Rimini oor Engels
Rimini
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Rimini
Yksinomainen ilmaisu, joka liittyy yhteen Colli di Rimini -viinien luokista.
Exclusive term connected to one of “Colli di Rimini” wine typologies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(5) Rimi-ketjusopimuksen mukaan hallitus voi määrätä myös perusvalikoiman hinnat.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.EurLex-2 EurLex-2
154 Näitä perusteluja ei voida ottaa huomioon, koska Rimi Svenskan kanssa tehty sopimus korvattiin lokakuussa 2000 ICA Aholdin, jonka tytäryhtiö Rimi Svenska on, kanssa tehdyllä laajemmalla sopimuksella, jossa määrättiin samoista 10 prosentin alennuksista mutta joustavammin alennusehdoin.
Really beautifulEurLex-2 EurLex-2
152 Kantajat väittävät, että ei ollut olemassa mitään määriä koskevaa sitoumusta huhtikuun 2000 kokonaistilauksen osalta, koska Rimi Svenska oli ostanut sopimuksen kattaman ajanjakson aikana vain 23 palautusautomaattia 2,6 miljoonan Ruotsin kruunun (SEK) arvosta, ja takautuva alennus piti maksaa vain, jos ostot ylittäisivät 7,5 miljoonaa SEK.
Ted, what do you think?EurLex-2 EurLex-2
Komissio vastaanotti 2. marraskuuta 2006 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla ruotsalaisen ICA AB:n täysin omistama tytäryhtiö ICA Baltic AB (yhdessä ICA) hankkii asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan ICAn ja suomalaisen Ruokakesko Oy:n (Kesko) ruotsalaisessa yhteisyrityksessä Rimi Baltic AB (Rimi) ostamalla osakkeita.
I went lookin ’ for youEurLex-2 EurLex-2
Kantaja: Inox Mare Srl (Rimini, Italia), (edustajanaan R.
Just a little cold in here in the watereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- kantajan omistamien unkarilaisen yhtiön Malevin ja kuuden Italian alueellisen lentoaseman (Genova, Napoli, Rimini, Firenze, Lamezia Terme ja Torino) osuuksien luovuttaminen.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesEurLex-2 EurLex-2
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.#- ICA Baltic/RIMI Baltic
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsoj4 oj4
Kantaja: Giand Srl (Rimini, Italia) (edustaja: asianajaja F.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionEurLex-2 EurLex-2
Tavarat, jotka on tarkoitettu vietäviksi San Marinoon kolmansista maista, voidaan laskea vapaaseen liikkeeseen tasavallan puolesta jossain seuraavista yhteisön tullitoimipaikoista: Forli (Cesena), Genova, Livorno, Ravenna, Rimini, Roma II, Orio al Serio, Milano II, Bologna ja Trieste.
Virgil, when are you going to stop doing that?EurLex-2 EurLex-2
Käytettävissä olevien tietojen mukaan vain Comossa, Ravennassa, Riminissä ja Rimini - S. Giustinassa oli täydellinen tehokkaampi käsittely.
...within 4 weeks of receipt of the application.EurLex-2 EurLex-2
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (32-2) 296 43 01 tai 296 72 44) tai postitse viitteellä COMP/M.4448 — ICA Baltic/RIMI Baltic seuraavaan osoitteeseen:
Everything brand- newEurLex-2 EurLex-2
Tämä on nauhoite 6306, Rimini Boulevard, sektori 2.
We gotta get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inox Mare Srl, kotipaikka Rimini (Italia), edustajanaan asianajaja R.
It' s my birthday party, not yours!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asia COMP/M.#- ICA Baltic/RIMI Baltic
Let me figure out which one it isoj4 oj4
Ne harjoittavat päivittäistavaroiden ja/tai erikoistavaroiden vähittäiskauppaa ja ne on vuodesta 1995 alkaen jaettu viiteen ketjuun, joihin kuuluvat vähittäismyyntipisteet ovat keskenään samankaltaisia, ja nämä ketjut ovat lähikauppaketju, Kesko-marketit, Kesko-supermarketit, Kesko-Citymarketit ja Rimi-myymälät.
It had nothing to do with you, and everything to do with meEurLex-2 EurLex-2
Yksinomainen ilmaisu, joka liittyy yhteen Colli di Rimini -viinien luokista.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickEurLex-2 EurLex-2
Muutoksella, joka tehdään asetuksen (EY) N:o 881/2002 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 7 a artiklan 5 kohdan nojalla, lisätään Nasir ’Abd-Al-Karim ’Abdullah Al-Wahishi ja Qasim Mohamed Mahdi al-Rimi kyseisen asetuksen liitteessä I, jäljempänä ’liite I’, olevaan luetteloon.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themEurLex-2 EurLex-2
Kantaja: Inox Mare Srl (Rimini, Italia) (edustaja: asianajaja R.
No.The goddess herself, Bound in human formeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
On huomattavaa, että Rimi-kauppiaiden ja Keskon sopimukset sisältävät pohjimmiltaan samat velvoitteet kuin Keskon sopimus muiden K-kauppiaiden kanssa.
Who really understands my troubles?EurLex-2 EurLex-2
Pää-murteet tyypillisesti rajoittuvat isoglossi-ryhmiin, esimerkiksi Benrathin linja erottaa yläsaksan muista länsigermaanisista kielistä, ja La Spezia-Rimini Linja jakaa pohjoisen Italian murteet Keski Italian murteista.
Want to put him in leg irons?WikiMatrix WikiMatrix
Tavarat, jotka on tarkoitettu vietäviksi San Marinoon kolmansista maista, voidaan laskea vapaaseen liikkeeseen tasavallan puolesta jossain seuraavista yhteisön tullitoimipaikoista: Livorno, Ravenna, Rimini, Forli, Trieste, Genova, Roma II ja Segrate (aeroporto di Linate).
We reject that insinuationEurLex-2 EurLex-2
IT | Colli di Rimini | Viini, jolla on suojattu alkuperänimitys (SAN) |
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.