abstrakti tanssi oor Engels

abstrakti tanssi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

abstract dance

voorbeelde

Lisäksi opetellaan perinteistä tekniikkaan keskittyvää materiaalia, "abstraktia" tanssia eli nrittaa: tukra, tihai, paran, aamad, lari etc.
We also learn traditional material which focuses on the technical side of Kathak, i.e. “abstract” dance or nritta: tukra, tihai, paran, aamad, lari etc.

On jännittävää nähdä oma tanssi abstraktin hahmon esittämänä, naurahtaa tutkimuksiin osallistunut tanssija David Scarantino.
It’s exciting to watch myself dancing in the form of an abstract figure,” says Dancer David Scarantino, who took part in the study.

Tanssi abstraktimpana ja liikkeen ilmaisuvoimaan luottavana ilmaisumuotona on hänelle mieleisin näyttämötaiteen muoto.
Dancing as an abstract form of expression and the expression of the power of expression is the most popular form of stage art for her.

Burning Voices yhdistää tanssia, haastatteluja, abstrakteja kuvia ja kuvia arjesta monikerroksiseksi elokuvaksi, pohtien väkivallasta selviytymisen ja identiteetin rakentamisen monimutkaisuutta.
Burning Voices combines dance, interviews, abstract images and images of everyday life into a multilayered film, exploring and contemplating the complexity of surviving violence and building an identity.

Tarinat ovat luonteeltaan saman aikaisesti konkreettisia ja abstrakteja, jolloin niiden luonteva kertominen suorastaan vaatii tanssin ja liikkuvan kuvan yhdistelmää.
The stories are at once concrete and abstract, so a combination of dance and moving pictures is essential to give them full expression.

A Burning Voice yhdistää Deusin liikettä ja tanssia, voice-overia ja runoa sekä musiikkia, abstrakteja kuvia ja kuvia arjesta monikerroksiseksi elokuvaksi, käsitellen väkivallasta selviytymisen eri puolia.
A Burning Voice combines Deus’ dance and movement, voice-over and poem, music, abstract images and images of everyday life into a multilayered film, exploring different sides of surviving violence.

Mahdollisuus, jota tutkijat harvoin muistavat, voisi olla käyttää abstraktien käsitteiden ja suhteiden kuvaamiseen soveltuvissa kohdissa taiteiden mallinnuskieliä kuten maalauksia, kuvanveistoa, näytelmää, tanssia ja musiikkia.
One possibility that researchers seldom remember is to use Artistic Modelling Languages such as painting, sculpture, drama, dance and music for illustrating abstract concepts and relationships.