Schibsted oor Engels
Schibsted
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Schibsted
Schibsted Distribusjon AS jakelee Schibsted ASA:n ja kolmansien osapuolten sanomalehtiä sekä muita painotuotteita.
Schibsted Distribusjon AS distributes newspapers and other printed products for Schibsted ASA and third parties.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Asia M.7664 – Schibsted Distribusjon / Amedia Distribusjon / Helthjem)
At your serviceEurLex-2 EurLex-2
Lehden perusti Christian Schibsted 14. toukokuuta 1860 Christiania Adresse-bladina.
That' s betterWikiMatrix WikiMatrix
Kesäkuussa 2009 Schibsted lunasti vielä 41 % osakkeista ja on nyt pääomistaja 91 prosentilla.
ALUMINIUM WIREWikiMatrix WikiMatrix
Katsooko komissio, että suurkaupunkien lehdille maksettava lehdistötuen osa on yleisesti ottaen ristiriidassa yhteisön kilpailu‐ ja valtiontukisäännösten kanssa, vai onko komissio ilmaissut kantansa vain tapauksesta, jossa tukea maksetaan mediayritykselle, jonka toiminta on sisämarkkinoilla rajat ylittävää (kuten Schibstedin tapauksessa)?
See if I can get rid of himnot-set not-set
Schibsted Distribusjon AS jakelee Schibsted ASA:n ja kolmansien osapuolten sanomalehtiä sekä muita painotuotteita.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?EurLex-2 EurLex-2
(Asia COMP/M.5262 — Bonnier/Schibsted/Retriever Sverige)
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinEurLex-2 EurLex-2
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (#-#) # # # tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- Bonnier/Schibsted/Retriever Sverige seuraavaan osoitteeseen
Exit down!- Lower #th?oj4 oj4
Schibsted ASA möi 31 päivänä joulukuuta 1998 osuutensa Norsk Film AS:lle, ja ScanCam AS jatkoi toimintaansa Norsk FilmStudio AS:n kokonaan omistamana tytäryhtiönä vuodesta 1999 lähtien.
That' s what myEurLex-2 EurLex-2
(35) Komissio on määritellyt maksullisen sisällön markkinat asiassa Telia/Telenor/Schibsted(13).
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Komissio vastaanotti 24. kesäkuuta 2015 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla norjalaisen yrityksen Amedia AS kokonaan omistama tytäryhtiö Amedia Distribusjon AS hankkii yhdessä norjalaisen yrityksen Schibsted ASA kokonaan omistaman tytäryhtiön Schibsted Distribusjon AS kanssa sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan norjalaisessa, yhteisyrityksen muodostavassa uudessa yrityksessä Helthjem AS merkitsemällä osakkeita osakeannissa.
Beneficiary of the aidEurLex-2 EurLex-2
LO luopui lehden omistuksesta 1996, jolloin 49,9 % osakkeista osti norjalainen mediakonserni Schibsted.
Secondary educationWikiMatrix WikiMatrix
Asia COMP/M.#- Bonnier/Schibsted/Retriever Sverige
I got these for youoj4 oj4
1 – Telia/Telenor/Schibsted, 27 päivänä toukokuuta 1998, 28 kohta.
Maybe I was thinking of youEurLex-2 EurLex-2
Huomautukset voidaan lähettää faksitse (numeroon (#-#) # # # tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- Bonnier/Schibsted/Retriever Sverige seuraavaan osoitteeseen
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredoj4 oj4
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.#- Bonnier/Schibsted/Retriever Sverige
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceoj4 oj4
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (32-2) 296 43 01 tai 296 72 44) tai postitse viitteellä COMP/M.5262 — Bonnier/Schibsted/Retriever Sverige seuraavaan osoitteeseen:
As soon as I introduce myself to Bode MillerEurLex-2 EurLex-2
Komissio vastaanotti 15. joulukuuta 2008 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla ruotsalainen yritys Bonnier AB (Bonnier) ja norjalainen yritys Schibsted ASA (Schibsted) hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan ruotsalaisessa yrityksessä Retriever Sverige AB (Retriever Sverige) ostamalla osakkeita ja tekemällä osakassopimuksen.
Don' t look at me like thatEurLex-2 EurLex-2
Komissio vastaanotti #. joulukuuta # neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla ruotsalainen yritys Bonnier AB (Bonnier) ja norjalainen yritys Schibsted ASA (Schibsted) hankkivat asetuksen # artiklan # kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan ruotsalaisessa yrityksessä Retriever Sverige AB (Retriever Sverige) ostamalla osakkeita ja tekemällä osakassopimuksen
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersoj4 oj4
(107) Asiassa Scandinavia OnLine tehdyssä päätöksessä(20), joka koski Telian, Telenorin ja norjalaisen Schibsted-viestintäkonsernin välisen Scandinavia OnLine -nimisen yhteisyrityksen, jäljempänä "SOL", perustamista, komissio erotti muun muassa Internetissä tapahtuvan mainostamisen markkinat, joilla Internet-sisällön tarjoajat kilpailevat keskenään mainostuloista.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:EurLex-2 EurLex-2
Huomautukset voidaan lähettää faksitse (numeroon (32-2) 296 43 01 tai 296 72 44) tai postitse viitteellä COMP/M.5262 — Bonnier/Schibsted/Retriever Sverige seuraavaan osoitteeseen:
And, surely, your father can' t be in favor of thatEurLex-2 EurLex-2
Schibsted: kansainvälinen mediakonserni,
I told you this was an one-way tripEurLex-2 EurLex-2
Schibsted: kansainvälinen mediakonserni
the adaptation of Annex I to take account of technical progressoj4 oj4
Schibsted ASA on kansainvälinen mediakonserni.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisEurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.