agitoida oor Engels

agitoida

/ˈɑɡitoidɑ(ʔ)/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

agitate

werkwoord

1|yllyttää tai kiihottaa jotakuta johonkin

charge

werkwoord

commove

werkwoord

excite · foment · rouse · to agitate · charge up · stir up · turn on

voorbeelde

Mikäli olen onnistunut tutustumaan Saksan »vasemmisto»-kommunistien sekä yleensä saksalaisten kommunistien sanomalehtiin, edellisillä on se etu, että he osaavat agitoida joukkojen keskuudessa paremmin kuin jälkimmäiset.
In the measure in which I have been able to familiarise myself with the newspapers of the "Left" Communists and the Communists in general in Germany, I find that the former have the advantage of being better able than the latter to carry on agitation among the masses.

Lisäksi Torrigiani yritti, tyypilliseen vapaamuurarilliseen tapaan, agitoida koko kansainvälistä vapaamuurarillisten loosien maailmaa fasistista Italiaa vastaan.
In addition, Torrigiani attempted, in a typically Masonic fashion, to agitate the whole international world of the Masonic lodges against Fascist Italy.

Mutta myöhään kesällä 1988 mennessä radikaalimpi ajatus oli saanut jalansijaa: pysyä maassa ja agitoida vapaan ja demokraattisen Saksan puolesta.
But by late summer 1988, a more radical idea had taken hold: stay and agitate for a free and democratic Germany.

Onhan selvää, että ennen kuin voidaan agitoida sorron konkreettisten ilmauksien johdosta, on nämä ilmaukset paljastettava (kuten täytyi paljastaa väärinkäytökset tehtaissa taloudellisen agitaation harjoittamista varten)?
In order to carry on agitation round concrete instances of oppression, these instances must be exposed (as it is necessary to expose factory abuses in order to carry on economic agitation).

Milk säikähti Rodwellin taipumusta agitoida poliisia, ja suhde päättyi pian.
The relationship soon ended as Milk became alarmed at Rodwell's tendency to agitate the police.