anti-semitismi oor Engels

anti-semitismi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

anti-Semitism

naamwoord

prejudice or hostility against Jews

anti-Semitic

adjektief

antisemitism

naamwoord

Jew bashing

Jew bashing

Prejudice, discrimination or hostility directed against Jews.

voorbeelde

� - N:o 1 "on combating racism, xenophobia, anti-semitism and intolerance" , lokakuu 1996,
� - No 1, on 'combating racism, xenophobia, anti-Semitism and intolerance', October 1996,

Tämä luku perustuu ilmeisesti Euroopan unionin raportteihin (Haviv Rettigin artikkeli ”EU official: half of European anti-Semitism related to radical Islam”, Jerusalem Post, 2. helmikuuta 2008).
This figure was said to be based on EU reports (Haviv Rettig, ‘EU official: half of European anti-Semitism related to radical Islam’, Jerusalem Post, 2 February 2008).

vaatii Phare-maille suunnatun EU:n demokratiaohjelman ja Turkin Meda-ohjelman budjettien huomattavaa kasvattamista tuen maksimoimiseksi ohjelmille, jotka pyrkivät rasismin, muukalaisvihan ja anti-semitismin torjuntaan luomalla yhteisymmärrystä eri yhteisöjen välillä, edistämällä vähemmistöjen oikeuksia ja uudistamalla poliisi-, rikosoikeus- ja turvapaikkajärjestelmiä;
Calls for a substantial increase in the budget of the EU democracy initiative for the PHARE countries and the MEDA programme for Turkey in order to maximise support for projects aimed at fighting racism, xenophobia and anti-Semitism through the creation of understanding between communities, the promotion of minority rights, and reform of the police, criminal justice and asylum systems;

Ymmärtääksesi paremmin tätä käy verkkosivumme osastolla Anti-Semitism.
To better understand this, visit our Web category called Anti-Semitism.

Uudet lait kieltävät anti-semitismin täällä Ukrainassa.
New laws forbid "anti-Semitism" here in the Ukraine.

Amadeu Antonio -säätiö on vuonna 1998 perustettu saksalainen säätiö, joka vastustaa äärioikeistoa, rasismia ja anti-semitismiä.
The Amadeu Antonio Foundation, established in 1998, is a German foundation engaging against right-wing parties, racism and anti-Semitism.

Sivusto tarjoaa tietoa äärioikeiston, rasismin ja anti-semitismin kehityksestä sekä strategioita niiden vastustamiseen.
This website provides information about trends in right-wing extremism, racism and anti-Semitism, as well as strategies to counteract them.

Me tuomitsemme yksiselitteisesti anti-semitismin (myös silloin, kun se on hämäävästi puettu anti-zionismiksi), islamophobian (myös silloin, kun se on hämäävästi esitetty isänmaallisuutena) ja kaikki muut rasismin ja muukalaisvihamielisyyden muodot.
We unequivocally condemn anti-Semitism (including when sometimes it is disingenuously clothed as anti-Zionism), Islamophobia (including when it is sometimes disingenuously dressed up as patriotism) and all other forms of racism and xenophobia.

2002: Webster’s Third New International Dictionary (Unabridged), eli Websterin Kolmas Uusi Kansainvälinen Sanakirja (Lyhentämätön), joka painetaan uudelleen vuonna 2002 tarjoaa anti- semitismin uuden määrityksen, jota ei ole päivitetty vuoden 1956 jälkeen.
2002: Webster's Third New International Dictionary (Unabridged), re-printed in 2002, provides a new definition of Anti Semitism which has not been updated since 1956. It reads,

Holokaustin kieltäjien motiivit ja toimet ovat harvoin vapaita anti-semitismistä ja liittyvät useimmiten hyvin kiinteästi rasistiseen ja fasistiseen ideologiaan ja politikointiin. Tästä huolimatta tulee torjua esitykset holokaustin kieltämisen kriminalisoinnista, mihin joissain maissa on päädytty.
While the motives and other activities of Holocaust-deniers are rarely free of anti-Semitism and are most often intimately connected to racist and fascist ideology and politics, we should nevertheless resist proposals to make holocaust denial a criminal offence as has been done in some countries.