Athene noctua
Athene noctua · little owl
athene oor Engels
athene
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
athena
Heidän on oltava tarpeen mukaan käytettävissä Athenen puolesta suoritettaviin tehtäviin.
They must be available to carry out tasks on behalf of Athena as needed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Athene
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Athena
en
Greek goddess
Heidän on oltava tarpeen mukaan käytettävissä Athenen puolesta suoritettaviin tehtäviin.
They must be available to carry out tasks on behalf of Athena as needed.
Athene
Traakialaiseni herättää hänen kiinnostuksensa, ja Athene osaa olla vakuuttava.
My Thracian will take his fancy, and of course, Athene can be most persuasive.
Pallas
Mielestäni meidän on muisteltava, mitä tapahtui Pallas Athenelle .
I feel that we should think back to what happened with the Pallas Athene .
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Pallas Athena · Pallas Athene · genus Athene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Operaation komentaja pitää kirjaa Athenelta saamistaan tilisiirroista sekä sitomistaan menoista ja suorittamistaan maksuista ja pitää yllä omaisuusluetteloa Athenen talousarviosta rahoitetusta irtaimesta omaisuudesta, jota käytetään hänen johtamassaan operaatiossa
You wanted to be actorsoj4 oj4
Nämä järjestelyt toteutetaan Athenen, jota edustaa operaation komentaja tai, jos komentajaa ei ole, hallinnoija, ja kyseisten jäsenvaltioiden tai EU:n toimielinten toimivaltaisten hallintoyksiköiden välisenä kirjeenvaihtona
Duration of scheme or individual aid awardoj4 oj4
(1) Neuvoston päätös (YUTP) 2015/528, annettu 27 päivänä maaliskuuta 2015, Euroopan unionin sellaisten operaatioiden yhteisten kustannusten rahoituksen hallinnointijärjestelmän perustamisesta, joilla on sotilaallista merkitystä tai merkitystä puolustuksen alalla (Athene) ja päätöksen 2011/871/YUTP kumoamisesta (EUVL L 84, 28.3.2015, s.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
Tilinpitäjä käyttää toimivaltaansa Athenen nimissä.
Step into the shade, SergeantEurLex-2 EurLex-2
18 Gautzsch Großhandel kiisti nämä vaatimukset ja väitti, että Zhengte-niminen yritys oli luonut Athen-paviljongin vuoden 2005 alussa itsenäisesti olematta tietoinen MBM Joseph Dunan mallista.
Because it' s short and beautifulEurLex-2 EurLex-2
Athene sovittaa toimintansa yhteen jäsenvaltioiden, yhteisön toimielinten ja kansainvälisten organisaatioiden kanssa siinä määrin kuin tämä on sen tehtävien hoitamiseksi tarpeen ja ottaen huomioon Euroopan unionin tavoitteet ja politiikat.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoEurLex-2 EurLex-2
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 28 artiklan 3 kohdan mukaisesti jäsenvaltioiden olisi vastattava tästä yhteisestä toiminnasta, jolla on sotilaallista merkitystä tai merkitystä puolustuksen alalla, aiheutuvista toimintamenoista Euroopan unionin sellaisten operaatioiden yhteisten kustannusten rahoituksen hallinnointijärjestelmän perustamisesta, joilla on sotilaallista merkitystä tai merkitystä puolustuksen alalla, jäljempänä ’Athene-järjestelmä’, 23 päivänä helmikuuta 2004 tehdyn neuvoston päätöksen 2004/197/YUTP (5) mukaisesti.
Are you one of those in need of a house?EurLex-2 EurLex-2
Kroatian tasavalta vastaa kaikista EUFOR Tchad/RCA -operaatioon osallistumiseensa liittyvistä kustannuksista, jolleivät ne kuulu yhteisesti rahoitettaviin kustannuksiin sen mukaisesti kuin on säädetty tämän sopimuksen 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuissa oikeudellisissa välineissä sekä Euroopan unionin sellaisten operaatioiden yhteisten kustannusten rahoituksen hallinnointijärjestelmän perustamisesta, joilla on sotilaallista merkitystä tai merkitystä puolustuksen alalla (Athene) 14 päivänä toukokuuta 2007 tehdyssä neuvoston päätöksessä 2007/384/YUTP [6].
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outEurLex-2 EurLex-2
Mitä olivat Athene-järjestelmän toimintaan liittyvät hallintomenot, kuinka monta virkaa kyseiseen järjestelmään tarvittiin ja aiotaanko järjestelmään liittyviä virkoja siirtää Euroopan ulkosuhdehallintoon?
Stop pretending that you' re doing people favoursEurLex-2 EurLex-2
Hallinnoijaan, tilinpitäjään ja Athenen henkilöstöön sovellettavat yleiset säännökset
Ass, not cappuccino!EurLex-2 EurLex-2
EU:n sotilasoperaation yhteisiä kustannuksia hallinnoi Athene-järjestelmä.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
katsoo, että uudistetussa Euroopan unionin sotilasoperaatioiden yhteisten kustannusten rahoituksen hallinnointijärjestelmässä (Athene) ei oteta vieläkään asianmukaisesti huomioon taisteluosastotoiminnan erityispiirteitä, ja kehottaa lisäämään huomattavasti nopean toiminnan operaatioiden yhteisten kustannusten osuutta niin, että kulut korvataan kokonaan, jos taisteluosastoja käytetään; katsoo, että periaatteen ”aiheutuneet kustannukset maksaa niiden aiheuttaja” soveltaminen vapaaehtoisesti ja vuorotellen valmiustilaan asetettuihin taisteluosastoihin on vastoin oikeudenmukaisen taakanjaon periaatetta;
And that' s-- that' s my bikeEurLex-2 EurLex-2
ATHENEN VASTUULLA NEUVOSTON NIIN PÄÄTTÄESSÄ OLEVAT TIETYN OPERAATION AKTIIVISEEN VAIHEESEEN LIITTYVÄT YHTEISET OPERATIIVISET KUSTANNUKSET
Chloe had me make her case to the head of CTUoj4 oj4
Euroopan yhteisöjen virkamiehiin ja muuhun henkilöstöön sovelletaan heidän hoitaessaan Athenen tehtäviä edelleen heihin sovellettavia sääntöjä ja määräyksiä.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedEurLex-2 EurLex-2
Hallinnoija siirtää operaation komentajalle tämän pyynnöstä operaation menojen kattamiseen tarvittavat määrät Athenen pankkitililtä Athenen puolesta avatulle pankkitilille, jonka operaation komentaja on hallinnoijalle ilmoittanut.
You gonna work this off in tradeEurLex-2 EurLex-2
tilintarkastuslautakunnan jäsenten palkan maksaa tilintarkastuselin, jonka palveluksessa he ovat, mutta Athene maksaa heidän virkamatkakulunsa Euroopan unionin vastaavaan palkkaluokkaan kuuluviin virkamiehiin sovellettavien sääntöjen mukaisesti;
Now I have noneEurLex-2 EurLex-2
Tietyn operaation operatiivisen esikunnan osalta sovellettavaa yhteisten kustannusten määritelmää sovelletaan myös neuvoston pääsihteeristöön ja Atheneen siltä osin kuin niiden toiminta liittyy suoraan kyseiseen operaatioon.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.EurLex-2 EurLex-2
Hallinnoija ja operaation komentaja antavat tilinpitäjälle kaikki tarvittavat tiedot sellaisen tilinpäätöksen laatimiseksi, joka antaa oikean kuvan Athenen varoista ja Athenen hallinnoimasta talousarvion toteuttamisesta.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METEurLex-2 EurLex-2
Nämä järjestelyt toteutetaan Athenen ja kyseisten kolmansien valtioiden toimivaltaisten hallintoyksiköiden välisenä kirjeenvaihtona, jossa vahvistetaan tarvittavat menettelytavat unionin tulevia sotilasoperaatioita koskevien rahoitusosuuksien maksamiseksi nopeasti.
Obviously nuclear power plants pose risksEurLex-2 EurLex-2
Athene laulaa minulle tuutulauluja.
Half- boned, naked witch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Athenen hallinnoimien tarvikkeiden ja varusteiden varastointikulujen kattamiseen tarkoitetut määrärahat voidaan siirtää yhden kerran seuraavalle varainhoitovuodelle, sikäli kuin vastaava sitoumus on annettu ennen kuluvan varainhoitovuoden joulukuun 31 päivää.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayEurLex-2 EurLex-2
Athene hyödyntää kaikin mahdollisin tavoin unionin olemassa olevia hallintorakenteita.
It' s just I hate to hear Amy in painEurLex-2 EurLex-2
Athenen patsas katosi Parthenonista 400-luvulla, ja vain muutamien hänelle rakennettujen temppeleiden raunioita on yhä olemassa.
Just forget about thatjw2019 jw2019
Athenelle kuuluvat tai Athenen jäsenvaltioiden puolesta hallinnoimat varat, tulot ja muu omaisuus on sen virallisen toiminnan osalta vapautettu kaikista välittömistä veroista.
You short ass bitch!EurLex-2 EurLex-2
avaa yhden tai useampia pankkitilejä Athenen nimissä.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.