Time Warner
Time Warner
Warner oor Engels
Warner
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Warner
Eversti Warner sanoi puhuvansa vankilan johdolle ja hän teki sen.
That Col. Warner say he gonna put in the word with the prison board and he done that.
Charles Dudley Warner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stephen on töissä Ben Kalmensonille, Warner Brothersin johtajalle.
I' m not even embarrassed to say it.I justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2001/718/EY: Komission päätös, tehty 11 päivänä lokakuuta 2000, yrityskeskittymän julistamisesta yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltuvaksi (Asia COMP/M.1845 — AOL/Time Warner) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 3009)
Yes, I have the mung beansEurLex-2 EurLex-2
AOL- Time Warnerilla on # % osuus Gary' n asennuslaitteissa ja se poissulkee CNN
That looks like bloodopensubtitles2 opensubtitles2
Terveiset Warnerille
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfopensubtitles2 opensubtitles2
Päästä irti, Warner.
The guy has pleather furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Tämä pyyntö on esitetty oikeusriidassa, jossa vastakkain ovat Alankomaiden valtio ja Warner-Lambert Company LLC (jäljempänä WLC) ja joka koskee vertailulääkkeen patentoitua käyttöä koskevien tietojen julkaisua direktiivin 2001/83 28 artiklassa säädetyssä geneeristä lääkettä koskevassa hajautetussa myyntilupamenettelyssä.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolEurlex2019 Eurlex2019
Myös vertikaalinen integroituminen on lisääntynyt, kuten muun muassa tapaukset AOL/Time Warner ja Vivendi/Universal osoittavat.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsEurLex-2 EurLex-2
Kansallinen ensimmäisen asteen tuomioistuin kielsi aiotun vuokraamisen Warner Brothersin ja sen tanskalaisen oikeuksienhaltijan (Metronome Video ApS) vaatimuksesta, mutta valitusasteena toiminut tuomioistuin esitti yhteisöjen tuomioistuimelle ennakkoratkaisukysymyksen erityisesti siitä, onko lainsäädäntö, jonka mukaan kielto on mahdollinen, yhteensopiva yhteisön oikeuden kanssa.
Why didn' t you tell me?EurLex-2 EurLex-2
Vuonna 1997 Brûlé myi lehden Time Warnerille.
What' s on there that' s so incriminating?WikiMatrix WikiMatrix
Vuonna 1967 ilmestynyt musikaalifloppi Camelot teki saman tempun Warnerille.
Well, lives in Pentonville, I believeLiterature Literature
Warner Bros. keskeytti elokuvan tuotannon, koska piti käsikirjoitusta liian paljon samanlaisena kuin Birds of Preyllä.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedWikiMatrix WikiMatrix
Saman kuukauden aikana Warner Bros. paljasti Edwardsin jättäneen projektin työskennelläkseen pienemmissä projekteissa.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]WikiMatrix WikiMatrix
Jos luulet että voittamalla Olympiadin leiriin tulee enemmän lapsia - niin mene ja näytä sille Lance Warnerille närhen munat.
Take a fistful of Romanian #s, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komissio vastaanotti #. helmikuuta # neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yhdysvaltalaisen yrityksen Time Warner Inc. (Time Warner) määräysvallassa oleva yritys Warner Bros
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).oj4 oj4
[38] Esimerkiksi Warner Bros -yhtiön ”Day and Date” -aloite, jossa tilausvideo julkaistaan samana päivänä kuin DVD.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.EurLex-2 EurLex-2
d) Nimitetään riippumaton valvoja (Independent Compliance Monitor) sen varmistamiseksi, että AOL Time Warner noudattaa Bertelsmannia koskevia sitoumuksia, kunnes Bertelsmann irtautuu AOL Europesta ja AOL Francesta.
The European Union must show proof of more firmness.EurLex-2 EurLex-2
Vuonna 2007 Warner Bros. julkaisi 25-vuotisjuhlaksi digitaalisesti remasteroidun The Final Cut -version, joka on ainoa johon Scottilla on ollut täydellinen luova toimivalta.
M. Hotel- Balgo beach resortWikiMatrix WikiMatrix
(Time Warner) ostamalla osakkeita.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Warner Brothersin edustaja...
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warnerin blogi Suicide Girls -sivustolla suicidegirls.com.
There' s nobody insideWikiMatrix WikiMatrix
(56) Komission tekemän markkinatutkimuksen mukaan tähän tavoitteeseen voidaan päästä kehittämällä tai hankkimalla omaa sovelluskohtaista formaattitekniikkaa kaikkia Time Warnerin kappaleista tehtyjä imuroituja tiedostoja ja virtaustoistotiedostoja varten.
I' il catch you laterEurLex-2 EurLex-2
Jäsen Ortuondo Larrea, jäsen Markov ja jäsen Rapkay viittasivat erittäin tärkeään AOL:n ja Time Warnerin tapaukseen.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionEuroparl8 Europarl8
Virginian kuvernööri Mark R. Warner ilmoitti tammikuussa 2006, että teloituksen jälkeen suoritetut tutkimukset olivat lopullisesti vahvistaneet Colemanin syyllisyyden.
Show yourself, Dr. CharlesWikiMatrix WikiMatrix
Warner Bros: televisio-ohjelmien ja pitkien elokuvien tuotanto, jakelu ja lisensointi, kotiviihdetuotteiden jakelu sekä fyysisessä että digitaalisessa muodossa, videopelien ja kulutustavaroiden tuotanto ja jakelu, tuotemerkkien lisensointi
No, no, no, take your timeEuroParl2021 EuroParl2021
sheriffi warner, näittekö jamesin?
Mum, what' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.