Aksana Drahun
Aksana Drahun
aksiisi oor Engels
aksiisi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
excise
octroi
fi
1|valmisteveron edeltäjä
excise tax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Euroalueen alkuperäisten yhdentoista maan (Krei- kasta tuli euroalueen kahdestoista jäsen tammikuussa # ) valuuttojen muuntokursseista sovittiin # ja ne tulivat voimaan # oissakin maissa, kuten Saksassa, muuntaminen oli helppoa ( # euro oli noin # aksan markkaa), mutta esimerkiksi Kreikassa se oli hankalampaa ( # euro oli # drak- maa
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionECB ECB
Olin Aksi ― kommandojen pääsihteeri.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euroopan parlamentti antoi vastauksena komission tiedonantoon päätöslauselman, jossa se ilmoitti, että se "odottaa" komissiolta aloitteita "todellise[ksi] teollisuuspolitiik[aksi]", joka "suuntaa Euroopan tutkimustoiminnan enemmän tosiasialliseen innovointiin" muun muassa "[suojaamalla] uusien lääketuotteiden - - [immateriaalioikeuksilla] sekä EU:ssa että kolmansissa maissa" (10 kohta); pöytäkirja tehtiin 16.4.1996 pidetyssä istunnossa, eikä sitä ole vielä julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
The house has ears in itEurLex-2 EurLex-2
Jotkut kommentaattorit puolestaan jättäisivät mielellään tämän Aksaa koskevan maininnan pois tästä jakeesta (1Ai 2:49), koska he pitävät sitä väärään paikkaan sijoitettuna kirjurin lisäyksenä, mutta tämä olettamus ei saa tukea Raamatun tekstilöydöistä.
no, maam, i was not in your room the other nightjw2019 jw2019
(Asia COMP/M.6528 – Dow Europe/Aksa Akrilik/Aksa Karbon/JV)
' cause of the dirt under her nailsEurLex-2 EurLex-2
Aseesta on tehty lisensoimattomia kopioita Bulgariassa (AK-74 ja AKS-74U), Itä-Saksassa (MPi-AK-74N, MPi-AKS-74N ja MPi-AKS-74NK) ja Romaniassa (PA md.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownWikiMatrix WikiMatrix
Al-Aksan marttyyrien prikaatit on terroristiliike, joka on osallistunut lukemattomiin terrori-iskuihin, joissa on murhattu viattomia ihmisiä.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.not-set not-set
(Aksa Akrilik) hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan turkkilaisessa yrityksessä Aksa Karbon Elyaf Sanayi Anonim Șirketi (Aksa Karbon) ostamalla osakkeita.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderEurLex-2 EurLex-2
On joka tapauksessa järkevämpää päätellä, että alkuperäinen kirjoittaja sisällytti tämän irrallisen huomautuksen jakeeseen 49 nimenomaista tarkoitusta varten ja käytti sanaa ”tytär” laajassa merkityksessä tarkoittamaan jälkeläistä kiinnittääkseen huomiota siihen, että Aksa oli sekä Jefunnen pojan Kalebin tytär että Hesronin pojan Kalebin jälkeläinen suoraan alenevassa polvessa.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?jw2019 jw2019
Terroristijärjestö Hamasin Al-Aksa-televisioasemalla, jonka lähetyksiä voi seurata ilmaiseksi eri puolilla Eurooppaa, esiintyi 5. toukokuuta 2008 sheikki Ali Al-Faqir, joka julisti: "Palestiina on Jordanilta Välimerelle islamin maata ja myös Espanja – Andalusia – on islamin maata.
Actually, it wasn' t a problem at allnot-set not-set
15 Aksa sanoi hänelle: ”Annathan minulle lahjan merkiksi siunauksestasi. Olet antanut minulle maa-alueen etelästä,* mutta anna minulle myös Gullot-Maim.”
And he had like veins or something spread out all over himjw2019 jw2019
Eräässä Ranskan liikenneministeriön tutkimuksessa todetaan komission mukaan seuraavasti: [K]aksi kolmasosaa vuosina #–# tapahtuneista muutoksista johtui eroista, joita havaittiin kaasuöljyn verotuksessa, yhtiöverotuksessa ja palkkakehityksessä kahden maan välillä
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:oj4 oj4
Tämä AKS-74U on peräisin Incheonista.
I paid a visit to my schoolteacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvo # aksan markkaa
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsECB ECB
Meidän ei itse asiassa pidä unohtaa, että viimeisin Palestiinan kansannousu "intifada" sattui juuri Al Aksassa tapahtuneiden yhteenottojen jälkeen.
you dont have to do this if you dont want toEuroparl8 Europarl8
Tämän ongelman rat kaisemiseksi komissio on ottanut käyttöön valvontastrategian, jonka tavoitteena on varmistaa maksujen laillisuus ja asianmukaisuus use aksi vuodeksi.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofelitreca-2022 elitreca-2022
Tästä Hamasin Al-Aksa-televisiossa esitetystä sumeilemattomasta ja selkeästä terrorismiin yllyttämisestä huolimatta Ranskan audiovisuaalialan ylin valvontaviranomainen (CSA) ei ole vielä määrännyt keskeyttämään Al-Aksa-television lähetystoimintaa, jossa käytetään ranskalaisen Eutelsatin satelliittikapasiteettia.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matternot-set not-set
ottaa huomioon, että tuomarikunnan vaikutusvaltaisimmat jäsenet on määrätty kotiarestiin, ja että kotiarestissa ovat erityisesti korkeimman oikeuden presidentti Iftikar Chaudry, korkeimman oikeuden asianajajaliiton puheenjohtaja Aitzaz Aksan sekä useita ihmisoikeusaktivisteja, kuten YK:n uskonnonvapauden erityisedustaja Asma Janghir, sekä poliittisia aktivisteja,
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. toanindependent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payablenot-set not-set
(MT) Viime viikkojen aikana Jerusalemin pyhässä kaupungissa, Al Aksan alueella, on koettu lukuisia väkivaltaisia yhteenottoja.
She' s a young woman nowEuroparl8 Europarl8
Tukia myönnetään siis ehdottomasti vain rajoitetuksi, haluttujen parannusten ja mukautusten kannalta tarpeelliseksi aj aksi.
She shouldn' t do thatEurLex-2 EurLex-2
Valuuttakurssikehitys Saksan markka on osallistunut ERMiin sen alkamispäivästä # asti eli paljon pitempään kuin kahden vuoden ajan ennen arviointia (taulukko # a). Tarkastelujakson aikana maaliskuusta # helmikuuhun # aksan markka on pysytellyt lähellä keskuskurssejaan muita ERM-valuuttoja vastaan ja erittäin lähellä keskuskurssejaan Belgian frangia, Alankomaiden guldenia ja Itävallan šillinkiä vastaan (kuvio # ja taulukko # a
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipECB ECB
Eräässä Ranskan liikenneministeriön tutkimuksessa todetaan komission mukaan seuraavasti: ”[K]aksi kolmasosaa vuosina 1997–2001 tapahtuneista muutoksista johtui eroista, joita havaittiin kaasuöljyn verotuksessa, yhtiöverotuksessa ja palkkakehityksessä kahden maan välillä.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
Hän kutsui minua raa " aksi lihaksi.
Makes it look like we' re seriousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lausunto # aksan markan nimellisarvoisen kultakolikon liikkeeseenlaskusta ja Monetary Stability Foundation- säätiön perustamisesta
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatECB ECB
Ne eivät liity mitenkään siihen, että 50 palestiinalaista menetti henkensä viime viikolla Hamasin ja Fatahin välisissä kahakoissa, saati siihen, että Al-Aksa-televisioaseman lähettämissä lastenohjelmissa kehotetaan palestiinalaislapsia auttamaan Israelin tuhoamisessa ja osallistumaan sotaan.
It would explain a lotEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.