diplomaattinen protokolla
diplomatic protocol
Protokolla oor Engels
Protokolla
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
protocol
en
etiquette of diplomacy and affairs of state or international agreement that supplements or amends a treaty
Protokolla määrää heille sitä varten kuuden viikon ajanjakson jokaisen lainsäädäntöasian kohdalla.
The protocol set a six-week period for them to do this for any item of legislation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
protokolla
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
protocol
en
rule, guideline etc which guides diplomatic behaviour
Kun johtaja tai tämän perheenjäsen siepataan, - protokolla on selvä.
When a senior executive or their immediate family is abducted, the protocol's clear.
Gopher
en
an Internet protocol for document search/retrieval
communications protocol
fi
käytäntö tai standardi, joka määrittelee tai mahdollistaa laitteiden tai ohjelmien väliset yhteydet
en
system for exchanging messages between computing systems
Jäsennellyn datan ja metadatan siirtämiseen on käytettävä vakiomuotoisia viestintäprotokollia, kuten Single Object Access -protokollaa (SOAP-protokolla).
Standard communication protocols, such as Simple Object Access Protocol (SOAP), shall be used for the transmission of structured data and metadata.
transcript
protocol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(36) Siirryttäessä asteittain täysin internet-protokollaan perustuviin verkkoihin sellaisten eri palveluluokille tarkoitettujen laatuvarmistettujen liityntätuotteiden puute, jotka perustuvat IP-protokollaan ja jotka mahdollistavat tiedonsiirtoyhteydet eri verkkoalueiden ja verkkojen rajojen yli sekä jäsenvaltioiden sisällä että niiden välillä, haittaa sellaisten sovellusten kehittymistä, jotka ovat riippuvaisia pääsystä muihin verkkoihin, mikä puolestaan rajoittaa teknologisia innovaatioita.
Next, pleasenot-set not-set
Vaatimustenmukaisen toteutuksen tulee kummassakin #.#:n mukaisessa roolissa pystyä luomaan yhteys liitteen C määrittelyn mukaisesti, toisin sanoen protokolla on täysin symmetrinen.HUOM
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedeurlex eurlex
Tarkkailijoita on opastettava, heille on tapauksen mukaan annettava kirjallisina pituuden frekvenssitietoja koskeva protokolla ja biologisen näytteenoton protokolla, ja heille on ilmoitettava näytteenoton prioriteetit kunkin tarkkailijamatkan osalta.
And, surely, your father can' t be in favor of thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komission on toisin sanoen otettava ohjakset käsiinsä toimissa, joita Espanjan hallitus on toteuttanut tehottomasti, sillä Espanjan hallitus on tähän mennessä saanut Yhdysvalloilta vain yhden ehdotuksen, joka sisälsi uhkauksia ja muutoksia sitrushedelmävientiämme sääntelevään protokollaan.
Is my daddy gonna be OK?Europarl8 Europarl8
Aina kun mainitaan jokin protokolla tai arkkitehtuuri, myös vastaavat uudemmat teknologiat, protokollat ja arkkitehtuurit ovat hyväksyttäviä
This is because of what happened.It' s a lot of thingsoj4 oj4
Soittajan sijaintitietojen määrittelemisen ja siirtämisen olisi oltava maksutonta sekä loppukäyttäjälle että hätäviestiä käsittelevälle viranomaiselle riippumatta määrittelytavasta (mobililaitteen vai verkon kautta) tai siirtotavasta (esim. äänikanavia pitkin, tekstiviestillä tai internet-protokollaan perustuen).
In D. C.?Next time you' re downEurLex-2 EurLex-2
(36) Siirryttäessä asteittain täysin internet-protokollaan perustuviin verkkoihin sellaisten eri palveluluokille tarkoitettujen laatuvarmistettujen liityntätuotteiden puute, jotka perustuvat IP-protokollaan ja jotka mahdollistavat tiedonsiirtoyhteydet eri verkkoalueiden ja verkkojen rajojen yli sekä jäsenvaltioiden sisällä että niiden välillä, haittaa sellaisten sovellusten kehittymistä, jotka ovat riippuvaisia pääsystä muihin verkkoihin, mikä puolestaan rajoittaa teknologisia innovaatioita.
You come well recommendednot-set not-set
Tekniseen tutkimukseen sovellettiin erotettavuutta, yhtenäisyyttä ja pysyvyyttä koskevan tutkimuksen protokollaan YKLV-TP/176/1 sisältyviä YKLV:n 31.10.2002 laatimia yleisohjeita, jotka puolestaan perustuivat testauksen yleisohjeisiin TG/176/3.
I haven' t been forthright with you about certain thingsEurLex-2 EurLex-2
Solujen elinkyvyn / sytotoksisuuden arviointi sisältyy agonisti- ja antagonistitestien protokollaan (7), ja se kuuluu myös annoksenmääritykseen ja laajaan testiin.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamEurlex2019 Eurlex2019
Protokolla- ja viestintäosaston johtaja huolehtii erityisesti alaisuudessaan toimivien henkilöiden hyvästä henkilöstöhallinnosta sekä edistää heidän motivointiaan, kouluttamistaan ja sopeuttamista osaston toiminnan vaatimuksiin.
We' ve gotto be doing something rightEurLex-2 EurLex-2
Alalla on edistytty paljon viime vuoden aikana, ja EU:ssa on nyt käytettävissä operatiivinen protokolla, jossa kuvataan kriisinhallintaprosessi hybridi-iskun tapauksessa.
You said those men...... who took the rich artist man and her as welleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Protokolla 1 on ainoa, jolla on väliä, ettekä ole vielä ymmärtäneet sitä.
All the lamps and shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soittajan sijaintitietojen määrittelemisen ja siirtämisen olisi oltava maksutonta sekä loppukäyttäjälle että hätäviestiä käsittelevälle viranomaiselle riippumatta määrittelytavasta (mobiililaitteen vai verkon kautta) tai siirtotavasta (esim. äänikanavia pitkin, tekstiviestillä tai internet-protokollaan perustuen).
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberEurlex2019 Eurlex2019
Mikä on protokolla hälytyksen lauetessa?
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna kun arvaan, CIAn protokolla?
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformopensubtitles2 opensubtitles2
Toissijainen protokolla
You dirty bastard, I' m going to kill youopensubtitles2 opensubtitles2
§HTTP- tai HTTPS-protokolla mahdollistaa CCN-intranetpalvelujen (CCN-intranetkanava) interaktiivisen käytön;
Nothing will come up, Mrs. BillingsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tarkastetaan, että T=0-protokolla on vaatimusten mukainen
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyEurLex-2 EurLex-2
Näin ollen olisi vaikeaa laatia protokolla, jonka ansiosta olisi mahdollista parantaa yhteisön valtuuskuntien osallistumista.
In the forests behind Kailash' s houseEurLex-2 EurLex-2
(SV) Arvoisa puhemies, haluan puhua protokollaan liittyvästä aiheesta.
Interrogate himEuroparl8 Europarl8
Protokolla.
This won' t help your case, MesrineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo. protokolla antaa nollatietotodistuksen probleemalle H AMILTON C IRCUIT.
Allison?Hey, babe, it' sLiterature Literature
PICS-protokolla (Platform for Internet Content Selection) on järjestelmä, jolla merkitään verkossa levitettävän tiedon sisältö.
Speaker, if theHouse gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred innot-set not-set
Ei-tuettu protokolla %
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emKDE40.1 KDE40.1
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.