Syrian Arab Airlines
Syrian Arab Airlines
Syriana oor Engels
Syriana
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Syriana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edellä olevaa 1 kohtaa ei sovelleta Syrian Arab Airlines -yhtiön liikennöimien lentojen pääsyyn jäsenvaltioiden lainkäyttövaltaan kuuluville lentoasemille silloin, kun kyseisten lentojen yksinomaisena tarkoituksena on unionin kansalaisten ja heidän perheenjäsentensä evakuoiminen Syyriasta.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesEurlex2019 Eurlex2019
Luvanvaraisuus koskee Syyriaan, Syyrian telelaitokselle (Syrian Telecomunications Establishment, STE) suuntautuvaa vientiä.
Which will have to wait five weeks more.LentEurLex-2 EurLex-2
Edellä oleva 14 artiklan 2 kohta ei estä toteuttamasta Syrian Arab Airlines -yhtiön osalta toimia tai liiketoimia, joiden yksinomaisena tarkoituksena on unionin kansalaisten ja heidän perheenjäsentensä evakuoiminen Syyriasta.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselEuroParl2021 EuroParl2021
Kielletään tarjoamasta tai antamasta syyrialaisten lentoyhtiöiden operoimille lennoille, jotka ovat yksinomaan rahtilentoja, ja kaikille Syrian Arab Airlines -yhtiön operoimille lennoille pääsyä unionissa sijaitseville lentokentille, kansainvälisen oikeuden mukaisesti, paitsi jos
there was a light breezeEurLex-2 EurLex-2
Toisin kuin neuvosto väitti istunnossa, 4.2.2014 asiassa Syrian Lebanese Commercial Bank vastaan neuvosto annetusta tuomiosta (yhdistetyt asiat T-174/12 ja T-80/13, 149 kohta) ei millään tavoin käy ilmi, että velvollisuus antaa asianomaiselle tiedoksi toimi, jolla pidetään voimassa häntä koskeva rajoittava toimenpide, olisi voimassa vain, kun tämä toimi perustuu uusiin seikkoihin verrattuna niihin, jotka olivat alun perin olleet tällaisten toimenpiteiden antamisen perusteena.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltioiden on kansallisen lainsäädäntönsä mukaisesti sekä noudattaen kansainvälistä oikeutta, erityisesti asiaan liittyviä kansainvälisiä siviili-ilmailua koskevia sopimuksia, toteutettava tarvittavat toimenpiteet estääkseen kaikkien syyrialaisten lentoliikenteen harjoittajien liikennöimien yksinomaisten rahtilentojen sekä kaikkien Syrian Arab Airlines -yhtiön liikennöimien lentojen pääsyn lainkäyttövaltaansa kuuluville lentoasemille.
What have you done to the baron?EurLex-2 EurLex-2
Edellä mainituille rahamäärille on maksettava viivästyskorkoa, joka lasketaan EIP:n ja Syyrian arabitasavallan välillä 15.6.2002 tehdyn Syrian Healthcare -lainasopimuksen nro 21595, jota on muutettu 17.10.2007 ja 29.11.2007, 3 artiklan 2 kohdassa määrätyn menetelmän mukaisesti sekä pääomalle että sopimuksen mukaisille koroille 9.8.2017 lähtien maksupäivään asti.
You' ve constructed a positronic brain?Eurlex2019 Eurlex2019
Lyhenne PIKTES tulee englanninkielisestä nimestä ”Promoting Integration of Syrian Kids into Turkish Education System” (syyrialaislasten Turkin koulutusjärjestelmään integroitumisen edistäminen).
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayEurlex2019 Eurlex2019
(lausuntoa varten: JURI) Lupa laatia valiokunta-aloitteisia mietintöjä (työjärjestyksen 114 artikla) AFET-valiokunta Tämä otsikko ei ole tällä hetkellä saatavilla kaikilla kielillä. The negotiations with a view to a Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the Syrian Arab Republic, of the other part (2006/2150(INI))
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badnot-set not-set
26 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin mainitsee ennakkoratkaisupyynnössään Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokouksen 19.12.2016 antaman päätöslauselman A/71/L.48, jonka otsikkona on Kansainvälinen, puolueeton ja riippumaton mekanismi avuksi niiden henkilöiden tutkinnassa ja syytteeseenpanossa, jotka ovat vastuussa vakavimmista kansainvälisessä oikeudessa tarkoitetuista rikoksista, jotka Syyrian arabitasavallassa on tehty maaliskuusta 2011 lähtien (”International, impartial and independent mechanism to assist in the investigation and prosecution of those responsible for the most serious crimes under international law committed in the Syrian Arab Republic since March 2011”).
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testEuroParl2021 EuroParl2021
Syrian Arab Airlines (alias SAA alias Syrian Air)
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Edellä olevaa 1 kohtaa ei sovelleta Syrian Arab Airlines -yhtiön liikennöimien lentojen pääsyyn jäsenvaltioiden lainkäyttövaltaan kuuluville lentoasemille silloin, kun kyseisten lentojen yksinomaisena tarkoituksena on unionin kansalaisten ja heidän perheenjäsentensä evakuoiminen Syyriasta.”
Isn' t he?He worked # years for his familyEurLex-2 EurLex-2
Edellä olevaa 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta Syrian Arab Airlines -yhtiön osalta toimiin tai liiketoimiin, joiden yksinomaisena tarkoituksena on unionin kansalaisten ja heidän perheenjäsentensä evakuoiminen Syyriasta.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?EurLex-2 EurLex-2
Syrian Lebanese Commercial Bank Building, 6th Floor, Makdessi Street, Hamra,
Dirty whore!Eurlex2019 Eurlex2019
"""Oletko koskaan seisonut paljain päin Syrian auringon paahteessa rantasillalla, josta hän tulee maalle?"
So you' re going to suffer the way I sufferedLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.