Uljas Musta oor Engels

Uljas Musta

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Black Beauty

Uljas musta hakkasi sinut.
Black Beauty was the one beat you.

voorbeelde

Hyvästi - uljas Musta.
Goodbye... beautiful Black.

Täällä Uljas musta.
It's Black Beauty.

Uljas musta.
Black Beauty.

" Minulla on apunani monta liittolaista, muun muassa uljas Musta Ritari. "
" l have the assistance of many allies, including the noble Black Knight. "

Uljas musta hakkasi sinut.
Black Beauty was the one beat you.

Kirja sijoittuu 1800-luvun Englantiin, mutta sen oletettiin käsittelevän mustien oikeuksia, vaikka Uljas Musta on hevonen.
Set in 19th century England, the book was assumed to be about black rights, even though Black Beauty is a horse.

Rekiajelu talven ihme maassa - Lapintyttö ja Uljas Musta TI/TO - Lähde kanssamme rekiajelulle ihanaan talven ihmemaahan.
Sleigh ride with Black Beauty TUE/THU - Come and join us to the fabulous Sleigh Ride in the Winter Wonderland.

Muistelen itkeneeni lukiessani Anne Sewellin Uljas Musta.
I remember crying while reading Anne Sewell: Black Beauty.

Rekiajelu talven ihme maassa - Lapintyttö ja Uljas Musta TI/TO - Lähde kanssamme rekiajelulle ihanaan talven ihmemaahan.
Sleigh ride with Lapp Girl and Black Beauty TUE/THU - Come and join us to the fabulous Sleigh Ride in the Winter Wonderland.

Uljas Musta kiellettiin Etelä-Afrikassa vuonna 1955, koska sana ‘musta’ esiintyi sen nimessä.
Anne Sewell’s Black Beauty was banned in South Africa in 1955 because the word 'black' is used in the title.

81530:Pitkäkasvuinen, uljas ukko, jonka musta parta alkoi jo harmaantua ja jonka tukka oli hopeanhohtava, seisoi liikkumatta, hunajakuppi kädessä, ja katseli herrasväkeä ystävällisesti ja rauhallisesti, nähtävästi ymmärtämättä ja haluamattakaan ymmärtää mitään.
81530:The handsome old man, with black grizzled beard and thick silvery hair, stood motionless, holding a cup of honey, looking down from the height of his tall figure with friendly serenity at the gentlefolk, obviously understanding nothing of their conversation and not caring to understand it.

Pitkäkasvuinen, uljas ukko, jonka musta parta alkoi jo harmaantua ja jonka tukka oli hopeanhohtava, seisoi liikkumatta, hunajakuppi kädessä, ja katseli herrasväkeä ystävällisesti ja rauhallisesti, nähtävästi ymmärtämättä ja haluamattakaan ymmärtää mitään. Bottom 81531
The handsome old man, with black grizzled beard and thick silvery hair, stood motionless, holding a cup of honey, looking down from the height of his tall figure with friendly serenity at the gentlefolk, obviously understanding nothing of Bottom 81531 Top

81530 Top Pitkäkasvuinen, uljas ukko, jonka musta parta alkoi jo harmaantua ja jonka tukka oli hopeanhohtava, seisoi liikkumatta, hunajakuppi kädessä, ja katseli herrasväkeä ystävällisesti ja rauhallisesti, nähtävästi ymmärtämättä ja haluamattakaan ymmärtää mitään.
81530 Top The handsome old man, with black grizzled beard and thick silvery hair, stood motionless, holding a cup of honey, looking down from the height of his tall figure with friendly serenity at the gentlefolk, obviously understanding nothing of their conversation and not caring to understand it.