Volkswagen Passat oor Engels

Volkswagen Passat

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Volkswagen Passat

Vihreä Volkswagen Passat, jonka rekisteritunnus on PWY 680.
A green Volkswagen Passat with registration PWY 680.

voorbeelde

Vihreä Volkswagen Passat, jonka rekisteritunnus on PWY 680.
A green Volkswagen Passat with registration PWY 680.

Se on musta Volkswagen Passat.
It’s a black Volkswagen Passat.

(143) Erimerkkejä rekisteröintipyynnöistä: Kirje Autogermalle: Fornitura Volkswagen Passat-Sig.
(143) For examples of applications for authorisation see letter to Autogerma, Fornitura Volkswagen Passat-Sig.

Hän huomaa, että Volkswagen Passat on ollut suositumpi kuin hän on luullut.
It occurs to him that the Volkswagen Passat is a more popular vehicle than he’d previously thought.

Nádasdi osti 2.5.2004 Saksasta käytetyn Volkswagen Passat ‐henkilöauton 6 000 eurolla ja teki 13.5.2004 rekisteröintimaksuhakemuksen tämän ajoneuvon osalta.
On 2 May 2004, Mr Nádasdi bought a second-hand Volkswagen Passat in Germany for EUR 6 000 and on 13 May he applied to be assessed for registration duty for the vehicle.

(171) Volkswagen AG on vastaajana myös toisessa jutussa, jossa on kysymys uuden Volkswagen Passat -mallin hinnan määräämisestä Saksassa.
(171) Another case involving Volkswagen AG concerns price-fixing for the new Volkswagen Passat model in Germany.

Saint-Gobain korosti tässä yhteydessä kolmen suuren autonlasinvalmistajan välistä yhteistyötä Opel Frontera‐, Audi A3‐, Audi A6‐ ja Volkswagen Passat ‐mallien osalta.
Saint-Gobain, in that respect, emphasised the existing cooperation between the big three carglass producers in relation to the Opel Frontera, Audi A3, Audi A6 and Volkswagen Passat models.

Komissio aloitti erään autonostajan tekemän kantelun johdosta hallinnollisen tutkimuksen selvittääkseen mahdolliset EY 81 artiklan 1 kohdan rikkomiset, joita oli tehty vahvistettaessa Volkswagen Passat -mallin jälleenmyyntihintaa Saksassa.
Following a complaint by a car purchaser, the Commission began an administrative investigation to determine whether there had been any violation of Article 81(1) EC in relation to the fixing of the resale price of the Volkswagen Passat model in Germany.

6 Komissio lähetti toimitettujen tietojen perusteella 22.6.1999 kantajalle väitetiedoksiannon, jossa se moitti tätä EY 81 artiklan 1 kohdan rikkomisesta, koska tämä oli sopinut jakeluverkostoonsa kuuluvien saksalaisten jälleenmyyjien kanssa tiukasta hintakurista Volkswagen Passat ‐mallien myynnin osalta.
6 On 22 June 1999, on the basis of the information received, the Commission sent Volkswagen a statement of objections alleging that it had infringed Article 81(1) EC by agreeing with the German dealers in its distribution network to strict price discipline for sales of the Volkswagen Passat model.

5 Komissio lähetti 17.7.1997 ja 8.10.1998 erään ostajan tekemän kantelun johdosta kantajalle 6 päivänä helmikuuta 1962 annetun neuvoston asetuksen N:o 17 (perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklan ensimmäinen täytäntöönpanoasetus) (EYVL 1962, 13, s. 204) 11 artiklan nojalla tietojensaantipyynnöt kantajan hintapolitiikasta ja erityisesti Volkswagen Passat ‐ajoneuvomallin myyntihinnan vahvistamisesta Saksassa.
5 On 17 July 1997 and 8 October 1998, following a buyer’s complaint, the Commission sent Volkswagen, under Article 11 of Council Regulation No 17 of 6 February 1962: First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty (OJ, English Special Edition 1959‐1962, p. 87), requests for information concerning the company’s pricing policy and, particularly, the fixing of the selling price of the Volkswagen Passat model in Germany.

Etsi Moottori | Volkswagen Passat/4Motion 2004, Sylinterinkansi Venttiilikoppa 2,0-litr.
Search engine | Volkswagen Passat/4Motion 2003, camshaft, valves 2.0ltr.

Etsi Sähköjärjestelmät | Volkswagen Passat 2013, Polttoaineen syöttöyksikkö ja polttoainemittarin anturi .
Search electrics | Volkswagen Passat CC 2010, fuel delivery unit and sender for fuel gauge control unit for fuel pump

Etsi Kori | Volkswagen Passat/4Motion 2004, Oven lukko eteen
Search body | Volkswagen Passat/4Motion 2003, door latch front

Sähköjärjestelmät | Volkswagen Passat/4Motion 2013, Moottorin johtosarja
electrics | Volkswagen Passat/4Motion 2014, harness for engine

Etsi Moottori | Volkswagen Passat/Variant 2009, Öljynsuodattimen jalka Öljynsuodatin 1,6-litr.
Search engine | Volkswagen Touran 2010, oil filter bracket oil filter 1.6ltr.

Etsi Kori | Volkswagen Passat/Variant/4Motion 2011, Lisälämmityksen lämmityslaite Seisontalämmityslaite WEBASTO WEBASTO PR-9M5 PR-9M1,9M9
Search body | Volkswagen Passat/4Motion 2008, heater for additional heater heater for stationary heater WEBASTO WEBASTO PR-9M5 PR.9M1,9M9

Etsi Lisävarusteet, infotainment | Volkswagen Passat/4Motion/Santana 2006, Päivityssarja
Search accessories, infotainment | Volkswagen Passat/4Motion/Santana 2011, upgrade kit

Volkswagen Passat Alltrack 2015 seikkailu jatkuu
Passat Alltrack 2015, the adventure continues

Etsi Sähköjärjestelmät | Volkswagen Passat/4Motion/Santana 2006, Ajovalonpesimet
Search electrics | Volkswagen Passat 2008, headlight washer system

Etsi Sähköjärjestelmät | Volkswagen Passat/4Motion 2013, Moottoritilan sähkökeskus .
Search electrics | Volkswagen Passat/4Motion 2014, fuse box/relay plate for engine compartment

Etsi Pyörät, jarrut | Volkswagen Passat/4Motion 2004, Teräslevypyörä Koristekapseli
Search wheels, brakes | Volkswagen Passat/4Motion 2003, wheel,steel wheel cap

Sähköjärjestelmät | Volkswagen Passat/4Motion/Santana 2012, Ohjauspyörän turvatyynyn johtosarja
electrics | Volkswagen Passat/Variant/4Motion 2012, wiring set for airbag steering wheel

Sähköjärjestelmät | Volkswagen Passat/Variant 2009, Moottoritilan sähkökeskus .
electrics | Volkswagen Passat/4Motion 2011, central electrics for engine bay

Etsi Pyörät, jarrut | Volkswagen Passat/4Motion/Santana 2006, Pyöränpultti Pyöränpultti adapterilukituksella
Search wheels, brakes | Volkswagen Passat/Variant/4Motion 2007, wheel bolt wheel bolt, lockable with adapter

Sähköjärjestelmät | Volkswagen Passat/4Motion 2004, Jarruvalokatkaisin
electrics | Volkswagen Passat/4Motion 2003, stop lamp switch