Smaug oor Engels
Smaug
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Smaug
Smaug on kuollut ja örkit on ajettu pois.
Smaug is gone and the goblins driven away.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vanha Smaug!
Where are you keeping the boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joko pikku ystävämme palaavat voitokkaina, jolloin ansaitsen sievoisen summan, - tai vanha Smaug syö kääpiötä päivän tai pari.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smaug oli saapunut.
You are the only man in the world who would dare do such a thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smaug on kuollut.
Dueling overridesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He putoavat nopasti uskonpuutteessa Oi Smaug, suurin ja mahtavin kaikista!
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smaug ei ole kenenkään liittolainen.
It won' t be longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitäs saat, Smaug, sinä likainen mato!
What y' all call " nice, " I call reverse racismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totisesti olet erehtynyt, - oi Smaug, suurin ja hirvein kaikista kamaluuksista.
Oh, he' s still conscious, RussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tullut varastamaan sinulta, - oi Smaug, määrittämättömän vauras.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirottu olkoon Smaug!
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päivänä jolloin Smaug tuhosi Laakson kaupungin.
I' il go prepare some teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here, the descendants of the men of Dale still dare to dwell ja tekevät kauppaa Smaugin vuoren varjossa.
st part: point (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smaugin autioittama maa.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smaug sulattaa lihasi hetkessä.
Really nice people tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on liian pieni Smaugille.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smaugia ei ole nähty 60 vuoteen.
I wouldn' t be caught dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smaug on kuollut ja örkit on ajettu pois.
He’ s giving the Nazi saluteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirottu olkoon lohikäärme Smaug!
It is not known whether somatropin is excreted in human milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen Smaug!
You know what this means?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Että maineesi kiirii edelläsi, - oi Smaug, tyrannimainen.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämä muutokset koskevat lajeja Poicephalus robustus/fuscicollis, Calumma linota/linotum, Cordylus/Smaug mossambicus, Cuora bourreti/galbinifrons/picturata, Geochelone/Centrochelys sulcata, Kinixys belliana/nogueyi/zombensis, Pandinus imperator/roesli, Tridacna maxima/noae, Trioceros quadricornis/eisentrauti sekä luokkanimeä Actinopteri.
As you sow, so shall you reap.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Muutama askel niin näet vanhan lohikäärme Smaugin viimeinkin.
And certain patterns developOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elokuvaa seuraavat elokuvat Smaugin autioittama maa ja Viiden armeijan taistelu.
Maybe we should start by reading the adaptationWikiMatrix WikiMatrix
87 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.