Theora oor Engels
Theora
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Theora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Theoran tiedotName
Only the lives of our brothers countKDE40.1 KDE40.1
Ogg Video Tools tarjoaa komentorivin työkalun oggJoin kahden tai useamman streamin limittämiseksi yhteen Theora-videotiedostoon.
We figure they' re like fishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mutta nyt 25% käyttäjistä voi toistaa Theora-videoita selaimessaan asentamatta lisäohjelmistoja, joten on mahdollista haastaa Flashin valta-asema verkkovideon jakelutyökaluna.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaikki tarpeellinen toiston vaatima tieto on kerätty striimien sisään, ilman että Ogg-säiliö lisää mitään tietoa. Jokainen tiedostoista itsessään on standardeihin sopiva Ogg-säilötty striimi ja sitä voi lukea mikä tahansa Theora/Vorbis-yhteensopiva video- tai audiosoitin.
We can do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lisäksi W3C:n (World Wide Web Consortium) uusi HTML5-standardi tuo uuden jännittävän ulottuvuuden - verkon ja videon yhdistämisen monilla tavoilla, jotka sopivat Theoralle.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
oggResize: muuttaa Theora tai Vorbis -streameja useammilla tavoilla.
Oh, don' t worry about it, JoeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muutaman vuoden beta-testauksen jälkeen Theora julkaisi marraskuussa 2008 ensimmäisen vakaan version 1.0.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Theoran kehityksen lisäksi se on luonut vapaan äänikodekin nimeltä Vorbis, sekä suuren joukon käyttökelpoisia työkaluja ja osia, jotka tekevät vapaista multimediaohjelmista helppokäyttöisempiä.
We' ve been over this, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ogg Theora toimii silti erittäin hyvin verkon streaming-videojakelussa, vaikka Diracista tulee luultavasti parempi vaihtoehto korkean tarkkuuden videoiden jakeluun.
Please rejoice.We can serve the Navy againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Theora-koodekki toimii parhaiten, kun koodataan määritellylle videolaadulle.
They were not trying to protect the environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinun tulisi aloittaa viemällä videosi Ogg Theoraan, mitä tahansa videoeditoria käytätkin.
We have a situation!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja vapaat verkkoselaimet, kuten Firefox ja Chrome tukevat Theoraa.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinua pyydetään valitsemaan otsikot, jotka imetään ja muutetaan Theoraan.
you puzzled me slumdogParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koska oggCut toimii vain pakettien rajoilla, ja koska Vorbis ja Theora striimipaketit eivät ole synkronisia, audio- ja videopaketit alkavat yleensä eri aikaan.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monet Theora-koodaajat sallivat avairuutujen väliksi kutsutun parametrin muuttamisen.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me valitsemme nimen my_theora_video.ogv (muista, oikea tiedostonimen pääte Theora-videoille on .ogv).
Look, Betty, I don' t care about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yllä näytetty komentorivi pelkästään käyttää parametrejä, jotka annettiin graafisessa käyttöliittymässä, mikä ei ole mitenkään optimoitua Theoran koodaukseen.
Come on, follow me We' il make historyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fedora Package Collection -asennuslähde sisältää paketin istanbul, joka luo kuvalähetyksiä käyttäen Theora-videomuotoa.
Polar bears have opposable thumbs now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uusimmat versiot joistain Theora-koodaajista sisältävät 2-pass koodauksen.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Täydellisessä maailmassa koodaaja kopioisi lähdevideomateriaalin videon ja äänen synkronisaation luotuun Theora-tiedostoon.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On myös tärkeää havaita, että pahimmakin tapauksessa tuntemattoman patentin ilmestyessä Theora voi luultavasti kiertää sen. Tällaista tapahtuu koko ajan.
to violate, to damage schendenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se on vapaa ohjelmisto, se soittaa suuren määrän formaatteja, joihin sisältyy Theora, ja se toimii monilla erilaisilla alustoilla.
Yes, we are cunt hair closeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämä ei päde, jos käytät Linuxia, koska Theoraa tuetaan useimmissa Linux-jakeluissa ja sitä voi toistaa Totemilla ja muilla GStreameriin perustuvilla ohjelmilla.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Useimmat Theora-koodaajat antavat käyttäjän määritellä suoraan koodatun videon subjektiivisen laadun, yleensä skaalalla 0-10.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Millä tahansa Theoran versiolla enkoodatut versiot ovat tämän pisteen jälkeen yhteensopivia minkä tahansa tulevan soittimen kanssa.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
134 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.