aktiivinen pyyntö oor Engels
aktiivinen pyyntö
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
active requisition
en
A requisition for which a business process has been initiated, but not completed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tätä periaatetta sovelletaan sekä kausiin, joina työntekijä työskentelee vastauksena hänelle esitettyyn pyyntöön suorittaa työtehtäviä (”aktiivinen” päivystysaika), että kausiin, joina hän voi levätä odottaessaan pyyntöä (”epäaktiivinen” päivystysaika), edellyttäen että hän on työpaikalla.
I am the greatest one in the whole worldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
169 Komission mukaan yrityksillä on kuitenkin velvollisuus vastata asetuksen N:o 1/2003 18 artiklan nojalla esitettyihin tiedonsaantipyyntöihin, koska kyseessä oleville yrityksille ei myönnetä kyseisessä säännöksessä mitään oikeutta olla vastaamatta kyseisiin pyyntöihin ja niille asetetaan aktiivinen yhteistyövelvoite.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsEurLex-2 EurLex-2
Pan-Isovit ja Starpipe toimivat ehkä siinä välimaastossa, jonka ääripäät ovat aktiivinen yhteistyö komission kanssa ja vastaaminen 11 artiklan mukaiseen pyyntöön pelkästään myöntämällä ne seikat, joita ei voida kiistää.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.EurLex-2 EurLex-2
Aktiivinen tila: Toimintatila, jossa tietokonepalvelin suorittaa työtä vastauksena aiemmin tai samaan aikaan saatuihin ulkoisiin pyyntöihin (esim. verkon kautta aikaan tulleeseen käskyyn).
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentEurLex-2 EurLex-2
Samalla Euroopan parlamentti toistaa pyyntönsä, jotta sille tiedotetaan kaikesta alaa koskevasta kehityksestä ja että sillä on aktiivinen asema, joka on sille kuuluva oikeus.
Please, if you' il just give me half a secondEuroparl8 Europarl8
Kun järjestelmä lähettää Lync Online -esiintymäpyyntöjä, Microsoftin DNS määrittää, mistä maantieteellisestä sijainnista pyyntö on tullut, ja palauttaa IP-osoitteet lähimmästä alueellisesta palvelinkeskuksesta, jossa Lync Online on aktiivinen.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.