aspartaamin oor Engels
aspartaamin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of aspartaami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämä osoittaa, millaista tämä fundamentalismi on, sillä vaatimus esitettiin alle vuosi sen jälkeen, kun elintarvikealan tiedekomitea julkaisi kantansa aspartaamista.
They couldn' t have done this without you!Europarl8 Europarl8
7 Valituksenalaisesta tuomiosta ilmenee, että sokerin korvike aspartaami on makeutusaine, jota käytetään etupäässä elintarvikkeissa.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersEurLex-2 EurLex-2
Polyoleja ja/tai aspartaamia ja/tai aspartaamiasesulfaamisuolaa sisältävien pöydässä käytettävien makeutusaineiden pakkausmerkinnöissä on oltava seuraavat varoitukset:
You hold the front, I' il hold the backnot-set not-set
(49): Käytettävät enimmäismäärät on määritetty sen rakenneosien eli aspartaamin (E 951) ja asesulfaami K:n (E 950) enimmäismäärien perusteella.
He wounded the beastEurLex-2 EurLex-2
Muut aineet: liivate, mannitoli (E#), aspartaami (E#), natriummetyyliparahydroksibentsoaatti (E#), natriumpropyyliparahydroksibentsoaatti (E
storage of inspection dataEMEA0.3 EMEA0.3
Sisältää myös aspartaamia (E
you dont have to do this if you dont want toEMEA0.3 EMEA0.3
1.2 Aspartaamin ja asesulfaamin suola
I cracked up a little, sureEurLex-2 EurLex-2
Kun aspartaamin käyttö sallittiin EU:ssa, monilla sen turvallisuuden arvioinnista vastanneilla tiedemiehillä ilmeni olevan suoria tai epäsuoria yhteyksiä makeutusaineteollisuuteen.
You have hot water, don' t you?not-set not-set
Se tyytyy toteamaan, että ensimmäisen valitusperusteen yhteydessä esitetyistä syistä Yhdysvaltojen markkinoiden hintoja ei olisi saanut käyttää perusteena laskettaessa Japanista peräisin olleen aspartaamin normaaliarvoa.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeEurLex-2 EurLex-2
Polyoleja ja/tai aspartaamia ja/tai aspartaamiasesulfaamisuolaa sisältävien pöytämakeuttajien pakkausmerkinnöissä on oltava seuraavat varoitukset:
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementEurLex-2 EurLex-2
56) Aspartaamin lopulliset käyttäjät, jotka ovat pääasiassa vähäkaloristen juomien ja muiden vähäkaloristen elintarviketuotteiden tuottajia, ovat esittäneet komissiolle joitakin havaintoja.
Can ' t let them get past us!EurLex-2 EurLex-2
Suola valmistetaan lämmittämällä aspartaamia ja asesulfaami K:ta suhteessa 2:1 (w/w) happamassa liuoksessa, ja suolan annetaan kiteytyä.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineEurLex-2 EurLex-2
(11): Enimmäismäärät ilmaistaan a) asesulfaami K -ekvivalenttina tai b) aspartaami-ekvivalenttina.
Effects on ability to drive and use machinesEurLex-2 EurLex-2
Polyoleja ja/tai aspartaamia sisältävien pöydässä käytettävien makeutusaineiden merkinnöissä on oltava seuraavat varoitukset
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, fevereurlex eurlex
Lisäaineita E 950 asesulfaami K, E 951 aspartaami, E 952 syklaamihappo ja sen Na- ja Ca-suolat, E 954 sakariini ja sen Na-, K- ja Ca-suolat, E 955 sukraloosi, E 959 neohesperidiini DC, E 961 neotaami, E 962 aspartaamiasesulfaamisuola ja E 969 advantaami koskevat kohdat, joissa viitataan käyttöön ”ainoastaan erityisravinnoksi tarkoitetuissa konditoriatuotteissa” elintarvikeryhmässä 07.2 ”Konditoriatuotteet”, olisi siksi poistettava.
Something' s up with Jack Something' s up with Jackeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enimmäismäärät ilmoitetaan a) asesulfaami K -ekvivalenttina tai b) aspartaami-ekvivalenttina.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sEurLex-2 EurLex-2
Saatu ominaiskierto jaetaan luvulla 0,646, jolloin saadaan aspartaamin korjattu pitoisuus aspartaamiasesulfaamisuolassa.
I' m ready to start working again.- YesEurLex-2 EurLex-2
Pepsi kysyi Howardilta: "On olemassa tällainen uusi juttu kuin aspartaami, ja me haluaisimme tehdä Diet Pepsiä.
And self- satisfied and vain.- Yeahted2019 ted2019
Aspartaamin (E 951) ja asesulfaami-K:n (E 950) enimmäismäärät eivät kuitenkaan saa ylittyä, kun aspartaamin asesulfaamisuolaa käytetään joko yksin tai yhdessä E 950:n tai E951:n kanssa.
You just happened to be standing next to her in the cafeterianot-set not-set
(4) Aspartaamin asesulfaamin suolan enimmäismäärät on määritetty sen rakenneosien eli aspartaamin (E 951) ja asesulfaami-K:n (E 950) enimmäismäärien perusteella.
The heart of democracy beats onEurLex-2 EurLex-2
Sisältää aspartaami
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuEMEA0.3 EMEA0.3
(11): Enimmäismäärät ilmoitetaan a) asesulfaami K -ekvivalenttina tai b) aspartaami-ekvivalenttina.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.