Ranskan Länsi-Afrikka oor Engels
Ranskan Länsi-Afrikka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
French West Africa
Benin tunnettiin tuolloin Dahomeyna, ja se oli osa Ranskan Länsi-Afrikkaa.
At that time Benin was known as Dahomey and was part of French West Africa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alueesta tuli osa Ranskan Länsi-Afrikkaa.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testWikiMatrix WikiMatrix
Benin tunnettiin tuolloin Dahomeyna, ja se oli osa Ranskan Länsi-Afrikkaa.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderjw2019 jw2019
1. elokuuta – Dahomey, nykyinen Benin itsenäistyi kuuluttuaan sitä ennen Ranskan Länsi-Afrikkaan.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveWikiMatrix WikiMatrix
Haute-Volta) oli Ranskan Länsi-Afrikkaan kuulunut Ranskan siirtomaa, joka perustettiin 1. maaliskuuta 1919.
What the devil are you men doing here?WikiMatrix WikiMatrix
Yksi Senegalin (kuului silloin Ranskan Länsi-Afrikkaan) ensimmäisistä todistajista meni maahan vuonna 1951 erään kaupallisen yrityksen edustajana.
We worship you, O Brian, who are lord over us alljw2019 jw2019
laatija. - (NL) Arvoisa puhemies, siirtomaavalta Ranskan Länsi-Afrikan ja Ranskan Keski-Afrikan entisillä alueilla päättyi vuosien 1958-1960 välillä.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesEuroparl8 Europarl8
Väkirikkain maa oli brittien Nigeria, joka 15 miljoonalla asukkaallaan oli suurempi kuin koko Ranskan Länsi-Afrikka tai Saksan siirtomaat yhteensä.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherWikiMatrix WikiMatrix
Ranskan Länsi-Afrikan frangi oli Ranskan Länsi-Afrikan valuutta vuodesta 1903 vuoteen 1945, jolloin CFA-frangi korvasi Ranskan Länsi-Afrikan frangin.
Subtitles:QRDL & robot#xWikiMatrix WikiMatrix
Jotkin alueet kuten Ranskan Kamerun ja Ranskan Päiväntasaajan Afrikka liittyivät Vapaaseen Ranskaan, mutta pääosa Ranskan Pohjois-Afrikka, Ranskan Länsi-Afrikka, Syyria ja Ranskan Indokiina jäivät Vichyn Ranskan valvontaan.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentWikiMatrix WikiMatrix
Kansainvälisen työjärjestön (ILO:n) erään Afrikkaa koskevan tutkimuksen mukaan ranskaa puhuvan Länsi-Afrikan maissa diplomi on avain valkokaulustyöhön ja hyvään palkkaan.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?jw2019 jw2019
Ranskan Togomaa oli Ranskan siirtomaa Länsi-Afrikassa vuosina 1916–1960.
That' s whymen get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "WikiMatrix WikiMatrix
Arvoisa puhemies, koska tiedän tämän asian huolestuttavan teitä, pyydänkin teitä antamaan Euroopan parlamentin valtuuskunnalle luvan matkustaa Norsunluurannikolle ennen vuoden loppua. Presidentti Gbagbo, Ranska ja Länsi-Afrikan valtioiden talousyhteisö (ECOWAS) ovat tätä nimenomaisesti pyytäneet.
That' s what I call a boatEuroparl8 Europarl8
Länsi-Afrikan ranskaa.
MuIler' s down in the Arab quarter nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranska tukee moratoriota, jonka Länsi-Afrikan valtioiden talousyhteisön (ECOWAS) valtionpäämiehet ja hallitukset ovat hyväksyneet.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesEurLex-2 EurLex-2
EKP katsoo, että EKP:lle perustamissopimuksessa myönnettyä oikeutta tulla kuulluksi ei oteta täysin huomioon päätösluonnoksessa Ranskalle asetetuissa toimenpidevaatimuksissa, jotka koskevat Ranskan ja Länsi-Afrikan talous- ja rahaliiton, Keski-Afrikan talous- ja rahayhteisön sekä Komorien välisiin nykyisiin sopimuksiin tehtävien muutosten neuvottelemista ja hyväksymistä.
You' re a hard guy to get ahold ofEurLex-2 EurLex-2
ETY:n perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan soveltamisesta 1.4.1992 tehdyssä päätöksessään 92/262/ETY (IV/32.450 – Ranskan ja Länsi-Afrikan varustamoyhteisöt) (EYVL L 134, s. 1), joka tehtiin samanaikaisesti päätöksen 93/82 kanssa, komissio ei kantajan mukaan myöskään määrännyt sakkoa afrikkalaisiin kuljetusreitteihin liittyen.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notEurLex-2 EurLex-2
EKP katsoo, että EKP: lle perustamissopimuksessa myönnettyä oikeutta tulla kuulluksi ei oteta täysin huomioon päätösluonnoksessa Ranskalle asetetuissa toimenpidevaatimuksissa, jotka koskevat Ranskan ja Länsi-Afrikan talous- ja rahaliiton, Keski-Afrikan talous- ja rahayhteisön sekä Komorien välisiin nykyisiin sopimuksiin tehtävien muutosten neuvottelemista ja hyväksymistä
Jackie, your, uh... your motherECB ECB
Ranska kannattaa Länsi-Afrikan valtioiden talousyhteisön ECOWAS:n pienaseiden ja kevytaseiden tuontia, vientiä ja tuotantoa koskevaa moratoriota, josta valtioiden ja hallitusten päämiehet päättivät lokakuussa 1998 ja jota tarkistettiin vuonna 2001. Ranska noudattaa moratorion määräyksiä, joiden mukaan vientiluvan myöntämisen edellytyksenä on, että ostaja voi esittää ECOWAS:n toimeenpanevan sihteeristön myöntämän poikkeuslupatodistuksen.
You have the right to remain unconsciousEurLex-2 EurLex-2
esittäjä. - (NL) Arvoisa puhemies, kun Ranska vuonna 1958 suostui Länsi-Afrikan siirtomaidensa itsemääräämisoikeuteen, Guinea oli ainoa alue, joka valitsi välittömän ja täydellisen itsenäisyyden.
One of you is going in there after himEuroparl8 Europarl8
Päätösluonnoksessa mainitaan myös monia menettelytapavaatimuksia, joita Ranskan viranomaisten edellytetään noudattavan niiden toteuttaessa nykyisiä Ranskan sekä Länsi-Afrikan talous-ja rahaliiton, Keski-Afrikan talous- ja rahayhteisön ja Komorien välisiä sopimuksia, neuvotellessa ja päättäessä näitä sopimuksia koskevista muutoksista ja ilmoittaessa mistä tahansa suunnitelmista, joilla muutetaan näiden sopimusten luonnetta ja soveltamisalaa.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedEurLex-2 EurLex-2
Kaikki tekevät tietenkin virheitä, myös Ranska, ja sitä pitääkin syyttää joistakin Länsi-Afrikan ongelmista, jotka juontuvat siirtomaa-ajoilta.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleEuroparl8 Europarl8
Yli 20:n viime vuoden aikana jokisokeutta vastaan on taisteltu torjuntaohjelman avulla 11:ssä Länsi-Afrikan maassa, Ranskaa kolme kertaa suuremmalla alueella.
Here, here, here and herejw2019 jw2019
Komissio on todennut, että Cewalin jäsenillä on yhteinen hinnasto, mutta se ei ole kantajien mukaan tässä tapauksessa näyttänyt toteen yhteisen määräävän markkina-aseman olemassaoloa, minkä se on tehnyt ETY:n perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan soveltamisesta 1.4.1992 tehdyssä päätöksessään 92/262/ETY (IV/32.450 - Ranskan ja Länsi-Afrikan varustamoyhteisöt; EYVL L 134, s. 1, 53 kohta ja sitä seuraavat kohdat).
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?EurLex-2 EurLex-2
Monilla näistä kielistä on paljon ei-äidinkielisiä puhujia; tämä koskee erityisesti ranskaa, joka on laajalti käytössä koko Länsi-Afrikassa lingua francana.
Why step this?WikiMatrix WikiMatrix
Länsi-Afrikan valtioiden talousyhteisö ECOWAS: Ranska osallistui kevyiden aseiden valvontaa Ecowasin jäsenvaltioissa koskevaan tukiohjelmaan (260 000 Yhdysvaltain dollaria).
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsEurLex-2 EurLex-2
80 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.