Paperikukat oor Engels

Paperikukat

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

immortelle

naamwoord

Soortgelyke frases

paperikukka
Xeranthemum annuum · immortelle

voorbeelde

Lehmien päät koristellaan värikkäillä paperikukilla, nauhoilla ja pienten kuusien oksilla.
The cows’ heads are adorned with colorful paper flowers, ribbons, and branches of small fir trees.

Hän myy paperikukkia, niillä valitaan tanssiaisten kuningatar.
She's selling paper flowers to elect the festival queen.

Paperikukat
Paper flowers

Hän myy paperikukkia, niillä valitaan tanssiaisten kuningatar
He sells paper flowers, they tanssiaisten elected queen

Hän on kuollut! Orvot myyvät näitä paperikukkia.
Those are paper flowers the orphans sell.

Lisukkeena kynsilakalla värjättyjä paperikukkia, joiden keskustoina on Liquid Pearlsia, lävistimellä leikattuja vaahteranlehtiä ja perhosia, puolihelmiä, kullan/pronssinhohtoista nauhaa sekä ääriviivatarrakirjaimista tehty teksti.
In addition I have some paper flowers coloured with nailpolish with Liquid Pearls as their centres, punched maple leaves and butterflies, flat pearls, golden/copper ribbon and text "Dream" made with sticker letters.

Lisukkeena pitsiä, tummansinistä nauhaa, kakkupaperilasinalunen, jonka väritin ProMarkereilla, ja paperikukkia, jotka on myös väritetty ProMarkereilla.
In addition I used some lace, dark blue ribbon, a doily coloured with ProMarkers and some paperflowers (also coloured with ProMarkers). I used Liquid Pearls for the centres of the flowers.

Lisukkeena kakkupaperia, pitsiä, ProMarkerilla värjättyjä paperikukkia, helmiä, Liquid Pearlsiä sekä perhosia, joiden vartaloon olen kiepauttanut hieman vaaleanpunaista nauhaa.
In addition a doily, lace, paperflowers coloured with ProMarkers, flat pearls, Liquid Pearls and butterflies with small piece of pink ribbon around their bodies.

Lisukkeena kerman väristä pitsiä sekä puna-vihreästä kukkapitsistä leikattu koriste ja ProMarkereilla väritetty paperikukka.
In addition some creme lace, some red-green flower lace and paper flowers coloured with ProMarkers.

Kiinnitin ympyrän paperikukan keskelle muutamalla kohotarralla ja liimasin kukan kortin kanteen.
I used 3D foam stickers for attaching the sentiment on the paper flower and glue for attaching the paper flower on the card front.

Koristeena vain paperikukka ja helmi.
As embellies, there's just a paper flower with a sticky back pearl.

Tehtävänä oli käyttää vähintään kolmea erilaista paperikukkaa sekä yhtä kukkakuvioista kartonkia/paperia.
The challenge was to use at least three different kinds of paper flowers and one flower patterned paper.

Muutaman viikon takaisia syntymäpäiväjuhliani koristivat paperikukat, joista joku lukija kaipaili ohjeita.
-Friday Blogi Some reader wanted to know how the paper flowers at my birthday party were made.

Florella -paperikukat: violetti, 6 kpl
Florella paper flowers: purple, 6 pcs

Paperikukat on väritetty ProMarkereilla, kuten lahjapakettikin.
The paper flowers are coloured with ProMarkers and so is the gift parcel.

Liimaa pulloon koristeeksi paperikukkia tai paperinarua. Valmis!
Finish the whole job by glueing some paper flowers on the bottle.

I'm in Paperilla's Aloitin paperikukkien runsaamman käytön tänä vuonna ja laitoin niitä myös tähän koristamaan kuvaa.
started to use paper flowers more this year and I also put some here to frame the picture.

Kuviopaperi on DCWV:n megalehtiöstä ja koristeena on washiteippejä, Askartelupuoti Piasta ostettu rusetti ja Papermanian valkeista paperikukista koottuja kukkasia. Väritin paperikukat ensin ProMarkereilla, kasasin haaraniiteillä ja lisäsin koristeeksi Sticklesiä. Myös tytön mekon helmassa on hieman Sticklesiä, mutta valitettavan huonosti näkyy...
I've coloured her with ProMarkers and colour pencils - and although I've coloured her skin too, the camera made her look way too pale...:(The paper is from DCWV stack and I've embelished the card with some washi tape, bow and flowers, which are Papermania's white paper flowers coloured with ProMarkers. I added some Stickles to the flowers and girl's dress, but unfortunately it's properly visible only in the flowers.

Tein tämän PB saturday haasteen mukaan, jossa oli tietty pohjamalli, jonka mukaan pitää kortti tehdä. En tiedä ollenkaan oikeaa etikettiä näitten suhteen, eli en tiedä olisinko esim. paperikukat saanut lisätä korttiin, kun niille ei alkuperäisessä pohjassa ollut paikkaa.
I'd like to participate with it to this weeks PB saturday challenge. There's a sketch, which showed how the card should be build. I really don't know the etiquette with these kind of challenges so I was left wondering should I have left the flowers off because there was no place for them in the original sketch.

Kehystin sen tummanvioletilla kartongilla ja Sticklesillä kuorrutettuja paperikukkia, joiden keskustoiksi laitoin haaraniitit.
I layered it with dark purple paperboard and added some Liquid Pearls on the corners. In addition some flowers coloured with ProMarkers and covered with Stickles.

Aikana, jolloin paperi oli kallisarvoista, korealaiset käyttivät paperikukkia hautajaisissa ja pyhissä seremonioissa.
At a time when paper was precious, the Koreans used paper flowers for funeral and sacred ceremonies.

Kuva ja sen tausta on stanssattu Nellie Snellenin ympyrästansseilla - jotenkin tähän ilmapallokuvaan sopi tuo pyöreä muoto niin kivasti.:) Teksti on kirjoitettu sabloonan läpi ja tekstiblokin reunat mustetettu Distress Ink -musteen sävyllä Walnut Stain. Oikeasti tuo kartonginpala on ihan suora mutta muste tekee näköjään kuvassa tepposet... Paperikukat on värjätty ProMarkereilla ja kukkien Lähettänyt Hanne M. klo 8.30 2 kommenttia:
I die cut the image and the orange paper used for matting with Nellie Snellens' circle die cuts - somehow I felt that the round shape fits perfectly with this image with balloon.:) The text says "For grandma" in Finnish and I've wrote it using sablon. I used Distress Ink shade Walnut Stain to ink the edges and it seems that the ink makes the text block look everything but straight... I coloured the paper flowers with ProMarkers and added Liquid Pearls to the centres.

Paperikukat valkoiset 10kpl
Paper flowers white 10pcs

Haluatko tutustua paperikukkiin, kolmiulotteiseen kollaasiin ja kasvitieteelliseen taiteeseen?
Botanical Collage Are you interested in paper flowers, 3D collage or botanical arts?

Keräsin nimiä pieniin paperilappuihin, jotka liimasin paperikukkien päälle.
Instead, I collected autographs on tiny paper strips I then glued on paper flowers.