Voltaire oor Engels
Voltaire
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Voltaire
Etkä sinä ole mansikkainen blondi, jolla on mieltymys Voltaireen.
And you're not a strawberry blonde with a penchant for Voltaire.
Arouet
Francois-Marie Arouet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ranskalainen kirjailija Voltaire kirjoitti: ”Mies, joka melankolian puuskassa tappaa itsensä tänään, olisi halunnut elää, jos olisi odottanut viikon.”
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryjw2019 jw2019
Planeettojen kiertoratojen täsmällisyys voi myös tuoda mieleemme, kuten se toi Voltairen mieleen, että Luojan täytyy olla Suuri Organisaattori, Mestarillinen Kellonrakentaja. – Psalmi 104:1.
Of course I saw it!jw2019 jw2019
Ei se ollut Voltaire, se oli Boumaarshai.
A way of saying fuck off to your parentsLiterature Literature
Oh, hra de Voltairella on ystäviä, sen arvaa!
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingLiterature Literature
Hän kuului taistelussa "hurskaiden puolueeseen", joka toimi valistuksen filosofiaa vastaan ja vastusti jyrkästi sekä Montesquieun että Voltairen valintaa Ranskan akatemian jäseniksi.
Do you wanna go on the swing?WikiMatrix WikiMatrix
Ja Voltairen sanat eivät tarjoa vastauksia,
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Locken, Humen ja Voltairen päivinä humanistit väittivät, että ”Jumala on inhimillisen mielikuvituksen tuote”.
• IMM 1102B - Work PermitLiterature Literature
Ranskalainen filosofi Voltaire sanoi 1700-luvulla:
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viime vuosina Ranskassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa sekä muissa EU:n jäsenvaltioissa on kuitenkin suvaitsevuuden nojalla heikennetty huomattavasti Millin ja Voltairen kannattamia (ja ihmisoikeussopimuksessa vahvistettuja) periaatteita.
Introductionnot-set not-set
Voltaire ei tainnut tietää, että poliisit eivät kuole.
I hope there' s no ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hävetkööt kaikki ne parlamentin jäsenet, jotka eivät uskaltaneet olla itsenäisiä niin kuin suuri filosofi Voltaire!
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Europarl8 Europarl8
Voltairen teokset ja erityisesti hänen kirjeensä sisältävät usein sanan l'infâme ("alhainen", "paheksuttava", "pahamaineinen") ja ilmaisun écrasez l'infâme ("hävittäkää(mme) se alhainen") joko kokonaan tai lyhennettynä.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationWikiMatrix WikiMatrix
Älymystömme on hyvinkin Voltairen perillisiä, tämä kirjoitti silloin: "Haluaisin, että Kanada olisi hyisen meren pohjassa" .
That' s right.You look kind of old to be a copEuroparl8 Europarl8
Kuulet Voltairen parhaat
I will be avengedopensubtitles2 opensubtitles2
Ei ole mitään mieltä jättää tätä kysymystä käsittelemättä Voltairen tuomitseman uskonnollisen ehdottomuuden pelossa tai koska pelkäämme saavamme Malthusin kannattajien leiman.
Not when you can have...... a meatballEuroparl8 Europarl8
Vuonna 1817 oli kaksi seikkaa kansanomaista: Voltaire-Touquet nojatuoli ja patenttinuuskarasia.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLiterature Literature
– Arvoisa puhemies, valistusfilosofi Voltaire totesi kerran, että vaikka hän saattaisikin olla ajatuksistanne eri mieltä, hän puolustaisi kynsin hampain oikeuttanne tuoda ne julki.
What is going on up here?Europarl8 Europarl8
Ja kuitenkin on Cesar de Bus autuas ja Voltaire kirottu.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeLiterature Literature
Sen historian tähän aikakauteen sopivat parhaiten ranskalaisen kirjailijan Voltairen sanat, kun hän sanoi siitä: ”Ei pyhä eikä roomalainen eikä keisarikunta.”
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemjw2019 jw2019
. Voltaire sanoi kerran, että ikävystyttävyyden salaisuus on se, että kertoo kaiken. Tyydynkin siksi nyt ottamaan esiin vain muutamia asioita.
Ass, not cappuccino!Europarl8 Europarl8
Voltaire ja markiisitar opiskelivat myös historiaa, erityisesti koskien henkilöitä, jotka olivat antaneet panoksensa sivistykselle.
The one who gets herWikiMatrix WikiMatrix
Eläinlääkintäkomitea tarkastelee Basel-Mulhousen lentokentän ja Ferney-Voltaire/Geneven lentokentän rajatarkastusasemien erityistilannetta myöhemmin vuoden kuluessa tämän lisäyksen voimaantulosta.
That is the way I see itEurLex-2 EurLex-2
SNC Paris Voltaire katsoo 20 päivänä heinäkuuta 2009 päivätyssä kirjeessään, että maantieteellisin perustein määritetyn keskihinnan rahoittaminen julkisella sähkönjakelumaksulla sähkön toimittamiseksi alueille, jotka eivät kuulu yhteenliitäntään, on valtiontukea.
Fenchyl acetateEurLex-2 EurLex-2
"""Puhe on siitä, onko Piron[113] suurempi älyniekka kuin Voltaire."""
Uh, everybodydance, please!Literature Literature
Joukko epäuskoisia, mm. Voltaire, keskusteli teorioistaan eräänä päivänä pöydän ympärillä, kun Voltaire sanoi äkkiä: ’Hiljaa, herrat – kunnes palvelijat ovat menneet.
Dance, dance, dance!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.