Pan Sonic oor Engels

Pan Sonic

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Pan Sonic

voorbeelde

Poikkeuksena ehkä Pan Sonic - heillä se toimii hyvin.
Maybe Pan sonic would be an exception to that, though - they make it work fine.

Pan Sonicin säveltämä soundtrack palkittiin Jussi-gaalassa parhaan musiikin palkinnolla vuonna 2016.
The soundtrack by Pan Sonic was awarded as the Best Original Score at the Finnish Jussi Awards.

Ohjaajat esittävät faktat Euroopan tämän hetken ydinvoimatilanteesta, antavat Olkiluodon 3D-mallinnusten virrata ja Pan Sonicin hakata sähkömusiikkia taustalle.
The directors provide the facts of the current European nuclear power situation and throw the plant’s 3D modelings into view while Pan Sonic clang their own electronic music in the background.

Scanner (UK), Merzbow (JPN) ja Pan Sonic (FIN) ovat jo asemansa vakiinnuttaneita maailmanluokan tähtiä.
Scanner (UK), Merzbow (JPN) and Pan Sonic (FIN) have already established their position as international stars.

Ohjelma huipentuu sukupolvien legendaariseen kohtaamiseen: yhä harvemmin Suomessa konsertoiva Pan Sonic on valmistellut erikoisohjelmiston Kurenniemen restauroiduilla soittimilla.
The programme culminates in a legendary meeting of generations: Pan Sonic, who performs increasingly seldom in Finland, has prepared a special performance using reconstructed instruments by Kurenniemi.

Pan Sonic / ATOMIN PALUU
Pan Sonic – Return of the Atom

Pan Sonic vuonna 2006.
Pan Sonic in 2006

Osta liput Jaa Kohtaamisia-klubi – Tribuutti Pan Sonicille
Buy tickets Share Opening Club – Tribute to Pan Sonic

Elokuvassa käytetty time lapse -tekniikka korostaa projektin perimmäistä vääjäämättömyyttä ja saa työmaan näyttämään Pan Sonicin musiikin tahtiin sykkivältä synkeältä mikrokosmokselta.
Time lapse technique used in the film emphasizes the ultimate imminence of the project and makes the construction site look like a grim microcosm, pulsating with the electronic music of Pan Sonic.

Korvat auki ry järjestää helmikuussa 2019 Musica Nova -festivaalille elektronisen musiikin esityksen, joka on tribuutti suomalaiselle uraauurtaneelle elektronisen musiikin yhtyeelle Pan Sonicille.
Korvat auki ry – a society for contemporary music produces a performance of electronic music at Musica nova festival in February 2019. The performance is a tribute to Pan Sonic, a pioneering experimental electronic music group from Finland.

Pan sonicin toiselta puoliskolta, SSS:n tavoin Berliinissä asuvalta Mika Vainiolta, tilattiin 7 minuutin sävellys ja Helsingissä asuvalta Petri Kuljuntaustalta tätä teosta kommentoiva samanpituinen sävellys.
The other half of Pan Sonic, Mika Vainio, a resident of Berlin like SSS, was commissioned to produce a seven-minute composition. Petri Kuljuntausta from Helsinki was, in turn, asked to provide a composition of an equal length responding to Vainio’s piece.

Voidin konventioita rikkova ote on luonnollinen pari Ilpo Väisäselle, toiselle elektronisen musiikin edelläkävijälle. Pan Sonicin lisäksi sooloprojekteistaan tunnetun Väisäsen äänimaisemat syntyvät usein yksinkertaisilla soittimilla ja tekniikoilla haastaen elektronisen musiikin valtavirtaa.
Void’s unconventional style is a perfect balance to Ilpo Väisänen, another innovator of electronic music.Known for Pan Sonic and other solo projects, Väisänen’s creations are often born from simpleinstruments and techniques that challenge the norm of mainstream electronic music.

12.11.2018 Helsingin kaupunginorkesterin ja Korvat auki -nykymusiikkiyhdistyksen Kohtaamisia-klubi on kunnianosoitus suomalaiselle uraa uurtaneelle kokeellisen elektronisen musiikin yhtyeelle Pan Sonicille (1993–2009) ja erityisesti sen edesmenneelle jäsenelle Mika Vainiolle (1963–2017).
Initiated by the Helsinki Philharmonic Orchestra and the Korvat Auki – Society for Contemporary Music, festival’s opening club is a tribute to the Finnish group Pan Sonic (1993–2009), which was a forerunner in experimental electronic music, and, in particular, to its late member, Mika Vainio (1964–2017).

Se on yhdistelmä sanoista "Pan" ja "Sonic" ja viittaa ääneen, jota yrityksemme tuo maailmaan.
It is a combination of the words, "Pan", and "Sonic", sound and has a meaning of bringing sound our Company creates to the world.