Rakettiryhmä oor Engels

Rakettiryhmä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Pokémon crime syndicates

voorbeelde

Kun innostunut Ash saapuu Unova-alueelle mukanaan Pikachu, äitinsä ja professori Oak, meille selviää, että samaan aikaan Giovanni on antanut Rakettiryhmälle tärkeän tehtävän, joka suoritetaan niinikään Unova-alueella.
Ash excitedly arrives in the Unova region along with Pikachu, his mom, and Professor Oak. Meanwhile, Team Rocket's boss, Giovanni, has given them an important assignment in the Unova region.

Rakettiryhmä on vanhoissa puuhissaan, mutta alkuperäinen pällikolmikko pakottaa heidät jälleen häipymään.
Of course, Team Rocket is up to their old tricks, but the “original Twerp trio” quickly sends them blasting off again.

Pikachun Thunderboltin avulla Cottoneet vapautuvat säkistä ja pakottivat rakettiryhmän pakosalle, vaikka Jessie, James ja Meowth vannoivatkin jatkavansa.
With the aid of Pikachu’s Thunderbolt, all the Cottonee break free, overwhelming Jessie, James, and Meowth in the process. Team Rocket escapes and vows to fight another day.

Seuraa kiihkeä taistelu, mutta sankareidemme ohjeiden ja avun ansiosta Narissa saa Dittonsa takaisin ja Rakettiryhmä joutuu taas häippäisemään.
An intense battle ensues, and with Brock's help and advice, Marina gets her Ditto back...and Team Rocket is sent blasting off again!

Eevee saa epätoivottua huomiota samalla kun Rakettiryhmä kääntää huomionsa Löllöön! Sulje
While Eevee deals with some unwanted attention, Team Rocket turns its attention to Squishy! Close

Sankareittemme hienoisella avustuksella Rakettiryhmä joutuu jälleen häippäisemään ja Pyroar vapautuu!
With a little help from our heroes, Team Rocket is sent blasting off again, and Pyroar is freed!

Ashin ja Dawnin joukkueen ja Lyran ja Khouryn joukkueen valmistautuessa Rakettiryhmä ampaisee paikalle ja sieppaa sekä Pikachun että Piplupin!
As the teams prepare to compete, suddenly Team Rocket appears on the scene and snatches both Pikachu and Piplup!

Useita Gengareita ja Banetteja ilmestyy raunioista ja ne tekevät Psychic-liikkeen pitääkseen Rakettiryhmän kaukana sankarinsa patsaasta.
Several Gengar and Banette appear from within the ruins, using Psychic to keep Team Rocket away from the statue.

Sankarimme haluavat tietysti osallistua, mutta tällä kertaa Rakettiryhmä on junaillut kilpailun salaa kahta tarkoitusta varten: varastaakseen mahdollisimman monta Pokémonia ja värvätäkseen uuden jäsenen Rakettiryhmään!
Of course our heroes want to participate, but on this day the event is secretly being masterminded by none other than Team Rocket, who have two goals in mind: steal as many Pokémon as possible, and recruit a new Team Rocket member!

Rakettiryhmä on kuitenkin vahvistanut puolustuslaitteitaan, eivätkä sankarimme kykene murtamaan niitä.
Team Rocket has built many defenses into their equipment, and our heroes cannot seem to penetrate them.

Kun he lähtevät etsimään marjoja finaalikamppailua varten, he huomaavat että paikalliset kaupat ja läheiset metsät on tyhjennetty marjoista. Pian sankarimme selvittävät että Rakettiryhmä on kilpailun sabotoinnin takana. Mietten, Slurpuffin ja villien Swirlixien avulla he pakottavatr roistot taas häippäisemään.
But when they go out in search of berries to use in their next batch, they find that the local shops and the surrounding forest have been picked clean! Our heroes quickly discover that Team Rocket is sabotaging the contest, and with the help of Miette, Slurpuff, and some wild Swirlix, they send the villains blasting off again.

Lyhyen Rakettiryhmä-välikohtauksen jälkeen Lana ja Mallow tapaavat vanhan ystävänsä jälleen uudestaan!
Then, after a brief scuffle with Team Rocket, Lana and Mallow joyfully reunite with their old friend!

Sankarimme ja Rakettiryhmä yhdistävät voimansa pelastusoperaatioon, mutta hekin joutuvat ulkoavaruuteen!
Our heroes and Team Rocket join forces and come to the rescue, only to find themselves all sent into outer space!

Rakettiryhmän laite otetaan pois, ja siitä kiitollinen Salamence ajaa roistot saman tien luotaan.
Team Rocket’s device is removed, and a grateful Salamence quickly sends the villains flying.

Vaikka Seviper ja Carnivine saavat sisään muutaman iskun Raichua ja Pikachua vastaan, Grotle pilaa lopulta Rakettiryhmän juonen pikavauhdilla ja kehittyy siinä sivussa Torterraksi!
Although Seviper and Carnivine manage to get in a couple of attacks against Raichu and Pikachu, Grotle ultimately makes quick work of Team Rocket's plans, while simultaneously evolving into Torterra!

Rakettiryhmä on siepannut Meloettan, vienyt sen meritemppeliin ja käyttänyt sen laulusta tehtyä nauhoitusta nostaakseen temppelin meren pinnalle.
Team Rocket has captured Meloetta, brought it to the Undersea Temple, and used a recording of Meloetta's song to raise the temple to the surface.

Meowthin kiusaksi Jessie ja James haluavat Alolan Meowthin liittyvän Rakettiryhmään ja se jopa keksii suunnitelman Pikachun nappaamiseksi.
To Meowth’s chagrin, Jessie and James want Alolan Meowth to join Team Rocket, and it even comes up with a plan to catch Pikachu once and for all.

Ne saavat nopeasti itsensä ja saaliinsa lautalle, jossa Ducklett, jengin neljäs jäsen, odottaa pakokuskina, ja pakenevat, mutta sitä ennen tiputtavat Rakettiryhmän laivasta suoraan mereen!
They swiftly get themselves and their loot aboard a raft (where Ducklett, the fourth member of the gang, waits as a “getaway driver”), and off they go, but not before knocking Team Rocket off the ship and into the ocean!

Lyran taidokkaan johtajuuden alaisuudessa sankarimme saavat selville Rakettiryhmän olinpaikan ja hankkivat munan takaisin.
Under the skillful leadership of Lyra, our heroes discover Team Rocket's whereabouts and retrieve the Egg, later to find out it contains a cute-but rather aggressive-baby Cyndaquil.

Etsiessään Ryhmä Flarea ja Löllöä, Rakettiryhmä tapaa samannäköisen Pokémonin, sen, joka tunnetaan Z-2:a. Mutta ryhmä Flare on sen perässä myös!
In search of Team Flare and Squishy, Team Rocket meets a similar-looking Pokémon, known as Z2...and Team Flare is right behind it!

Olitpa sitten Ash Ketchum, Pikachu tai Rakettiryhmästä, pääset teeman mukaisesti pukeutuneena sisään 2€:n hintaan.
Whether you are Ash Ketchum, Pikachu or from Team Rocket, when you dress accordingly to the theme the entrance costs only 2€.

S11 | Jakso 40 - Vanha kunnon Rakettiryhmä!
S4 | Episode 40 - The Art of Pokémon

Pian heidän harjoittelunsa kuitenkin keskeyttää uusi uhka, joka tulee ilmasta – Rakettiryhmä ilmestyy paikalla jälleen kerran varastaakseen Pikachun ja he poimivat Metapodinkin mukaan vahingossa!
And then, their training is rudely interrupted by a new threat that swoops down from above—it’s Team Rocket, showing up yet again to steal Pikachu, and accidentally picking Metapod up in the process!

Sillä välin naamioitunut Rakettiryhmä on palkattu sieppaamaan mahdollisimman monta Goldeenia erästä festivaalin tapahtumaa varten.
Meanwhile, a disguised Team Rocket has been hired to catch as many Goldeen as possible for one of the festival’s events.

Käykin ilmi, että kartanoa asuttaa ryhmä Litwickejä, sekä rakettiryhmä.
Upon further investigation, it turns out the mansion is inhabited by a group of Litwick...as well as Team Rocket!