Västerbottenin lääni oor Engels

Västerbottenin lääni

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Västerbotten county

voorbeelde

ii)Västerbottenin lääni,
(ii)the county of Västerbotten;

Siitä on hyviä esimerkkejä, voin mainita yhden tämän vuoden maaliskuulta, kun Västerbottenin lääni kotimaassani Ruotsissa allekirjoitti yhteistyösopimuksen Karjalan kanssa.
There are some good examples. I can mention one from March of this year when the district of Västerbotten in my homeland of Sweden signed a co-operation agreement with Karelia.

Tällä hetkellä Nordlandin fylke, Pohjanmaan maakunta ja Västerbottenin lääni ovat älykkään erikoistumisen foorumin jäseniä.
Nordland, Österbotten and Västerbotten are members of the S3 platform.

Ensimmäisen palkinnon voittaja kutsutaan Barentsin alueneuvoston kokouksen yhteydessä pidettävään palkintojenjakotilaisuuteen Ruotsin Uumajaan (Västerbottenin lääni) 1.-4.10.2019.
The main winner will be invited to the awarding ceremony that will take place on October 1-4, 2019, in Umeå (Västerbotten, Sweden), during the Barents Regional Council Meeting.

Loma-asunnot Ruotsi Västerbottenin lääni
Holiday homes Sweden Stockholm County Nynäshamns

Merenkurkun alueen muodostavat Pohjanmaan, Etelä-Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan maakunnat Suomessa sekä Västerbottenin lääni ja Örnsköldsvikin kunta Ruotsissa.
The Kvarken Region consists of the counties of Ostrobothnia, Southern Ostrobothnia and Central Ostrobothnia in Finland and the county of Västerbotten and the municipality of Örnsköldsvik in Sweden.

Loma-asunnot Ruotsi Västerbottenin lääni
Holiday homes Sweden Västerbotten County

Loma-asunnot Västerbottenin lääni, Ruotsi
Holiday homes Nynäshamns, Sweden

Projektialue oli Västerbottenin lääni, Västernorrlandin lääni ja Pohjanmaan maakunta.
The project area was Västerbotten County, Västernorrland County and the Province of Ostrobothnia.

Alue: Merenkurkku eli Ruotsin Västerbottenin lääni, Suomen Pohjanmaan, Keski-Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan maakunnat
Region: Kvarken, which includes Västerbotten County in Sweden and the regions of Ostrobothnia, Central Ostrobothnia and South Ostrobothnia in Finland

Loma-asunnot Ruotsi Västerbottenin lääni
Holiday homes Sweden Jönköping County

Yksi ohjelman toimintalinjoista, Saamen osaohjelma, kattaa lisäksi alueita Ruotsissa ja Norjassa (Västerbottenin lääni ja pieni osa Taalainmaan läänistä Ruotsissa ja Pohjois- ja Etelä-Tröndelagin maakunnat ja osa Hedmarkin maakuntaa Norjassa).
One of the Programme's priority axes, Sápmi, covers additional regions in Sweden and Norway (Västerbottens län and a small part of Dalarnas län in Sweden, and Nord-Trøndelag fylke, Sør-Trøndelag fylke and a part of Hedmark fylke in Norway).

Ohjelman maantieteellisen alueen tulee olla sama kuin nyt, toisin sanoen kattaa Suomessa Pohjanmaan, Etelä-Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan maakunnat, Ruotsissa Västerbottenin ja Västernorrlannin läänit sekä Norjassa Nordlannin läänin.
The geography should remain the same, viz. Ostrobothnia, South Ostrobothnia and Central Ostrobothnia in Finland, Västerbotten and Västernorrland in Sweden, and Nordland in Norway.

Ohjelma-alueeseen kuuluvat Lapin, Pohjois-Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan maakunnat Suomessa ja Norrbottenin lääni ja osia Västerbottenin läänistä Ruotsissa.
It covers the provinces of Liège and Limburg in Belgium, the Aachen region and the districts of Bitburg-Prüm and Daun in Germany and the south and centre of the Dutch province of Limburg.

Ohjelma-alueeseen kuuluvat Lapin, Pohjois-Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan maakunnat Suomessa ja Norrbottenin lääni ja osia Västerbottenin läänistä Ruotsissa.
The Programme covers the regions of Lappi, Pohjois-Pohjanmaa and Keski-Pohjanmaa in Finland and Norrbottens län and parts of Västerbottens län in Sweden.

Barentsin alueneuvoston jäsenet ovat Suomesta Lapin, Pohjois-Pohjanmaan, Kainuun ja Pohjois-Karjalan maakunnat, Ruotsista Västerbottenin ja Norrbottenin läänit, Norjasta Finnmark, Tromssa ja Nordland ja Venäjältä Karjalan ja Komin tasavallat, Murmanskin ja Arkangelin alueet sekä Nenetsian autonominen piirikunta.
Its membership is made up of the Finnish counties of Lapland, North Ostrobothnia, Kainuu and North Karelia; Swedish counties of Västerbotten and Norrbotten; Norwegian counties of Finnmark, Tromsø, and Nordland; and the Karelia and Komi Republics, Murmansk and Arkhangelsk and Nenets Autonomous Okrug representing Russia.