Piparkakku oor Engels

Piparkakku

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Lebkuchen

gingerbread

naamwoord

cookie, typically made with honey and ginger

Marian pieni piparkakkuleipomo kasvoi nopeasti kukoistavaksi, maailmanlaajuiseksi yritykseksi. Tomin pähkinätaikinasta valmistetut, oravanmuotoiset piparkakut menevät nyt kuin kuumille kiville kaikkialla.
Maria's small gingerbread bakery quickly became a thriving global corporation. Tom's squirrel cookies made from nut dough are now all the rage everywhere.

piparkakku

[ˈpipɑrˌkɑkːu] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

gingerbread

naamwoord

type of cake

Jenaysta oli hauskaa käydä laulamassa joululauluja perheensä kanssa, leipoa piparkakku-ukkoja ja koristella kuusi.
Jenay liked going caroling with her family, baking gingerbread men, and decorating the tree.

gingersnap

naamwoord

type of biscuit seasoned with ginger

snap

naamwoord

nimikkeen 1905.3131 piparkakkujen valmistukseen tarkoitetut
For the preparation of ginger snaps of heading 1905.3131

ginger nut · ginger snap · sweet cookie

Soortgelyke frases

piparkakku-ukko
gingerbread man

voorbeelde

leipä ja muut leipomatuotteet (näkkileivät, korput, keksit, piparkakut, pikkuleivät, vohvelit, teeleivät, muffinssit, voisarvet, kakut, tortut, piirakat, piiraat, pizzat yms.),
bread and other bakery products (crisp bread, rusks, toasted bread, biscuits, gingerbread, wafers, waffles, crumpets, muffins, croissants, cakes, tarts, pies, quiches, pizzas, etc.),

Korput, briossit, riisikakut, ohukaiset (ravitseminen), voileipäkeksit, vohvelit, sämpylät, piparkakut
Rusks, brioches, rice cakes, pancakes (foodstuffs), crackers, waffles, bread rolls, gingerbread

Leivonnaiset ja pikkuleivät, Piparkakut
Pastries and cookies, Gingerbread

nimikkeen 1905.3131 piparkakkujen valmistukseen tarkoitetut
For the preparation of ginger snaps of heading 1905.3131

Kaurajauho ja kaura, hiiva muihin kuin lääkintätarkoituksiin, hunaja, makeiset, karamellit, kahvi, tee, kaakao, kahvinkorvikkeet, kahvijuomat, kaakaotuotteet, kaakaojuomat, keksit, piparkakut, vohvelit, keksit, leivonnais- ja kakkuainekset ja kakut, marsipaani, melassi ja siirappi, viljat, kuorrutetut pähkinät (makeiset), suklaa, suklaajuomat, jäätelö
Oatmeal and oats, yeast for non-medical purposes, honey, candy, sweets, coffee, tea, cocoa, coffee substitutes, coffee beverages, cocoa products, cocoa beverages, biscuits, gingerbread, waffles, crackers (biscuits), pastries and cake mixes powder and cake, marzipan, Molasses and treacle, cereals, coated nuts (confectionary), chocolate, chocolate drinks, ice cream

Mantelimakeiset, Vanukkaat, Paukkuriisi, Piparkakut, Marsipaani, Mysli
Almond confectionery, Pudding, Puffed rice, Gingerbread, Marzipan, Muesli

Sinä tuoksut piparkakulta.
You smell like gingerbread.

Orpolapset rakastavat piparkakkua.
Fact, orphans love gingerbread!

leipä ja muut leipomatuotteet kuten näkkileivät, korput, keksit, piparkakut, pikkuleivät, vohvelit, teeleivät ja muffinsit
Bread and other bakery products such as crispbread, rusks, toasted bread, biscuits, gingerbread, wafers, waffles, crumpets and muffins

— kondiittori, mukaan luettuna piparkakkujen, sokeroitujen hedelmien, jäätelön ja suklaatuotteiden valmistaja (”Konditor (Zuckerbäcker) einschl. der Lebzelter und der Kanditen- Gefrorenes- und Schokoladewarenerzeugung”)
— pastry chef (confectioner), including makers of gingerbread, candied fruit, ice-cream and chocolate (Konditor (Zuckerbäcker) einschl. der Lebzelter und der Kanditen- Gefrorenes- und -Schokoladewarenerzeugung),

Keksit, murokakut, piparkakut, muropatuka, pikkuleivät, keksit, vohvelit
Biscuits, shortbread, gingerbread, flapjack, cookies, crackers, wafers

Kuka ottaa piparkakku ― ukon?
Who wants a gingerbread man?

Jos äitisi kieltää sinua syömästä piparkakkuja tai kakkua, jonka hän on valmistanut aterialle, miksi sinun pitäisi totella häntä?
If your mother tells you not to eat cookies or cake that she has prepared for supper, why should you obey her?

- - - - piparkakut
- - - - Ginger snaps

Akka päätti leipoa piparkakku-ukon
They had no children, so she decides to bake a gingerbread man.

Onko se pöytä, joka on peitetty makeisilla ja pähkinöillä, piparkakuilla ja joulutortuilla, siankinkulla tai lipeäkalalla?
Is it a table covered with candy and nuts, gingerbread and mince pie, a roast pig or fried chicken?

9 Asiassa kyseessä oleva piparkakku katsotaan asetuksen N:o 1222/94 liitteessä B tarkoitetuksi tuotteeksi, ja sen vientiin voidaan soveltaa tämän asetuksen 3 artiklan 2 kohdan kolmannessa alakohdassa säädettyä yksinkertaistettua menettelyä.
9 Gingerbread is considered to be a product for the purposes of Annex B to Regulation No 1222/94 and the simplified procedure referred to in the third subparagraph of Article 3(2) of that regulation is applicable when it is exported.

(pienet) leivonnaiset, pikkuleivät, piparkakut
Biscuits, cookies, gingerbread

– – nimikkeen 1905.3021 piparkakkujen valmistukseen tarkoitetut
– – For the preparation of ginger snaps of heading No 1905.3021

Tavaroiden tarjoaminen myyntitiloissa, luetteloissa ja elektronisissa välineissä, nimittäin seuraavat: lastut, mukaan lukien perunalastut ja hedelmälastut, leivät, leivonnaiset ja makeiset, viljapatukat, näkkileipä, kuivattu ohut leipä, rapea leipä, välipalat, mukaan lukien viljavälipalat, voileipäkeksit, leivonnaiset, mukaan lukien suolakeksit ja pikkusyötävät, keksit, pikkuleivät, piparkakut ja korput
Supplying of goods in sales rooms, catalogues and electronic media, namely of crisps, including potato crisps and fruit crisps, bread, pastry and confectionery, cereal bars, crispbread, dry flat bread, crusty bread, snacks, including cereal snacks, crackers, pastries, including savoury pastries and snack pastries, cookies, biscuits, gingerbread and rusks

Kuningatarhyytelöllä täydennetty hunaja, hunajapohjaiset tuotteet, kuningatarhyytelö, vaahterasiirappi, vaahterasiirappi hyytelönä, vaahterasokeri, vaahteraperäinen aromatisoitu sokerisiirappi, agaavesiirappi, piparkakut, makeiset, hunajapohjaiset makeiset, agaavepohjaiset makeiset, vaahteraperäiset makeiset, kakut, hunajapohjaiset kakut, vaahteraperäiset kakut, agaavepohjaiset kakut, hunajapohjaiset levitteet, vaahterasiirappitiivisteestä tehty levite, hunajapohjaiset leivonnaiset, jäätelöt, hunajapohjaiset jäätelöt, vaahteraperäiset jäätelöt, sokeri
Honey enriched with royal jelly, honey-based products, royal jelly, maple syrup, maple syrup in jelly form, maple sugar, maple syrup-flavoured sugar syrup, agave syrup, gingerbread, confectionery, honey-based confectionery, agave-based confectionery, maple-syrup based confectionery, cakes, honey-based cakes, cakes based on maple syrup, cakes based on agave, honey-based spreads, spreads made from a concentration of maple syrup, honey-based pastries, ices, honey-based ices, maple syrup-based ices, sugar

Kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike, jauhot ja viljavalmisteet, leipä, sämpylät, korput, leivonnaiset ja makeiset, keksit, briossit, kakut, vanukkaat, piparkakut, vohvelit, ohukaiset (ravinnoksi), syötävät kakunkoristeet, pitsat, voileivät, tortut, pasta, pikkuleivät, makeiset, jäätelöt, hunaja, siirappi, hiiva, leivinjauhe, suola, sinappi, etikka, kastikkeet (maustekastikkeet), mausteet, jää, suklaa, kahvi-, tee-, kaakao- tai suklaapohjaiset juomat
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, bread rolls, rusks, pastry and confectionery, biscuits, buns, cakes, blancmange, ginger bread, waffles, pancakes, edible decorations for cakes, pizzas, sandwiches, tarts, pasta, petit fours, sugar confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, chocolate, beverages with a coffee, tea, cocoa or chocolate base