Sikstuksen kappeli oor Engels

Sikstuksen kappeli

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Sistine Chapel

naamwoord

Valkoista savua tuprutti Sikstuksen kappelista.
White smoke billowed from the Sistine Chapel.

voorbeelde

Pelkkä sikstuksen kappeli on ar - voltaan noin 800 miljoonaa dollaria.
The Sistine Chapel alone is estimated at $ 800 million.

Sikstuksen kappeli on maalattava uudestaan.
They're gonna have to repaint the Sistine Chapel.

Joten tulin Roomaan. Michelangelo Sikstuksen kappeli katto kuvaa 1. Mooseksen kirjaa.
So I've come to Rome, where Michelangelo's breathtaking sistine chapel ceiling depicts the book of Genesis.

Ensin, olen kutsunut kuvanveistäjä Michelangelon maalaamaan Viimeisen tuomion Sikstuksen kappeliin.
First, I have invited the sculptor Michelangelo to paint a Last Judgment in the Sistine Chapel.

Paratiisista karkotus (Sikstuksen kappeli).
Paradise lost (the Sistine Chapel).

Maalasiko mehiläinen Sikstuksen kappelin?
Did bees paint the Sixtine Chapel?

Sikstuksen kappeli: sh 308
Sistine Chapel: sh 308

Paavi Sixtus IV tilasi häneltä 1481 freskoja vastavalmistuneeseen Sikstuksen kappeliin.
Pope Sixtus IV repeated his 1481 call for a crusade.

Sikstuksen kappeli.
The Sistine Chapel?

Eräs elämäni liikuttavimpia kokemuksia oli nähdä Sikstuksen kappeli ensimmäistä kertaa.
One of the most moving experiences of my life was the first time I saw the Sistine Chapel.

Aihe: Sikstuksen kappeli – restauroinnin valmistuminen 1994–2019
Subject of commemoration: Sistine Chapel — End of the restoration 1994-2019

Hän muuttaa asuntoni Sikstuksen kappeliksi.
She's also turning my apartment into the Sistine Chapel.

Kuten sanon, se ei ole Sikstuksen kappeli. Olemme tyytyväisiä siihen
As I say, it's not the Sistine Chapel, but we're very happy with it.

Kuvaus ulkoasusta: Kolikossa on yksityiskohta Sikstuksen kappelin freskosta Viimeinen tuomio.
Description of the design: The design features the Last Judgment in the Sistine Chapel.

Sikstuksen kappelista?
Heard of the Sistine Chapel?

Sikstuksen kappeli kehitti teorian, ja nyt teen saman sinulle.
That theory built the Sistine Chapel, and it'll do the same for you.

Paavi Sixtus IV jatkoi Nikolausin työtä, tunnetuimpana hankkeenaan Sikstuksen kappelin rakennuttaminen.
Pope Sixtus IV continued Nicholas' work, most famously ordering the construction of the Sistine Chapel.

Siksi voisit panna siitä Sikstuksen kappelin pantiksi.
That's why you could bet the Sistine Chapel on it.

Jackin vinkistä voit panna vaikka Sikstuksen kappelin pantiksi.
If Jack gives you a tip, you could bet the Sistine Chapel on it, Des.

En tarjoudu mihinkään sen jälkeen kun olin maalaamassa Sikstuksen kappelia.
No, I don't volunteer for anything since I helped those guys... repaint the Sistine chapel.

Yksityiskohta Michelangelon maalauksesta ”Viimeinen tuomio”, joka on Sikstuksen kappelissa
Detail from Michelangelo’s “Last Judgment,” in the Sistine Chapel

Osa Sikstuksen kappelissa olevasta Michelangelon maalaamasta Viimeisestä tuomiosta
A section of Michelangelo’s Last Judgment inside the Sistine Chapel

Suruajan lopulla kardinaalikollegio vetäytyy-Sikstuksen kappelin ovien taakse konklaavia varten
At the end of the mourning period... the College of Cardinals will lock itself behind the doors of the Sistine Chapel... for Conclave

Kenties hän näyttää samanlaiselta kuin italialaisen Michelangelon maalaus Viimeinen tuomio Vatikaanin Sikstuksen kappelissa hänet esittää.
He is maybe like the painting by the Italian Michelangelo of the Last Judgment in the Sistine Chapel of the Vatican.