ahaa-elämys oor Engels
ahaa-elämys
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
eureka moment
en
the moment of a sudden unexpected discovery
aha moment
en
instance of becoming clear
Eilisilta oli kaipaamani ahaa-elämys.
Yeah, last night was the " aha " moment I needed.
epiphany
en
illuminating realization or discovery
Se olisi periaatteessa paikallaan oleva - ja se oli ensimmäinen ahaa-elämys.
You essentially have a stationary object relative to the earth, and that was the first epiphany.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aha experience · brainstorm · brainwave · insight · sudden recognition · sudden understanding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sen on täytynyt olla Rossille ahaa-elämys.
You say that too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai niin, se ahaa-elämys.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se olisi periaatteessa paikallaan oleva - ja se oli ensimmäinen ahaa-elämys.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Danielin 2:44:ssä oleva lupaus oli varsinainen ahaa-elämys.
I don' t know, do you?jw2019 jw2019
Se oli uskomaton ahaa-elämys.
The Commissionalso intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingted2019 ted2019
Se oli uskomaton ahaa- elämys.
Did you know that?QED QED
Syntyy ahaa-elämys.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eilisilta oli kaipaamani ahaa-elämys.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käynnissä on heräämisprosessi, sen tiedostaminen, mitä äänestäjät sanovat ja mitkä ovat todelliset talouden tunnusluvut, minkä perusteella syntyy toivottavasti jonkinlainen ahaa-elämys.
some poor sods gonna catch a packetEuroparl8 Europarl8
- Kiinanmatkasta muodostui jonkinlainen ahaa-elämys ja matka sai minut huomaamaan miten vangittuja olemme länsimaisessa ajattelutavassamme.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tätä tekniikkaa käytetään antamaan katsojalle ahaa-elämys, kun dramaattinen tai humoristinen yksityiskohta vihdoin tulee kuvaan.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paikallaan istuminen on minulle hankalaa, joten oli eräänlainen ahaa-elämys huomata että voi yhtaikaa rentoutua ja liikkua."
But there comes a time when you have to start being for things as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mutta ratkaiseva ahaa-elämys tapahtui vasta viime viikolla, kun löysin Inkscapen simplify-komennon.
I came to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahaa-elämys ja intohimo paistavat kaikkien kasvoilta: kuinka mahtavaa, että olemme löytäneet reseptin kestävään kasvuun ratkaisemalla globaalit haasteet!
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viimeisellä rivillä on eräänlainen ahaa-elämys.
Where did this come from?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pentueen taustalla on kaksoisastutus uroksilla Oikeesti Ahaa-Elämys "Aulis" ja Sharnor Justa Joker "James".
Damn straight you willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se oli oikea ahaa-elämys.
No, no, no, no, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mikä ahaa-elämys! Myös mitä tulee tyttäreeni pukeutumiseen, niin pyrin pitämään perusvaatteet minimalistisissa väreissä (valkoinen, harmaa, tummansininen).
Let' s see what moves you' ve learnt this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toinen ahaa-elämys tuli vuoden 2010 Wayne State Universityn tutkimusprojektista joka tutki ennen vuotta 1950 ilmestyneitä Major Leaguen baseball-kortteja.
Wait, you can' t actually believe in that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Francesin ahaa-elämys tulee Robertille täytenä yllätyksenä, eikä siisti ero ja uusi alku olekaan niin helppoa kuin Frances oli kuvitellut.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Näinpä siinä käy, ihana ahaa-elämys, heureka, kun palat loksahtavat kohdalleen ja näet maailman uusin silmin. Mutta siinäkin on jo lopun alku, mieli lukkiutuu taas uuteen ihanaan ajatukseen, eikä tahtoisi päästää siitä irti..
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.