Ranskan maantieteelliset alueet oor Engels
Ranskan maantieteelliset alueet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
French region
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pakkoruokinta-annos koostuu vähintään 95-prosenttisesti Lounais-Ranskan maantieteelliseltä alueelta korjatusta maissista.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsEurLex-2 EurLex-2
komission päätös #/EY, tehty # päivänä joulukuuta #, Ranskan tiettyjä maantieteellisiä alueita varten esittämän tarttuvaa verta muodostavan kudoksen kuoliota ja virusperäistä verenvuotoseptikemiaa koskevan ohjelman hyväksymisestä (EYVL L #, #.#, s
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECeurlex eurlex
Tämän direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle jätetään Ranskan merentakaiset alueet, maantieteellisen sijainnin ja niiden öljymarkkinoille tämän direktiivin soveltamisesta mahdollisesti aiheutuvien seurausten vuoksi,
Well, calm down, man.I was justaskingEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi Ranskan sisällyttäminen tähän maantieteelliseen alueeseen täyttää vastasuoritteita koskevat oikeuskäytännön vaatimukset (25), sillä Kem Onen tärkeimmät teolliset ja kaupalliset intressit S-PVC:n alalla sijoittuvat Ranskaan.
I think you should, because we' re about to lose himEurLex-2 EurLex-2
394 D 0863: komission päätös 94/863/EY, tehty 20 päivänä joulukuuta 1994, Ranskan tiettyjä maantieteellisiä alueita varten esittämän tarttuvaa verta muodostavan kudoksen kuoliota ja virusperäistä verenvuotoseptikemiaa koskevan ohjelman hyväksymisestä (EYVL L 352, 31.12.1994, s.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities andthe measures to enhance it are almost limitlessEurLex-2 EurLex-2
Sama koskee myös Lyonin lentoasemaa, joka kattaa laajan maantieteellisen alueen Ranskan keski- ja kaakkoisosasta.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfEurLex-2 EurLex-2
Ne kattavat erittäin laajan maantieteellisen alueen Ranskasta.
Yes, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
Ranskan viranomaiset ilmoittivat komissiolle 12 päivänä marraskuuta 2010 saapuneella kirjeellä, että Ranskan alueelle kyseisen yksilöidyn maantieteellisen alueen ulkopuolelle sijoittautunut yritys VALCREST oli laillisesti pitänyt kaupan myyntinimityksellä ”Saint-Marcellin” varustettua tuotetta käyttämällä jatkuvasti kyseistä nimitystä yli viiden vuoden ajan ja että asia oli otettu esille kansallisen vastaväitemenettelyn yhteydessä.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themEurLex-2 EurLex-2
Myös Ranskan keskusylängön vuoristoilmaston vaikutus tuntuu maantieteellisen alueen pohjoislaidalla ja huipuilla.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Yrityksen markkinaosuudet ovat luonnollisesti suuremmat tietyillä maantieteellisillä alueilla, erityisesti Ranskassa.
I wanted to know how it feltEurLex-2 EurLex-2
Yrityksen markkinaosuudet ovat luonnollisesti suuremmat tietyillä maantieteellisillä alueilla, erityisesti Ranskassa
To be called names like " wacko "?oj4 oj4
(52) Kahden ensimmäisen edellä mainitun palvelun osalta maantieteelliset markkinat kattavat Ranskan alueen.
Is his computer still in there?EurLex-2 EurLex-2
Kolmansien palvelumarkkinoiden osalta käsiteltävänä olevassa asiassa ei ole tarpeen määrittää täsmällisesti, ovatko maantieteelliset markkinat Ranskan alueen laajuiset vai ulottuvatko ne naapurimaihin tai lähellä sijaitseviin maihin.
His heart said something to mineEurLex-2 EurLex-2
Saksan tuki kattaa kenties laajimman maantieteellisen alueen, kun taas Ranskan ja Yhdistyneen kuningaskunnan tuki keskittyy entisiin siirtomaihinsa.
Maybe she' s not homeEurLex-2 EurLex-2
Luetteloon sisällytetään vuoden 2017 Ranskan virallisen geokoodin perusteella kaikki maantieteellisen alueen kunnat, joissa voidaan toteuttaa maidontuotannon sekä juuston valmistamisen ja kypsytyksen vaiheet.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIEuroParl2021 EuroParl2021
Muutoksella ei ole vaikutusta tuotteeseen, vaan sen tarkoituksena on kirjata tuote-eritelmään Pyreneiden vuoriston Ranskan puoleista rinnettä vastaavalla maantieteellisellä alueella tuotettavasta maidosta valmistettavan Tomme des Pyrénées -juuston tuotantotavat.
Potential of SMEsEuroParl2021 EuroParl2021
Miel des Cévennes -hunajan maantieteellisen alueen poikki kulkee Ranskan keskusylängön kaakkoisreunaa myötäilevä vuorijono, joka koostuu pääasiassa herkyynisen poimutuksen synnyttämästä kallioperästä.
Out of my sight you little wretchEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi sähköverkkojen liityntäkapasiteettia on tarpeen lisätä myös monilla muilla maantieteellisillä alueilla – erityisesti Ranskan ja Espanjan välillä, jotta näiden kahden maan välillä syntyisi todellista kilpailua.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedEurLex-2 EurLex-2
Ilmaisua ”maatalous-” saa käyttää ainoastaan Ranskan merentakaisen departementin tai Madeiran autonomisen alueen maantieteellisessä merkinnässä.
I came up with that onenot-set not-set
Ilmaisua ”maatalous-” saa käyttää ainoastaan Ranskan merentakaisen departementin tai Madeiran autonomisen alueen maantieteellisessä merkinnässä.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeEurlex2019 Eurlex2019
Alueen kielellisistä erityispiirteistä johtuen tuotteesta käytetään yhdenvertaisesti jotakin suojatun maantieteellisen merkinnän yksilöidyllä maantieteellisellä alueella käytettävillä kolmella kielellä (espanja, katalaani, ranska) olevaa nimitystä.
You were told to wait here till I got backEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.