Walesin prinsessa Diana oor Engels

Walesin prinsessa Diana

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Diana

eienaam

Diana, Princess of Wales

voorbeelde

Walesin prinsessa Dianan kuoleman 1997 jälkeen Major nimitettiin prinssien William ja Harry erityishuoltajaksi, vastuunaan laki- ja hallintoasiat.
Following the death of Diana, Princess of Wales, in 1997, Major was appointed a special guardian to Princes William and Harry, with responsibility for legal and administrative matters.

William antoi Middletonille saman kihlasormuksen, jonka hänen isänsä antoi Williamin äidille, Walesin prinsessa Dianalle.
Prince William gave Middleton the engagement ring that had belonged to his mother, Diana, Princess of Wales.

Edesmennyt Walesin prinsessa Diana sanoi vuonna 1988, että yksistään Britanniassa kokee joka päivä 420 lasta sen, että heidän vanhempansa eroavat.
In 1988 the late Diana, Princess of Wales, said that in Britain alone, every day up to 420 children go through the divorce of their parents.

Arvoisa puhemies, käytän puheenvuoron työjärjestykseen liittyvästä seikasta, jossa käännyin tämän parlamentin puoleen viime vuoden syyskuussa Walesin prinsessa Dianan traagisen kuoleman jälkeen.
Madam President, I rise on a point of order that I referred to this House back in September of last year following the tragic death of Diana, Princess of Wales.

Nyt on kulunut noin viisi kuukautta Walesin prinsessa Dianan kuolemasta ja lähes viisi kuukautta siitä, kun parlamentti lähetti kysymyksen käsiteltäväksi valiokuntaan.
It is now some five months from the date of the death of Diana, Princess of Wales and nearly five months from the time Parliament referred it to committee.

E. arvostaa kansalaisjärjestöjen ja monien Walesin prinsessa Dianan kaltaisten yksityishenkilöiden ponnisteluja ja katsoo, että nämä ovat saattaneet henkilömiinojen epäinhimilliset ja traagiset vaikutukset maailman tietoisuuteen,
E. commending the efforts of non-governmental organizations and many personalities like Diana, Princess of Wales, who brought the inhumane and tragic impact of anti-people mines to the attention of the world public,

Hänen kuninkaallisesta korkeudestaan Walesin prinsessasta tuli nyt Diana, Walesin prinsessa.
For this reason Her Royal Highness The Princess of Wales after divorce became Diana, Princess of Wales.

Oliko prinsessa Diana Walesissa?
So was Di Princess of Wales?

31.8. – Walesin prinsessa Diana menehtyy auto-onnettomuudessa Pariisissa.
31 Aug – Diana, Princess of Wales dies in a car accident in Paris.

Walesin prinsessa Diana
Diana, Princess of Wales

1997 – Walesin prinsessa Diana ja Dodi Al-Fayed kuolivat auto-onnettomuudessa Pariisissa.
1997 – Diana, Princess of Wales, dies in a car crash in Paris.

Wikisitaateissa on kokoelma sitaatteja aiheesta Walesin prinsessa Diana.
Wikiquote has a collection of quotations related to: Diana, Princess of Wales

Prinssi William on Walesin prinssi Charlesin ja edesmenneen Walesin prinsessa Dianan pojista vanhempi.
Prince William of Wales is the elder son of Charles, Prince of Wales and the late Diana, Princess of Wales.

Walesin prinsessa Diana – Wikipedia
Diana, Princess of Wales - Wikipedia

1981 – Walesin prinsessa Diana eli lady Diana Spencer ja Walesin prinssi Charles menivät naimisiin.
1980 - The Flag of Iran is modified. 1981 – Prince Charles and Diana, Princess of Wales marry.

Kukkia Kensingtonin palatsin edessä Lontoossa Walesin prinsessa Dianan kuoleman jälkeen. 31. elokuuta – Walesin prinsessa Diana vietiin sairaalaan auto-onnettomuuden jälkeen Pariisissa.
August 31 – Death of Diana, Princess of Wales: Diana, Princess of Wales is taken to a hospital after a car accident shortly after midnight, in the Pont de l'Alma road tunnel in Paris.

Diana tunnettiin hänen myötätunnostaan, tyylistään, karismastaan, hyväntekeväisyydestään ja epäonnistuneesta avioliitosta Walesin prinssin kanssa.
She was noted for her compassion, style, charisma, and high-profile charity work, as well as her ill-fated marriage to the Prince of Wales.

25.07.2017 Yle TV1 Prinsessa Dianan pojat muistelevat äitiään. Ainutlaatuinen dokumentti kunnioittaa Walesin prinsessa Dianan elämää ja työtä 20 vuotta hänen traagisen kuolemansa jälkeen.
The documentary "Diana, Our Mother: Her Life and Legacy," celebrates the life and work of Princess Diana, 20 years after her death, according to a press release by ITV.

Vuonna 1710 valmistunut katedraali on edelleen jumalanpalveluskäytössä, mutta sen lisäksi siellä on myös järjestetty tärkeitä juhlatilaisuuksia, kuten prinssi Charlesin ja Walesin prinsessa Dianan häät.
Completed in 1710, the cathedral continues to be used for church services, but has also hosted important ceremonial events like the marriage of Prince Charles and Diana, Princess of Wales.

Kensingtonin palatsi, Englanti - Ilmaisella puutarhakierroksella pääsee näkemään muun muassa kuningatar Victorian ikonisen patsaan, kultaiset portit ja Sunken Garden -puutarhan, joka on saanut inspiraationsa Walesin prinsessa Dianan mekoista.
Kensington Palace, England - The free garden tours include the iconic statue of Queen Victoria, the Gold Gates, and the enchanting Sunken Garden, which takes inspiration from the dresses of Diana, Princess of Wales.

Diana oli merkittävän laajasti maailman mediassa aina kihlauksestaan Walesin prinssin kanssa vuodesta 1981 aina kuolemaansa asti vuoteen 1997 ja häntä kuvailtiin usein ”maailman kuuluisimmaksi naiseksi” ja ”maailman valokuvatuimmaksi naiseksi”.
She was a major presence on the world stage from her engagement to the Prince of Wales in 1981 until her death in 1997, and was often described as the "world's most photographed woman".

29. heinäkuuta 1981, Walesin prinssi ja Diana Spencer.
July 29, 1981, the wedding of the Prince of Wales and Diana Spencer.

1981 – Buckinghamin palatsi ilmoitti Walesin prinssi Charlesin ja Lady Diana Spencerin kihlauksesta.
1981 – Charles, Prince of Wales and the future Diana, Princess of Wales announce their engagement.

1996 – Walesin prinssi Charles ja prinsessa Diana erosivat.
1996 – Charles, Prince of Wales and Diana, Princess of Wales officially divorce.

Diana, Walesin prinsessa (1961–1997) - Prinsessaa ihailtiin pääasiassa hyväntekeväisyystyönsä vuoksi.
Diana, Princess of Wales (1961–1997) - The Princess was admired mainly for her charitable work.