Therapy? oor Engels
Therapy?
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Therapy?
Oletko koskaan käynyt Group Therapyssä?
You know, Bone, did you ever check out Group Therapy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erään ravitsemuskirjan mukaan alipainoiset vastasyntyneet kuolevat 40 kertaa todennäköisemmin kuin normaalipainoiset (Krause’s Food, Nutrition and Diet Therapy).
I now have the strength of a grown man and a little babyjw2019 jw2019
Kanne #.#.#- L'Oréal v. SMHV- Spa Monopole (SPA THERAPY
Her spirit chose to talk to youoj4 oj4
Täten siitä, että haettu tavaramerkki muodostuu aikaisemmasta tavaramerkistä SPA ja sanasta ”therapy”, saattaa olla seurauksena, että kuluttaja katsoo haetulla tavaramerkillä varustettujen tavaroiden olevan aikaisemman tavaramerkin haltijan markkinoimia tuotteita.
Kenai... you nervous?EurLex-2 EurLex-2
Samanaikainen HIV-infektio: kokemukset rajallisesta määrästä potilaita, joilla oli samanaikaisesti HIV-ja HBV-infektio ja jotka saivat lamivudiinia sisältävää HAART-kolmoishoitoa (highly active antiretroviral therapy), osoittivat, että entekaviirin turvallisuusprofiili oli tässä ryhmässä samanlainen kuin potilailla, joilla oli pelkkä HBV-infektio (ks. kohta
I' m glad I could helpEMEA0.3 EMEA0.3
ESPRIT-tutkimus ESPRIT (Enhanced Suppression of the Platelet IIb/IIIa Receptor with Eptifibatide Therapy) oli kaksoissokkoutettu, satunnaistettu, plasebokontrolloitu tutkimus (n=#. #), jossa potilaille asennettiin ei-kiireellisen PCI: n yhteydessä stentti sepelvaltimoon
You were rightEMEA0.3 EMEA0.3
Tämä menetelmä on niin tehokas, että viime vuoden Conn’s Current Therapy -kirjassa selitettiin: ”(Kehonulkoisen painemurskauksen) ansiosta oireita aiheuttavat kivet voidaan poistaa niin helposti ja äärimmäisen vähin kivuin, että potilaiden ja lääkäreiden suhtautuminen virtsakiviä ehkäisevään hoitoon on lieventynyt.”
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured mejw2019 jw2019
Kanne 11.4.2007 — L'Oréal v. SMHV — Spa Monopole (SPA THERAPY)
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberEurLex-2 EurLex-2
Käsitellessään näitä uusia menetelmiä kirjassa Conn’s Current Therapy sanotaan, että suurilla leikkauksilla ”poistetaan nykyään luultavasti vain yksi prosentti kaikista” munuaiskivistä.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionjw2019 jw2019
Visudyne-valmisteella annettava fotodynaaminen hoito (photodynamic therapy, PDT) on kaksivaiheinen
the people are talking about turning mother over to the governmentEMEA0.3 EMEA0.3
Tällä perusteella se katsoi, että sanaosa ”spa” oli haetun tavaramerkin pääasiallinen huomion kiinnittävä osatekijä ja siksi kyseessä olevat merkit olivat samankaltaisia haetun tavaramerkin sanaosaan ”therapy” liittyvistä ulkoasujen, lausuntatapojen ja merkityssisältöjen eroista huolimatta.
Do not remove the padlocksEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi ihotautiopin oppikirja Clinical Dermatology: A Color Guide to Diagnosis and Therapy ehdottaa: ”Sideaine, jolla saivaret kiinnittyvät hiukseen, voidaan liuottaa 15 minuutiksi hiuksiin asetetulla etikkahauteella.”
Anyway... it seems Max has some secret from his pastjw2019 jw2019
Lisäksi on niin, että vaikka merkki PEPEQUILLO poikkeaa aikaisemmasta merkistä PEPE kahden viimeisen tavun osalta, jotka ovat pidempiä kuin sen kaksi ensimmäistä tavua, ja kaikista muista aikaisemmista merkeistä siten, että se muodostuu yhdestä varsin pitkästä sanasta, kun taas aikaisemmat merkit muodostuvat yleensä joko yhdestä lyhyestä sanasta, kuten merkki PEPE, tai kahdesta sanasta, kuten merkki PEPE JEANS, on kuitenkin todettava, ettei tämä ole ratkaisevaa ulkoasun kaikenlaisen samankaltaisuuden hylkäämiseksi, koska vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan kuluttaja kiinnittää yleensä enemmän huomiota tavaramerkin alkuun kuin sen loppuun (asia T-133/05, Meric v. SMHV – Arbora & Ausonia (PAM-PIM’S BABY-PROP), tuomio 7.9.2006, Kok., s. II-2737, 51 kohta ja asia T‐109/07, L’Oréal v. SMHV – Spa Monopole (SPA THERAPY), tuomio 25.3.2009, Kok., s. II‐675, 30 kohta).
Why did you leave him?EurLex-2 EurLex-2
Sana ”therapy” ei ole laajalti tunnettu liikenimi, vaan ilmaisu, jolla, huolimatta siitä, ettei se ole kosmetiikkatuotteita kuvaileva, ei ole sellaista niitä koskevaa erityisen suurta erottamiskykyä, että se voitaisiin ymmärtää vihjauksena kyseisten tavaroiden myönteisistä vaikutuksista.
You can' t be that stupidEurLex-2 EurLex-2
Myös väsymyksen lievittymistä mitattuna FACT-fatigue-asteikolla (Functional Assessment of Cancer Therapy-fatigue) havaittiin
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexEMEA0.3 EMEA0.3
Näin ollen sanan ”therapy” sisältymisestä haettuun tavaramerkkiin johtuvat erot merkkien välillä eivät korvaa kyseessä olevien merkkien merkittävää samankaltaisuutta, joka perustuu aikaisemman tavaramerkin esiintymiseen haetun tavaramerkin alussa ja sen itsenäiseen erottamiskykyiseen asemaan haetussa tavaramerkissä, vaikka se ei olekaan haetun tavaramerkin hallitseva osatekijä.
FS ETACS and GSMEurLex-2 EurLex-2
33 Kaiken edellä esitetyn perusteella sanan ”therapy” sisältymisestä haettuun tavaramerkkiin johtuvat erot merkkien välillä eivät korvaa kyseessä olevien merkkien merkittävää samankaltaisuutta, joka perustuu aikaisemman tavaramerkin esiintymiseen haetun tavaramerkin alussa ja sen itsenäiseen erottamiskykyiseen asemaan haetussa tavaramerkissä.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedEurLex-2 EurLex-2
Vähintään kolmen viruslääkkeen yhdistelmähoito, niin sanottu HAART-hoito (highly active antiretroviral therapy), on ollut tehokas.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesjw2019 jw2019
* Luokituksena käytettiin “ National Cancer Institute of Canada Clinical Trial Group (NCIC CTG) Common Toxicity (versio #) ”-luokitusta (Kanadan kansallisen syöpäinstituutin kliinisen tutkimusryhmän tavallisten haittavaikutusten luokitus) tai ” Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE) of the Cancer Therapy Evaluation Program US National Cancer Institute (versio #) ” – luokitusta
I' m something of a rarityEMEA0.3 EMEA0.3
(Yhteisön tavaramerkki - Väitemenettely - Hakemus sanamerkin SPA THERAPY rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi - Aikaisempi kansallinen sanamerkki SPA - Suhteellinen hylkäysperuste - Sekaannusvaara - Asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta)
with the American fliers... from the far away oceanEurLex-2 EurLex-2
Yhteisön tavaramerkki – Väitemenettely – Hakemus sanamerkin SPA THERAPY rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi – Aikaisempi kansallinen sanamerkki SPA – Suhteellinen hylkäysperuste – Sekaannusvaara – Asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta
It' s my best friend' s kid sister rnd lEurLex-2 EurLex-2
23 Ensinnäkään haettu tavaramerkki ei muodostu uudesta sanasta, jolla olisi itsenäinen merkitys, joka poikkeaa merkityksestä, joka tavaramerkin muodostamien osatekijöiden pelkällä yhdistämisellä on, vaan kahdesta selvästi toisistaan erillisestä sanasta ”spa” ja ”therapy”.
Yayoi, is something the matter?EurLex-2 EurLex-2
Liikunnan säännöllisyys on tärkeämpää kuin sen rasittavuus.” – Conn’s Current Therapy.
leave him alone, he doesn« t know you, right?jw2019 jw2019
Matti Niemelä (Coordination Dynamic Therapy Center Oy) (nro
The boy comes tooj4 oj4
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 25.3.2009 — L’Oréal v. SMHV — Spa Monopole (SPA THERAPY)
Men think about sexall dayEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.