Tasman oor Engels
Tasman
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Abel Janszoon Tasman
Abel Tasman
Tasman
ottaa huomioon, että tällainen menettely on toistunut meneillään olevassa Tasman Spiritin tapauksessa
whereas such treatment has subsequently been repeated in the ongoing case of the Tasman Spirit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tasmalleen.
Not long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KIINNITTÄVÄT HUOMIOTA Uuden-Seelannin ja Australian tiiviisiin suhteisiin, jotka on vahvistettu Australian and New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement -sopimuksella ja Trans-Tasman Mutual Recognition Arrangement -sopimuksella, sekä Uudessa-Seelannissa ja Australiassa vaatimustenmukaisuuden arvioinnissa käytettävien infrastruktuurien yhä pidemmälle etenevään yhdentymiseen, joka perustuu sopimukseen Australian ja Uuden-Seelannin yhteisen akkreditointijärjestelmän neuvoston (JAS-ANZ) perustamisesta (Agreement concerning the establishment of the Council of the Joint Accreditation System of Australia and New Zealand),
We' ve got to get it off himEurLex-2 EurLex-2
KIINNITTÄVÄT HUOMIOTA Australian ja Uuden-Seelannin tiiviisiin suhteisiin, jotka on vahvistettu Australian and New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement -sopimuksella ja Trans-Tasman Mutual Recognition Arrangement -sopimuksella, sekä Australiassa ja Uudessa-Seelannissa vaatimustenmukaisuuden arvioinnissa käytettävien infrastruktuurien yhä pidemmälle etenevään yhdentymiseen, joka perustuu sopimukseen Australian ja Uuden-Seelannin yhteisen akkreditointijärjestelmän neuvoston (JAS-ANZ) perustamisesta (Agreement concerning the establishment of the Council of the Joint Accreditation System of Australia and New Zealand),
Pretending about what?EurLex-2 EurLex-2
Paikallisen luotsin ohjaama tankkeri "Tasman Spirit" ajoi 27. heinäkuuta 2003 karille Karachin satamassa. Sen lastista valui mereen huomattava määrä, ja siitä aiheutui todellinen ympäristökatastrofi.
Are you on drugs?not-set not-set
* Tasman ei nähnyt ihmisiä, mutta hän näki kaukaisten nuotioiden savun ja sen, miten läheisiin puihin oli hakattu lovia puolentoista metrin välein.
Bullshit, what' s the job?jw2019 jw2019
ottaa huomioon, että tankkilaiva Tasman Spirit, jolla oli # tonnin öljylasti, ajoi karille #. heinäkuuta # paikallisen luotsin ohjeiden perusteella ja katkesi kahtia, jonka seurauksena # tonnia öljyä valui Karachin sataman edustalle aiheuttaen vakavan ekologisen onnettomuuden
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontoj4 oj4
ottaa huomioon, että Pakistanin viranomaiset kielsivät 3. lokakuuta Tasman Spirit ‐aluksen miehistöä (neljä kreikkalaista ja kolme filippiiniläistä) poistumasta maasta,
You should know betternot-set not-set
ottaa huomioon, että tällainen menettely on toistunut meneillään olevassa Tasman Spiritin tapauksessa,
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outnot-set not-set
ottaa huomioon, että tankkilaiva Tasman Spirit, jolla oli 67 000 tonnin öljylasti, ajoi karille 27. heinäkuuta 2003 paikallisen luotsin ohjeiden perusteella ja katkesi kahtia, jonka seurauksena 30 000 tonnia öljyä valui Karachin sataman edustalle aiheuttaen vakavan ekologisen onnettomuuden,
All right, then maybe we should cool it offfor a whilenot-set not-set
b) tukijärjestelmät, erityisesti CCN:n sovelluksen konfigurointiväline, automatisoidun tarjonnanhallinnan väline TASMAN, toiminnan raportointiväline ART2, verotuksen ja tulliliiton pääosaston sähköinen verkkohankkeiden hallintaväline TEMPO, palvelunhallintaväline SMT, käyttäjien hallintajärjestelmä UM, BPM-järjestelmä, käyttöastetta ilmaiseva ohjauspaneeli ja AvDB, tietotekniikkapalvelun hallintaportaali, hakemisto ja käyttäjäoikeuksien hallinta;
You know, the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon 12. helmikuuta 2004 antamansa päätöslauselman Tasman Spiritin kreikkalaisten ja filippiiniläisten merimiesten kohtalosta Karachissa (Pakistan)
We were at Trinity togethernot-set not-set
ottaa huomioon, että Pakistanin viranomaiset kielsivät #. lokakuuta # Tasman Spirit-aluksen miehistöä (neljä kreikkalaista ja kolme filippiiniläistä) poistumasta maasta
OK talk to you lateroj4 oj4
Helmikuussa 1963 Ferguson P99, johon oli nyt asennettu 2,5-litrainen Coventry Climax -moottori, kilpaili Graham Hillin ajamana F-ykkösien Australian Grand Prix -osakilpailussa Warwick Farmin moottoriradalla, jossa se sijoittui kuudenneksi, sekä Tasman Series -sarjan Lakesiden osakilpailussa, jossa se sijoittui toiseksi.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.WikiMatrix WikiMatrix
Olen Tasmaani.
We' il see.BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka Etelä-Tyynenmeren avomerialueilla on useita merenalaisia vuoria ja harjanteita, ainoastaan seuraavilla merkittävimmillä on ilmeisesti harjoitettu kalastusta jossain määrin: Lord Howe Rise, South Tasman Rise ja Louisville Ridge.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsnot-set not-set
ottaa huomioon, että tällainen menettely on toistunut meneillään olevassa Tasman Spiritin tapauksessa
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfoj4 oj4
Bob van den Bos ELDR-ryhmän puolesta Tasman Spirit-aluksen ja sen miehistön tapauksesta (B
It' s rainin ' out, they got nowheres to gooj4 oj4
Airbnb® | Rangihaeata – Loma-asunnot ja majoituspaikat - Tasman, Uusi-Seelanti
It wasn' t there, PrueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mukavuudet – Abel Tasman Waterfront Motel virallinen sivusto | Motellit kohteessa Lakes Entrance
Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Australian sijasta Tasman löysi uuden saaren.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abel Tasman National Park 2017: Parhaat 20 loma-asuntoa kohteessa Abel Tasman National Park, loma-asunnot ja vuokrahuoneistot - Airbnb Abel Tasman National Park, Tasman, Uusi-Seelanti Jätä sisältö väliin Airbnb
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marahau 2017: Suosituimmat 20 vuokrattavaa huoneistoa paikassa Marahau - Airbnb, Tasman, Uusi-Seelanti
Can you add it to your list, please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1600-luvulla hollantilaiset hallitsivat löytöretkeilyä ja kauppaa purjehtien eteläisen Afrikan ympäri; Abel Janszoon Tasman löysi Tasmanian ja Uuden-Seelannin vuonna 1642.
And executed just as easilyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.