjoki-river.

Lumen peittämien puiden kuvioita Aakenuksella, Pallas-Yllästunturin kansallispuisto, Kolari 2005
Trees covered with snow bend in beautiful positions at Aakenus, Pallas-Yllastunturi National Park, Kolari Finland 2005.

Pallas-Yllästunturin kansallispuisto on Suomen kolmanneksi suurin kansallispuisto.
Pallas-Yllästunturi National Park is Finland’s third largest National Park.

Pihlaja on muuttunut punaiseksi tunturissa, Pallas-Yllästunturin kansallispuisto, syyskuu 2008
Rowan has turned red in fjell, Pallas-Yllästunturi nationalpark, september 2008

Hiihtäjiä Nammalakurussa, Pallas-Yllästunturin kansallispuisto, maaliskuu 2007
Skiers in Nammalakuru, Pallas-Ylläs nationalpark, march 2007

Kilpailun lähtö ja maali on Pallas- Yllästunturin kansallispuistossa Kellokkaan luontokeskuksen pihassa Äkäslompolossa.
The race takes place in Pallas-Yllästunturi national park which is very close to Ylläs ski center in Äkäslompolo town.

Varustaudu vedenpitävillä kengillä ja lähde seuraamaan kevään merkkejä Pallas-Yllästunturin kansallispuistoon.
Make sure your shoes are water-proof and go and see the spring signs in Nature Park of Pallas-Yllästunturi.

Helpoiten saavutettavat kohteet sijaitsevat Pallas-Yllästunturin kansallispuistossa ja Kilpisjärvellä.
The most easily reached destinations are in Pallas-Yllästunturi National Park and around Kilpisjärvi.

Mäntyjä tunturissa, Pallas-Yllästunturin kansallispuisto, Kolari 2009
Pine trees in the National Park, Kolari Finland 2009

Lumikenkäilijä on valloittanut tunturin, Pallas-Yllästunturin kansallispuisto joulukuu 2006
Snowshoewalker on the top of the fjell, Pallas-Yllästunturi nationalpark december 2006

Hankkeessa selvitettiin myös metsien käytön sosiaalista ja kulttuurista kestävyyttä Pallas-Yllästunturin kansallispuistossa ja lähialueilla.
In the analysis of social and cultural sustainability, focus of the studies was set on local opinions of sustainability of forest use.

Yksinäinen mänty, Pallas-Yllästunturin kansallispuisto, helmikuu 2006
Lonely pine, Pallas-Yllästunturi nationalpark, february 2006

Porot kaivavat ruokaa, Pallas-Yllästunturin kansallispuisto, Kolari 2005
Young seeking for food, Pallas-Yllastunturi National Park, Kolari Finland 2005

Kuva: leuku_ja_0489 Hotelli Pallas, Pallas-Yllästunturin kansallispuisto, Muonio 2009
Hotel Pallas at the leuku_ja_0488 Hotel Pallas at the national park of Pallas-Yllastunturi, Muonio, Lapland, Finland 2009

Tie johtaa sumuun, Pallas-Yllästunturin kansallispuisto, tammikuu 2006
Road leads to fog, Pallas-Yllästunturi nationalpark, january 2006

Lisäksi Metsähallitus on määritellyt uuteen Pallas-Yllästunturin kansallispuistoon vyöhykejaon alueen hoitoa ja käyttöä varten.
In addition, Metsähallitus has set a new Pallas-Yllästunturi national park zoning and site management purposes.

Huvila Pallas-Yllästunturin kansallispuiston ainutlaatuisen kauniissa maisemissa.
Details Cottage in Pallas-Yllästunturi National Park landscape.

Talvisin Ylläksen laskettelukeskus tarjoaa laajat harrastusmahdollisuudet ja kesäisin voit hyödyntää esim. Pallas-Yllästunturin kansallispuiston retkeilymahdollisuuksia.
In winter Ylläs ski centre offers vide selection of winter fun. In the summer you can hike in the beautiful nature of Ylläs-Pallas national park.

Tie johtaa sumuun, Pallas-Yllästunturin kansallispuisto, tammikuu 2006 Kuva: leuku_sm_0157
Road leads to fog, Pallas-december 2008 Image: leuku_tv_0156

Pallas-Yllästunturin kansallispuiston alueella saa rajoitetusti pyöräillä vain niille merkityillä reiteillä.
Biking is restricted to the marked paths in the national park area.

Pallas-Yllästunturin kansallispuisto Kartat Esitteet
Pallas–Yllästunturi National Park Maps Brochures