appelan oor Engels
appelan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of appela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
26 Curtea de Appel Cluj on tässä tilanteessa päättänyt lykätä asian ratkaisua ja esittää unionin tuomioistuimelle seuraavan ennakkoratkaisukysymyksen, joka on muotoiltu samalla tavalla asioissa C‐401/13 ja C‐432/13:
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereEurLex-2 EurLex-2
Maltassa muutosta ei voi hakea miltään muulta tuomioistuimelta; jos tuomio koskee elatusapua, Qorti ta' l-Appell muutoksenhakua koskevalla menettelyllä, josta on säädetty kodiċi ta'Organizzazzjoni u Procedura Ċivili- Kap. #:ssa
Let' s have a look.- [ Scoffs ]oj4 oj4
Molemmat kirjekuoret on suljettava, ja sisempään kirjekuoreen on merkittävä tilaajayksikön nimen lisäksi maininta ”appel d' offres – à ne pas ouvrir par le service du courrier” (tarjouspyyntö – ei saa avata sisäisessä postinjakelussa).
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesEurLex-2 EurLex-2
Eräässä vaiheessa iltaa Stephen Appel ilmestyi paikalle bändin viikkopalkkojen kanssa.
When more than one measurement basis isused in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
Entä mitä mieltä Bruce on väitteestä, että Van Zandtin ja tuottajien Appelin ja Cretecosin välillä oli kitkaa?
Language in which the application was lodged: ItalianLiterature Literature
- Maltassa Qorti ta' l-Appell muutoksenhakua koskevalla menettelyllä, josta on säädetty Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili - Kap.12 :ssa, tai, jos tuomio koskee elatusapua, esittämällä ċitazzjoni Prim' Awla tal-Qorti ivili jew il-Qorti tal-Maġistrati ta' Għawdex fil-ġurisdizzjoni superjuri tagħha' :ssa ,
At a minimum, unforgivably forgetfulEurLex-2 EurLex-2
Appel à propositions EACEA
How far do you go?oj4 oj4
Maltassa Qorti ta′ l-Appell muutoksenhakua koskevalla menettelyllä, josta on säädetty Kodiċi ta′ Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili n # luvussa, tai, jos kyse on ċitazzjoni-menettelyssä annetusta elatusapua koskevasta tuomiosta, Prim′ Awla tal-Qorti Ċivili tai Qorti tal-Maġistrati ta′ Għawdex fil-ġurisdizzjoni superjuri tagħha
RC B#-#/#- Homophobia in Europeoj4 oj4
Tarkkaamossa synkkä Appel mutisi itsekseen ilmeisen vastauksen: ”Piano on taas epävireessä.
Perhaps I' ve changedLiterature Literature
— Maltassa muutosta ei voi hakea miltään muulta tuomioistuimelta; jos tuomio koskee elatusapua, "Qorti ta'l-Appell" muutoksenhakua koskevalla menettelyllä, josta on säädetty "kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili - Kap. 12":ssa,"
I don' t even like WhodiniEurLex-2 EurLex-2
Appel ja Cretecos pysyttelivät tarkkaamossa kunnioituksesta artistiaan kohtaan, joka johti bändiään studiossa.
And I' il check for a knife wound.I willLiterature Literature
Appel kävi tuona talvena kuitenkin läpi oman uskonkriisinsä.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
Molemmat kirjekuoret on suljettava, ja sisempään kirjekuoreen on merkittävä tilaajayksikön nimen lisäksi maininta ’appel d' offres — à ne pas ouvrir par le service du courrier’ (tarjouspyyntö — ei saa avata sisäisessä postinjakelussa).
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantEurLex-2 EurLex-2
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (ensimmäinen jaosto) # päivänä syyskuuta #, asiassa C-#/# (Cour d' appel de Bruxellesin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Clinique La Ramée ASBL ja Winterthur Europe Assurance SA vastaan Jean-Pierre Riehl ja Euroopan unionin neuvosto (Henkilöstö- Sosiaaliset edut- Virkamiehellä vahinkotapahtumasta vastuussa olevaa kolmatta henkilöä kohtaan olevien oikeuksien siirtyminen yhteisöille
We figure they' re like fishoj4 oj4
Tätä työtä tekee kansalaisjärjestö "Appell de Genève", ja voimme olla mielestäni iloisia, että kansalaisjärjestöt tekevät tällaista työtä, johon valtion elimet eivät pysty.
Clay, I didn' t come backEuroparl8 Europarl8
Maltassa: ”Qorti tal-Appell” muutoksenhakua koskevalla menettelyllä, josta on säädetty ”Kodiċi tal-Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili – Kap.
Best Practice for interpretation ofcriteriaEurLex-2 EurLex-2
Maltassa: Qorti tal-Appell, sen muutoksenhakumenettelyn mukaisesti, josta säädetään lain Kodiċi tal-Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili 12 artiklassa.
Wanna come on in?EurLex-2 EurLex-2
Stephen Appel, joka yhä toimi kiertuemanagerina, huomasi, että isonveljen silmissä kimaltelivat kyyneleet.
There' s the refugee campLiterature Literature
Tiedossa ei ole, lukiko Bruce – tai edes Appel – asiakirjoja kunnolla läpi.
The perpetrator' s not a simple cutterLiterature Literature
Maltassa muutosta ei voi hakea miltään muulta tuomioistuimelta; jos tuomio koskee elatusapua, ”Qorti ta' l-Appell” muutoksenhakua koskevalla menettelyllä, josta on säädetty kodiċi ta'Organizzazzjoni u Procedura Ċivili – Kap. 12:ssa,
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.EurLex-2 EurLex-2
Appel luetteli liudan muita syitä: äänityssessiot, uupumus, ja entäpä öljykriisi?
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLiterature Literature
Kaaviot 10 ja 11 – Ilmaisjakeluohjelmissa tuetut summat, tuotteen ja jäsenvaltion mukaan ( miljoonaa euroa ) 36 Omenat Appelsi init Kiivit 277 Persikat ja nektariinit Porkkanat Muut 61 21 26 55 13 Puola 10 28 47 53 61 Kreikka 255 Italia Espanja Portugali Muut Lähde: Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosasto, lokakuu 2018.
I was horrified that my master wanted his works to die with himelitreca-2022 elitreca-2022
Appel jatkoi pohtien, miten ilmoittaisi uutisen Columbian Bruce Lundvallille seuraavana aamuna.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?Literature Literature
Kuka oli tämä Mike Appel, joka oli tulossa käymään yhdeltätoista?
he was just hereLiterature Literature
Sen jälkeen kun 6 päivänä helmikuuta 2009 järjestettiin tapaaminen Saksan valtiosihteeri Pfaffenbachin, DPAG:n pääjohtaja Appelin sekä kilpailuasioista vastaavan komission jäsenen kesken, Saksa ja Deutsche Post ilmoittivat olevansa valmiita toimittamaan kirjanpitotiedot vuoden 1994 jälkeiseltä ajalta.
Got to be vigilantEurLex-2 EurLex-2
154 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.