Petsamon luostari oor Engels
Petsamon luostari
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Pechenga Monastery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Museon peruskokoelma on peräisin Karjalan ortodoksisista seurakunnista sekä Valamon, Konevitsan ja Petsamon luostareista, alueilta, jotka Suomi toisen maailmansodan seurauksena luovutti Neuvostoliitolle.
Swear this, CalumWikiMatrix WikiMatrix
Kaukana pohjoisessa hän jäi edelleen sivulliseksi ajanlaskukiistassa, joka ei koskettanut Petsamon luostaria oikeastaan mitenkään, sillä luostari oli päättänyt jo aiemmin siirtyä uuteen ajanlaskuun.
Review of use of allowancesWikiMatrix WikiMatrix
Trifon Petsamolainen (Petsamon luostarin perustaja)
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Petsamon luostarin perustajaa Pyhää Trifonia pidetään keskeisimpänä itäsaamelaisten lähetyssaarnaajana.
I rather have a fool than JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ortodoksisen kirkon henkinen keskus oli vuoden 1917 Venäjän vallankumoukseen saakka Petsamon luostari.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Näiltä matkoilta on kuvia Petsamon luostarista ja sen ihmisistä.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asiakirjalähteitten perusteella Pyhä Trifon perusti vuonna 1556 Petsamon luostarin, josta tuli Lapin merkittävin luostari.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Petsamon kappeli perustettiin 1524 ja Petsamon luostari 1553.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Värikkäät ja taitavasti kirjaillut tekstiilit ovat Petsamon luostarista, ja näyttelyn kuvat RIISA on saanut lahjoituksena.
You don' t have it in youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Axel Magnuksen mukaan Petsamossa oli jo vuonna 1475 Tusan-nimisen henkilön perustama Petsamon luostari, joka tuhottiin pian perustamisensa jälkeen.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luostarin veljestö asettui samana syksynä Heinäveden Papinniemeen, jonne siirtyivät myöhemmin myös Petsamon ja Konevitsan luostareiden munkit.
Well, who' s better than us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luostarin veljestö asettui jo samana syksynä Heinäveden Papinniemeen, jonne siirtyivät myöhemmin myös Petsamon ja Konevitsan luostareiden munkit.
Did you talk to him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vertailuaineistoa kartoitetaan myös Petsamon ja Solovetskin luostareiden pyhäköistä, joissa ortodoksisuuden jälleenrakennus Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen on monin haastavin tavoin liittynyt myös mielen – ja historian – jälleenrakentamiseen.
Your solitude weighs on me, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuolan kaupunkiin perustettiin uusi luostari nimeltään Uusi Petsamo.
Hurry, so we can go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venäjä vastasi tähän läntisen kirkon ekspansioon rakentamalla ortodoksikirkkoja ja -luostareita Kuolaan, Näätämöön, Paatsjoelle ja Petsamoon.
The book, the bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.