ankkuroinnit oor Engels
ankkuroinnit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of ankkurointi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Metalliset sidetangot ja ankkuroinnit valun ylläpitoon betonin käyttöönoton aikana
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996tmClass tmClass
Sosiaalisten tavoitteiden ja oikeuksien ankkuroinnilla näytetään tietä seuraavalle tehtävälle: Euroopan sosiaalisen unionin luomiselle ja rakentamiselle.
Fiddle- de- dee!Europarl8 Europarl8
Siinä tapauksessa, että hyödykkeiden hintojen pitkään jatkuva noususuuntaus järjestelmällisesti vaikuttaa inflaatioon, on myös entistä välttämättömämpää ennakoivasti puuttua siihen riskiin, että tällainen pitkäaikainen poikkeaminen hintavakauden tavoitteesta vaarantaa inflaatio-odotusten lujan ankkuroinnin.
This girl has problemsnot-set not-set
En halua puhua tästä enää pitempään, mutta korostan keskipitkän ja pitkän aikavälin inflaatio-odotusten vakaan ankkuroinnin tarvetta, joka on ratkaisevassa asemassa hintavakauden takaamiseksi ja tuottokäyrän poikkeuksellisen myönteisen suuntauksen vahvistamiseksi, sillä keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä inflaatio-odotukset siirtyvät markkinakorkoihin.
Damning me with his dying breathEuroparl8 Europarl8
Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, parlamentti odottaa kovasti yhteistyötä neuvoston ja komission kanssa kansalaisten perusoikeuksien ja perusvapauksien ankkuroinnissa yhteisön oikeuteen.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityEuroparl8 Europarl8
c) Ankkuroinnin ja kiinnittämisen hallinta kaikissa olosuhteissa.
With all my teeth, it would have been betterEurLex-2 EurLex-2
Siltaviemärit (muut kuin metalliset rakennustarvikkeet), näiden viemäreiden tarvikkeet, nimittäin koukut, ruuvit, liitäntäkappaleet, kiinnittimet, ankkuroinnit, haaroitusosat, sulkuosat, kaikki edellä mainitut tavarat muusta kuin metallista
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headtmClass tmClass
Kaikki vesikulkuneuvot on niiden suunnitteluluokka ja ominaisuudet huomioon ottaen varustettava yhdellä tai useammalla kiinnityskohdalla tai muilla varusteilla, joita voidaan turvallisesti käyttää ankkuroinnin, kiinnittämisen ja hinaamisen vaatimilla kuormilla.
Let me aloneEurLex-2 EurLex-2
d) rakenteellisen eheyden merkittävä heikkeneminen taikka tuli- tai räjähdyssuojan heikkeneminen taikka kelluvan laitoksen ankkuroinnin pettäminen;
No, just SwedishEurLex-2 EurLex-2
Kuten useat tiede- ja ympäristöjärjestöt ovat tuoneet esille, Ses Salinesin luonnonpuiston (Baleaarit, Espanja) vedenalainen kasvisto on kärsinyt kesäkuukausien aikana huomattavan haitallisista seurauksista, joita on aiheutunut päivittäin sattuneista satojen jahtien ja huvipursien hallitsemattomista ankkuroinneista Posidonia-kasvuston päälle, vaikka alueelle on määrätty selvä ankkurointikielto.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentnot-set not-set
Tästä kehityksestä huolimatta palkkamaltti on edelleen keskeisen tärkeää mm. talouden elpymisen jatkumisen, inflaatio-odotusten ankkuroinnin ja kilpailukyvyn mukautumisen kannalta.
Blood they know, blood of their kinEurLex-2 EurLex-2
Kyky esitellä ankkuriin liittyvät toimenpiteet: ankkurilaitteiden valmistelu ankkurointia varten, ankkurin laskeminen, riittävän kaapeli- tai kettinkimäärän antaminen ankkurin suuntaamiseksi alkutilanteessa, sen määrittäminen, milloin ankkuri pitää kulkuneuvon paikallaan (ankkurin pito), ankkureiden kiinnitys ankkuroinnin päätteeksi, ajoankkureiden käyttö erilaisissa toimenpiteissä ja ankkurimerkkien käyttö.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelEurlex2019 Eurlex2019
Poikkipalkkiin kiinnitettävien lelujen sekä muiden aktiivilelujen mukaan voidaan liittää ohjeet, joissa korostetaan sitä, että lelujen keskeiset osat (kannattimet, kiinnittimet, ankkuroinnit ja muut vastaavat osat) on tarkistettava ja huollettava säännöllisin väliajoin, ja joissa huomautetaan, että jos näitä tarkistuksia ei tehdä, lapsi saattaa pudota tai lelu saattaa kääntyä ympäri
Take me now, Lordoj4 oj4
Rahoituskriisin aikana rahapolitiikka reagoi talouden ja rahoitusalan heittelyihin tarkoituksenmukaisilla keskipitkän aikavälin suuntaviivoilla ja varmisti siten inflaatio-odotusten ja makrotalouden kehityksen vakauden lujan ankkuroinnin.
She wants to rule with himnot-set not-set
Useimmat (80 prosenttia) ilmoitettavissa tilanteissa tapahtuneista vikaantumisista kuuluivat tahattomien päästöjen luokkaan, 13,7 prosenttia koski porausreiän hallinnan menetystä (turvasulku-/ohjausventtiilin aktivointi), 1,6 prosenttia turvallisuuden ja ympäristön kannalta keskeisten tekijöiden vikaantumista ja 1,6 prosenttia rakenteellisen eheyden heikkenemistä (ankkuroinnin pettäminen).
It' s gotta be wildEuroParl2021 EuroParl2021
– avustamaan aluksen kiinnityksessä ja ankkuroinnissa; ▌
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisnot-set not-set
EKP: n neuvosto on aiemminkin korostanut odotusten ankkuroinnin olevan edellytyksenä sille, että rahapolitiikalla voidaan jatkuvasti tukea kestävää talouskasvua ja uusien työpaikkojen luomista euroalueella
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleECB ECB
Brindisin satamaviranomaiset ovat kieltäneet merenkulun, ankkuroinnin, kalastuksen ja kaiken muun toiminnan 500 metrin säteellä karille ajaneesta aluksesta, ja ne ovat ryhtyneet yhdessä pelastusviranomaisten ja Ostunin kunnan kanssa tarvittaviin toimiin ruumassa olevan polttoaineen mahdollisesta vuotamisesta johtuvan saastumisen estämiseksi.
I was standing over her, Waltnot-set not-set
· ankkurointimenettelyt ja ankkuroinnin valvonta
Gun, grenades, hooray!not-set not-set
Kuluminen (esim. veneilystä, ankkuroinnista ja kaupallisesta kalastuksesta johtuva).
Britt, you' re outEurLex-2 EurLex-2
Sen kasvustot ovat kuitenkin huolestuttavasti pienentyneet viime vuosikymmeninä, mikä johtuu ruoppaamisesta ja troolauksesta, rannikkoalueiden rakentamisesta, rehevöitymisestä ja muusta pilaantumisesta, ilmastonmuutoksesta ja alusten ankkuroinnin aiheuttamasta mekaanisesta vahingosta.
Why do you think I ride alone?not-set not-set
Edellä tarkoitettujen lelujen mukana on oltava ohjeet, joissa korostetaan sitä, että lelujen keskeiset osat (kannattimet, kiinnittimet, ankkuroinnit ja muut vastaavat osat) on tarkistettava ja huollettava säännöllisin väliajoin, ja joissa huomautetaan, että jos näitä tarkistuksia ei tehdä, lapsi saattaa pudota tai lelu saattaa kääntyä ympäri
You' re all ganging up on me!eurlex eurlex
Kun keskuspankki onnistuu inflaatio-odotusten lujan ankkuroinnin kautta uskottavasti luomaan toimintaympäristön, jossa vallitsee hintavakaus, se edistää näin yleensä makrotalouden vakautta, joka parhaiten suojaa taloutta odottamattomien häiriöiden vaikutuksilta.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesnot-set not-set
avustamaan aluksen kiinnityksessä ja ankkuroinnissa;
Hey, let' s get out of hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
119 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.