approbaturit oor Engels

approbaturit

naamwoord

voorbeelde

Ylioppilastutkinnon kokeet arvostellaan arvosanoilla (korkeimmasta alimpaan) laudatur (L), eximia cum laude approbatur (E), magna cum laude approbatur (M), cum laude approbatur (C), lubenter approbatur (B), approbatur (A) ja improbatur (I).
The tests are graded according to normal distribution into seven verbal grades with Latin names: improbatur (I), approbatur (A), lubenter approbatur (B), cum laude approbatur (C), magna cum laude approbatur (M), eximia cum laude approbatur (E) and laudatur (L), from bottom to top.

Katseet kohti huhtikuun tapahtumia (mm. Ynnän approbatur, JyväSpeksi, Kostajaiset & BiTa)
Keep an eye for April’s events (for example Ynnän approbatur, JyväSpeksi, Kostajaiset (Payback round) & BiTa)

Sosiaalipedagogiikka, approbatur, Oulun ammattikorkeakoulu, 1999.
Sosial pedagogy, approbatur, Oulu polytechnic, 1999.

Perusopinnot (approbatur)
Basic studies (approbatur)

Approbatur: Miehet 9 leimaa, Naiset 6 leimaa
Approbatur: Men 9, Women 6 stamps

Jyväskylän opiskelijaelämässä tunnettu Kauppakadun Approbatur -tapahtuma sai alkunsa AIESECin järjestämänä.
Kauppakadun Approbatur, a well- known student event, was also arranged for the first times by AIESEC.

Arvosanat miehille: Approbatur, 10 leimaa.
Grades for males: Approbatur, 10 stamps.

Hakijan tulee olla suorittanut perusopetus, toisen asteen tutkinto tai muu korkeakoulukelpoisuuden antava tutkinto ruotsin kielellä (päättötodistuksessa äidinkieli hyväksytyllä arvosanalla) tai suomalaisen ylioppilastutkinnon äidinkielen koe (ruotsin kielessä) vähintään arvosanalla approbatur (A). Myös abiturienttien tulee toimittaa hakuvaiheessa opiskelutodistus tai peruskoulun päättötodistus. tai
The applicant must have completed their basic education, upper secondary level degree or other degree that gives eligibility for higher education in Swedish (passing grade in Swedish as a mother tongue in the school-leaving certificate) or have received a minimum grade of approbatur (A) for Swedish as a mother tongue in the Finnish matriculation examination.

♛Tänä vuonna 2016 saat suorittaa kaikki tutkinnot Approbaturista Emeritukseen!
♛This year 2016 you can do all of the degree titles from Approbatur to Emeritus!

Muu koulutus: Naistutkimuksen perusopinnot (approbatur), Oulun Yliopisto 1998; Gender Studies –perusopinnot (approbatur), Amsterdamin yliopisto 1997.
Other Education: Basic studies in Women's Studies at the University of Oulu 1998, Basic studies in Gender Studies at the University of Amsterdam 1997.