aspartaami oor Engels
aspartaami
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
aspartame
en
the artificial sweetener
Sorbitolia tai aspartaamia sisältäville tuotteille on olemassa tiettyjä merkintävaatimuksia.
There are certain labelling requirements for products containing sorbitol or aspartame.
(organic chemistry) aspartame
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aspartaami
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Aspartame
Aspartaami-asesulfaamisuolan varastointi ja käyttö valmistuksessa on siis helpompaa kuin seoksen.
Aspartame acesulfame salt is thus much easier to store and to use in manufacture.
aspartame
fi
kemiallinen yhdiste
en
chemical compound
Aspartaamin turvallisuutta koskeva uusi näyttö voisi kuitenkin johtaa sen turvallisuustietojen päivittämiseen.
However, new evidence on the safety of aspartame might bring about a further update as regards its safety.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämä osoittaa, millaista tämä fundamentalismi on, sillä vaatimus esitettiin alle vuosi sen jälkeen, kun elintarvikealan tiedekomitea julkaisi kantansa aspartaamista.
Vice-PresidentEuroparl8 Europarl8
7 Valituksenalaisesta tuomiosta ilmenee, että sokerin korvike aspartaami on makeutusaine, jota käytetään etupäässä elintarvikkeissa.
Polar bears have opposable thumbs now?EurLex-2 EurLex-2
Polyoleja ja/tai aspartaamia ja/tai aspartaamiasesulfaamisuolaa sisältävien pöydässä käytettävien makeutusaineiden pakkausmerkinnöissä on oltava seuraavat varoitukset:
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.not-set not-set
(49): Käytettävät enimmäismäärät on määritetty sen rakenneosien eli aspartaamin (E 951) ja asesulfaami K:n (E 950) enimmäismäärien perusteella.
You wanna work #, # fucking hours?EurLex-2 EurLex-2
Muut aineet: liivate, mannitoli (E#), aspartaami (E#), natriummetyyliparahydroksibentsoaatti (E#), natriumpropyyliparahydroksibentsoaatti (E
This exporter contested thecalculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveEMEA0.3 EMEA0.3
Sisältää myös aspartaamia (E
No one run faster than meEMEA0.3 EMEA0.3
1.2 Aspartaamin ja asesulfaamin suola
And it would have been your faultEurLex-2 EurLex-2
Kun aspartaamin käyttö sallittiin EU:ssa, monilla sen turvallisuuden arvioinnista vastanneilla tiedemiehillä ilmeni olevan suoria tai epäsuoria yhteyksiä makeutusaineteollisuuteen.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntnot-set not-set
Se tyytyy toteamaan, että ensimmäisen valitusperusteen yhteydessä esitetyistä syistä Yhdysvaltojen markkinoiden hintoja ei olisi saanut käyttää perusteena laskettaessa Japanista peräisin olleen aspartaamin normaaliarvoa.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version)***IEurLex-2 EurLex-2
Polyoleja ja/tai aspartaamia ja/tai aspartaamiasesulfaamisuolaa sisältävien pöytämakeuttajien pakkausmerkinnöissä on oltava seuraavat varoitukset:
Richie, this is great!EurLex-2 EurLex-2
56) Aspartaamin lopulliset käyttäjät, jotka ovat pääasiassa vähäkaloristen juomien ja muiden vähäkaloristen elintarviketuotteiden tuottajia, ovat esittäneet komissiolle joitakin havaintoja.
Yes.And contents, of courseEurLex-2 EurLex-2
Suola valmistetaan lämmittämällä aspartaamia ja asesulfaami K:ta suhteessa 2:1 (w/w) happamassa liuoksessa, ja suolan annetaan kiteytyä.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.EurLex-2 EurLex-2
(11): Enimmäismäärät ilmaistaan a) asesulfaami K -ekvivalenttina tai b) aspartaami-ekvivalenttina.
In some patients additional factor # was givenEurLex-2 EurLex-2
Polyoleja ja/tai aspartaamia sisältävien pöydässä käytettävien makeutusaineiden merkinnöissä on oltava seuraavat varoitukset
That' s enough. spare us your circus acteurlex eurlex
Lisäaineita E 950 asesulfaami K, E 951 aspartaami, E 952 syklaamihappo ja sen Na- ja Ca-suolat, E 954 sakariini ja sen Na-, K- ja Ca-suolat, E 955 sukraloosi, E 959 neohesperidiini DC, E 961 neotaami, E 962 aspartaamiasesulfaamisuola ja E 969 advantaami koskevat kohdat, joissa viitataan käyttöön ”ainoastaan erityisravinnoksi tarkoitetuissa konditoriatuotteissa” elintarvikeryhmässä 07.2 ”Konditoriatuotteet”, olisi siksi poistettava.
Good- bye, my loveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enimmäismäärät ilmoitetaan a) asesulfaami K -ekvivalenttina tai b) aspartaami-ekvivalenttina.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisEurLex-2 EurLex-2
Saatu ominaiskierto jaetaan luvulla 0,646, jolloin saadaan aspartaamin korjattu pitoisuus aspartaamiasesulfaamisuolassa.
Hold that thoughtEurLex-2 EurLex-2
Pepsi kysyi Howardilta: "On olemassa tällainen uusi juttu kuin aspartaami, ja me haluaisimme tehdä Diet Pepsiä.
There is no danger to the summitted2019 ted2019
Aspartaamin (E 951) ja asesulfaami-K:n (E 950) enimmäismäärät eivät kuitenkaan saa ylittyä, kun aspartaamin asesulfaamisuolaa käytetään joko yksin tai yhdessä E 950:n tai E951:n kanssa.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructurenot-set not-set
(4) Aspartaamin asesulfaamin suolan enimmäismäärät on määritetty sen rakenneosien eli aspartaamin (E 951) ja asesulfaami-K:n (E 950) enimmäismäärien perusteella.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyEurLex-2 EurLex-2
Sisältää aspartaami
MARKETING AUTHORISATION HOLDEREMEA0.3 EMEA0.3
(11): Enimmäismäärät ilmoitetaan a) asesulfaami K -ekvivalenttina tai b) aspartaami-ekvivalenttina.
They also gave a seriesof undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.